Beoordelingen van Halle Center Peißen. (Winkelcentrum) in Halle (Vlaams-Brabant).
Halle Center Peißen
Saarbrücker Str. 1, 06188 Landsberg
Beschrijving
Informatie over Halle Center Peißen, een Winkelcentrum in Halle (Vlaams-Brabant)
Hier kunt u de locatie, de drukste periodes, de openingstijden, foto's, contactgegevens en echte recensies en opmerkingen geleverd door gebruikers van het Internet.
Deze plek heeft zeer goede recensies ontvangen, we raden aan om ze te bezoeken. Ze zullen je zeker een geweldige service geven.
Kaart
Openingstijden van Halle Center Peißen
Maandag
08:00–20:00
Dinsdag
08:00–20:00
Woensdag
08:00–20:00
Donderdag
08:00–20:00
Vrijdag
08:00–20:00
Zaterdag
08:00–20:00
Zondag
Gesloten
Populaire tijden
Maandag
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Dinsdag
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Woensdag
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Donderdag
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Vrijdag
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Zaterdag
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Beoordelingen van Halle Center Peißen
E. W.
We hebben hier op doorreis een pizza gegeten. De winkels waren toen al bijna allemaal dicht. 20:00 uur sluit alles. Voor de liefhebber zijn er veel winkels, het is allemaal overdekt en je kunt er gratis parkeren.
M. x.
Leuk winkelcentrum, hier goed eten te krijgen
E. F.
Gaaf👌🏾 …
D. C.
Extraaaaa
D. L. 5. L. N. M.
Leuk winkelcentrum
M. M.
Mediamarkt
B. F. L.
Gute Einkaufsmöglichkeiten, leider etwas nachgelassen. Die Tchibo-Filiale fehlt zum Beispiel. Mit ein wenig Modernisierung wäre es wieder ein tolles Einkaufszentrum. Wir hoffen, dass sich auch wieder vermehrt neue Läden ansiedeln. Der Real-Markt ist nach Modernisierung super, daher ändere ich meine Bewertung von vier auf fünf Sterne.
(Vertaald)
Goede winkelmogelijkheden, helaas wat minder. Zo ontbreekt de Tchibo-tak. Met een beetje modernisering zou het weer een geweldig winkelcentrum zijn. We hopen dat er steeds meer nieuwe winkels zich weer gaan vestigen. De Real-winkel is geweldig na de modernisering, dus ik verander mijn beoordeling van vier naar vijf sterren.
M. T.
Ein Einkaufszentrum wie man sie von überall her kennt.....☝️😉 also jetzt nicht unbedingt etwas besonderes.
Es gibt dort noch einen Real-Markt, das wäre sicherlich erwähnenswert!!!!! Gibt es ja sonst kaum noch irgendwo.
(Vertaald)
Een winkelcentrum zoals je dat overal van kent.....☝️😉 dus niet perse iets bijzonders nu.
Er is daar ook een heuse markt, dat zou zeker het vermelden waard zijn!!!!! Er is bijna nergens anders.
K. K.
Das Center für Weihnachten sehr leer. Wollte zu real war sehr enttäuscht. Alles sehr leer und vieles war nicht mehr da viel wurde vom Sortiment gekürzt. Wollte auch meine Payback Punkte einlösen. Bekam nur die Antwort ist nicht mehr möglich seit es ein neues Kassensystem gibt. Für mich unverständlich bekomme Punkte kann aber keine einsetzen. Umsatzverlust.
(Vertaald)
Het centrum erg leeg voor Kerstmis. Wanted to real was erg teleurgesteld. Alles was erg leeg en veel was er niet meer, veel werd uit het assortiment geknipt. Ik wilde ook mijn Payback-punten inwisselen. Alleen antwoord krijgen kan niet meer aangezien er een nieuw kassa systeem is. Voor mij onbegrijpelijk krijg punten maar kan er geen gebruiken. verlies van omzet.
S.
Sind immer wieder vor Ort und sind von den Angeboten und dem Service absolut begeistert. Die Mitarbeiter sind sehr freundlich und hilfsbereit das sucht man sonst. Hier gehe ich gern einkaufen .
(Vertaald)
Zijn er altijd en zijn helemaal enthousiast over de aanbiedingen en de service. De medewerkers zijn erg vriendelijk en behulpzaam. Dat is wat je anders zoekt. Ik vind het leuk om hier te winkelen.
C. J.
Die Adleröffnungszeiten lassen zu wünschen übrig. Wer nach 18 Uhr kommt, steht vor verschlossener Tür.
Und extra wegen der Coupons einlösen nochmal fahren - ist ja dann der Spritverbrauch teurer als das Ganze wert ist.
(Vertaald)
De openingstijden van Adler laten veel te wensen over. Komt u na 18.00 uur, dan is de deur op slot.
En nog een keer rijden om de bonnen in te wisselen - dan is het brandstofverbruik duurder dan het geheel waard is.
W. S.
Schönes einkaufen. Wir sind nicht oft dort aber es lohnt sich. Gastronomie (Asiate/ Italiener/Cafe/ Bäcker) reichlich vorhanden. In der unmittelbaren Nähe ist der Baumarkt und Möbel Kraft.
Gerne wieder.
(Vertaald)
Lekker winkelen. We gaan er niet vaak heen, maar het is het waard. Gastronomie (Aziatisch/Italiaans/Café/Bakker) in overvloed. In de directe omgeving bevindt zich de bouwmarkt en meubelzaak Kraft.
Graag weer.
L. M.
Big shopping center with many and different shops. You can find what you need to your daily needs. You can also have a nice and interesting dinner, ice or Coffee there.
(Vertaald)
Groot winkelcentrum met veel en verschillende winkels. U kunt vinden wat u nodig heeft voor uw dagelijkse behoeften. Je kunt er ook een leuk en interessant diner, ijs of koffie hebben.
D. M.
Leute fahrt dahin!! Die Mitarbeiter sind super nett. Ich bin nur begeistert. Egal was für ein Problem ob Auto oder Motorrad/ Moped,da wirst Du immer geholfen. Preis/ Leistung ist super.
(Vertaald)
mensen gaan daarheen!! De medewerkers zijn super aardig. Ik ben gewoon opgewonden. Wat het probleem ook is, of het nu auto of motor/bromfiets is, u wordt altijd geholpen. Prijs/prestatie is geweldig.
J. B.
Es kommt drauf an was man möchte. Aber in jetzt Multimedia, bissl Mode, Lebensmittel, einen Kaffee, Obst, einen Imbiss, Möbel, Baumarkt...... Egal.
Es ist nicht die größte Auswahl aber es ist alles vorhanden. Also völlig ausreichend um 1 x hin und fast alles drin.
(Vertaald)
Het hangt ervan af wat je wilt. Maar nu multimedia, een beetje mode, boodschappen, een koffie, fruit, een snack, meubels, bouwmarkten...... Het maakt niet uit.
Het is niet het grootste aanbod maar alles is aanwezig. Dus helemaal voldoende voor 1x erbij en bijna alles erin.
S. F.
Personal könnte teilweise deutlich freundlicher sein.... Regionale Lebensmittel aber auch teilweise nur bedingt....suchte ein bestimmtes Getränk aus der Region..." das haben und kennen wir nicht"... Region?.... Wo ist der Fehler?
(Vertaald)
Een deel van het personeel zou veel vriendelijker kunnen zijn... Regionaal eten, maar soms ook maar in beperkte mate... Was op zoek naar een specifiek drankje uit de regio... "Dat hebben wij niet en weten het niet" ... Regio?... Waar zit de fout?
P. C.
Der Markt ist großzügig und sauber und verfügt über einen großen Parkplatz. Man findet eine gute Auswahl an Geschäften. Zügiges einkaufen geht genauso gut wie ruhiges Shoppen. Es gibt ein gutes Imbiss Angebot und in aller Ruhe Kaffee und Kuchen oder Eis essen geht auch. Im Markt befindet sich auch ein großer REAL Lebensmittelmarkt. Die Anfahrt über die B100 ist aus allen Regionen gewährleistet. Ich kann diesen Markt voll und ganz empfehlen. Viel Spaß beim Shoppen 😎
(Vertaald)
De markt is ruim en schoon met een grote parkeerplaats. Er is een goede selectie van winkels. Stevig winkelen werkt net zo goed als ontspannen winkelen. Er is een goed aanbod aan snacks en je kunt er ook in alle rust terecht voor koffie met gebak of een ijsje. Er is ook een grote ECHTE supermarkt op de markt. De toegang via de B100 is gegarandeerd vanuit alle regio's. Ik raad deze markt absoluut aan. Veel shopplezier
C.
Halle Peißen Center fand ich gut es war nicht zu voll. Viele Möglichkeiten zum Einkaufen. Es gibt auch viele Möglichkeiten wo man etwas Essen kann. Tolles Center👍
(Vertaald)
Halle Peißen Center was goed, het was niet te druk. Veel winkelmogelijkheden. Er zijn ook veel mogelijkheden waar je iets kunt eten. Geweldig centrum👍
S. W.
Man ist rund um versorgt mit allem was man im täglichen Bedarf so braucht von 4 Schuhläden ,Rossmann , Real, Aldi, Rusta , Desousladen ,Taschenladen, Bekleidungsgeschäfte usw.
(Vertaald)
U krijgt alles wat u nodig heeft voor uw dagelijkse behoeften van 4 schoenenwinkels, Rossmann, Real, Aldi, Rusta, lingeriewinkel, handtassenwinkel, kledingwinkels, enz.
R. S. (. T. 3.
Schönes Einkaufszentrum mit einer guten Auswahl an kleineren und größeren Geschäften. Auch zum Essen ist die Auswahl gut. Ob etwas schnelles für auf die Hand oder am Tisch sitzend: Für jeden ist was dabei.
(Vertaald)
Mooi winkelcentrum met een goede selectie van kleinere en grotere winkels. De keuze aan eten is ook goed. Of je nu snel iets bij de hand hebt of aan tafel zit: er is voor elk wat wils.
T. B.
Klassisches Einkaufscenter mit Real und Mediamarkt. Leider keine einzige Ladesäule fürs E-Auto, die nächste ist beim Baumarkt oder über die B100 bei McDonalds..
(Vertaald)
Klassiek winkelcentrum met Real en Mediamarkt. Helaas geen enkel laadpunt voor e-auto's, de dichtstbijzijnde is bij de bouwmarkt of via de B100 bij McDonalds..
J. K. (.
Typisches Landcenter. Auf der grünen Wiese entstanden. Für die weite Umgebung ideal für Wocheneinkauf mit vielen kleinen Geschäften. Die großen Ketten sind nicht vertreten. Weniger interessant für junge Leute zum shoppen. Praktisch für Familien und Alltag. Baumarkt, Möbel, Lebensmittel, Elektro...
(Vertaald)
Typisch landelijk centrum. Gemaakt op het groene veld. Voor de wijde omgeving ideaal voor de wekelijkse boodschappen met veel kleine winkeltjes. De grote ketens zijn niet vertegenwoordigd. Minder interessant voor jongeren om te winkelen. Handig voor gezinnen en het dagelijks leven. IJzerhandel, meubels, boodschappen, elektronica...
D. K.
Letzten Endes sooo wie jeder Einkaufsmarkt mit diversen Geschäften.. Das was ich wollte habe ich bekommen und zum Abschluss noch ein paar Pommes mit Currywurst 🤗 kann man machen^^
(Vertaald)
Uiteindelijk was het net zoals elke supermarkt met verschillende winkels.. Ik kreeg wat ik wilde en tot slot een paar frietjes met curryworst 🤗 je kunt maken ^^
b. c.
Typisch Gewerbegebiet halt.
War dort im Media Markt..
Im Prinzip rein und wieder raus
Hab mich dort nicht lange aufgehalten, weil's nichts hab, was mich dazu animiert hätte.
(Vertaald)
Typisch commercieel gebied.
Was er in Media Markt..
Eigenlijk erin en er weer uit
Ik bleef daar niet lang omdat er niets was dat me daartoe zou hebben aangemoedigd.
V.
Top, hat mir sehr gefallen.
Einkaufen hat Spaß gemacht.
Vor allem ist dort noch real 💪
(Vertaald)
Uitstekend, ik vond het erg leuk.
Winkelen was leuk.
Bovenal is het daar nog echt
T. T.
Sehr schönes Einkaufscenter.
Es lohnt sich immer wieder dort hin zu fahren und zu shoppen.
Personal sehr Freundlich und hilfsbereit.
(Vertaald)
Zeer mooi winkelcentrum.
Het is altijd de moeite waard om er heen te gaan en te winkelen.
Personeel erg vriendelijk en behulpzaam.
U. S.
Angenehmes einkaufen und genau die Läden, die wir brauchen. Wobei Kleidung für Kids etwas kurz kommt.
(Vertaald)
Gezellig winkelen en precies de winkels die we nodig hebben. Waar kleding voor kinderen een beetje kort is.
d.
Nette Mischung an Läden, deutscher, türkischer und asiatischer Imbiss, Supermarktdiscounter wie Real und ALDI und ein Media Markt. Ein Möbel- und Getränkemarkt sind auch vorhanden.
Außerdem Parkplätze ohne Ende, allerdings allesamt unter freiem Himmel.
Eine im Vergleich durchweg sehr günstige Tankstelle und eine Autowaschanlage gibt's auch noch.
(Vertaald)
Leuke mix van winkels, Duitse, Turkse en Aziatische snackbars, discounters in supermarkten zoals Real en ALDI en een Media Markt. Er is ook een meubel- en drankenmarkt.
Daarnaast oneindig veel parkeerplaatsen, maar allemaal in de open lucht.
Er is ook een tankstation dat in vergelijking heel goedkoop is en een wasstraat.
R. D.
Reichlich Parkplätze vor dem Einkaufscenter vorhanden. Alles sieht sehr sauber aus und das Personal ist freundlich und hilfsbereit. Den Imbissstand von Zappendorf kann ich euch nur ans Herz legen. Die Bratwurst mit oder ohne Darm kostet 1,49 €, mir hat sie sehr gut geschmeckt.
(Vertaald)
Voldoende parkeerplaatsen voor het winkelcentrum. Alles ziet er zeer schoon uit en het personeel is vriendelijk en behulpzaam. De snackbar in Zappendorf kan ik je alleen maar aanraden. De braadworst met of zonder omhulsel kost € 1,49 en ik vond hem erg lekker.
P. K.
Es gibt alles was man braucht, von Media Markt bis Real, diverse Stände für essen usw.
sauber und ordentlich ist es ebenfalls :)
(Vertaald)
Er is alles wat je nodig hebt, van Media Markt tot Real, verschillende stands voor eten, etc.
Het is ook schoon en netjes :)
E. M.
War in mehreren Geschäften und wurde gut beraten, hat mir gefallen
(Vertaald)
In verschillende winkels geweest en goed advies gekregen, ik vond het leuk
F. F.
War ein langer Tag. Wir haben alles bekommen was wir suchten. Eine Kleinigkeit essen und trinken ging so. Fahre nicht oft hierher. Übersichtlich und nettes zuvorkommendes Personal . Für ältere Menschen sehr anstrengend. Viele Sitzmöglichkeiten.Toiletten sind sauber. Fahren wieder mal hin. Abwechslungsreicher schöner Tag.
(Vertaald)
Was een lange dag. We hebben alles wat we zochten. Iets eten en drinken ging zo. Rijd hier niet vaak. Duidelijk en aardig vriendelijk personeel. Erg vermoeiend voor oudere mensen. Voldoende zitplaatsen Toiletten zijn schoon. Ga er weer heen. Gevarieerde mooie dag.
T. W.
Eine Mall mit allen Geschäften für das tägliche Leben inkl. Real sowie Aldi und Rossmann. Einige Fachgeschäfte eine Post, Schreibwarengeschäft sowie auch ein Mediamarkt. Das Foodangebot ist adequat aber auch nicht super. Aber dass was angeboten wird hat eine vernünftige Qualität.
(Vertaald)
Een winkelcentrum met alle winkels voor het dagelijks leven waaronder Real, Aldi en Rossmann. Enkele speciaalzaken, een postkantoor, kantoorboekhandel en een mediamarkt. Het aanbod aan eten is voldoende maar niet geweldig. Maar wat wordt aangeboden is van redelijke kwaliteit.
K. H.
Sind dort immer einkaufen, wenn wir auf der Durchreise sind. Zappendorf Wurst schmeckt uns am besten. Ein Einkaufscenter der alles hat.
(Vertaald)
We winkelen er altijd als we op doorreis zijn. Zappendorf worst smaakt ons het lekkerst. Een winkelcentrum dat alles heeft.
K. J.
Ein schönes Einkaufszentrum. Hier gibt es alles was man braucht. Hier ist es meist recht angenehm zum bummeln. Man muss auch nicht so lange an den Kassen anstehen. Wir kommen gerne hier her.
(Vertaald)
Een leuk winkelcentrum. Alles wat je nodig hebt is hier. Hier is het meestal best aangenaam wandelen. Ook aan de kassa's hoef je niet lang te wachten. We komen hier graag.
M. P.
Über viele Jahre gern zu Real gefahren...erschreckend wie der Markt und das Angebot sich verändert haben...Obst ( Pfirsiche und Aprikosen ) überlagert mehlig ohne Geschmack...Gemüse 50 % weniger...im Bereich Fleisch keine Angebote...milchpackungen wie zu DDR Zeiten.. es fehlen noch die schraubausgiessbohrer...3 besetzte Kassen.. keine gaspatronen seit Wochen...
(Vertaald)
Ga al jaren graag naar Real...beangstigend hoe de markt en het assortiment zijn veranderd...fruit (perziken en abrikozen) over elkaar heen melig zonder smaak...groenten 50% minder...geen aanbiedingen in het vleesgedeelte .. .melkpakken zoals in DDR-tijden.. de schroefgietboren ontbreken nog...3 bezette kassa's.. al weken geen gaspatronen...
M. L.
(Vertaald) Je vindt er alles en er is ook een grote bouwmarkt in de buurt. ik raad aan
O. K.
Ich finde es schade das real da raus geht es war immer entspannt da einkaufen zu gehen da sind wenigstens nicht so Assis drin wie in den anderen Real Filialen
(Vertaald)
Ik vind het jammer dat real daar naar buiten gaat, het was altijd relaxed winkelen daar, er zijn tenminste niet zoveel assistenten daar als in de andere Real-filialen
M. K.
Sehr gute Lage, viele Parkplätze kostenlos, sehr guter Mix an Geschäften, Ein Besuch lohnt sich.
(Vertaald)
Zeer goede locatie, voldoende gratis parkeergelegenheid, zeer goede mix van winkels, een bezoek waard.
S. H.
Ich sag mal so ein Einkaufszentrum eben so wie es viele gibt es sticht nichts besonderes heraus
(Vertaald)
Ik zou zeggen een winkelcentrum zoals er veel zijn, niets bijzonders valt op
R.
(Vertaald) Een winkelcentrum zoals elk ander, maar de kerstaspecten zijn erg interessant, de kinderen zijn verrukt
J. M.
Relativ kleines EKZ. Aber alles was man braucht ist im Angebot. Unerhaltungselektronik, Möbel, Lebensmittel, viele Schuhe, wenig Klamotten, diverse kleine Handyshops.
Und noch einige Anbieter diverser anderer EKZ-typischer Produkte.
(Vertaald)
Relatief kleine EKZ. Maar alles wat je nodig hebt wordt aangeboden. Entertainment-elektronica, meubels, boodschappen, veel schoenen, weinig kleding, verschillende kleine gsm-winkels.
En een paar leveranciers van diverse andere typische EKZ-producten.
D. R.
Man kann hier sehr gut Einkaufen gehen.👍
(Vertaald)
Je kunt hier heel goed winkelen.👍 …
R. ‘. G.
Immer wieder interessant für eine ruhige entspannte Shoppingtour.
Viele Parkplätze, keine überfüllten Geschäfte und immer mal wieder neue.
Zeit für ein Essen zwischen durch oder ein Eisbecher oder Käffchen sollte man sich auch nehmen
(Vertaald)
Altijd interessant voor een rustige ontspannen shoppingtour.
Veel parkeerplaatsen, geen overvolle winkels en zo nu en dan nieuwe.
Neem ook de tijd voor een maaltijd tussendoor of een ijscoupe of koffie
U. K.
Wunderbar, es sind viele Einkaufsmöglichkeiten vorhanden. Wenn man dann einmal ausruhen möchte gibt es viele Läden mit unterschiedlichen Angeboten.
(Vertaald)
Heerlijk, er zijn veel winkels aanwezig. Als je dan wilt uitrusten, zijn er veel winkels met verschillende aanbiedingen.
x.
Natürlich sind Ansammlungen von Läden sinnvoll und vereinfachen einem das Leben bzw. Einkaufen, aber billiger und besser geht es immer.
(Vertaald)
Natuurlijk zijn clusters van winkels logisch en maken ze het leven en winkelen gemakkelijker, maar het is altijd goedkoper en beter.
f. s.
Gute Beratung und freundliche Unterstützung beim Suchen von Sachen.
(Vertaald)
Goed advies en vriendelijke ondersteuning bij het zoeken naar spullen.
I. H.
Sehr angenehmes einkaufsklima. Für jeden Geschmack was dabei. Schuhe, Textilien einfach alles kann man da verbinden. Sogar wenn man eine Brille braucht. Oder ein neues Handy. Und zum Abschluss des einkaufes holt man sich ein leckeres Eis oder Essen für zu Hause. Toll ist das alles Rollstuhl gerecht ist. Alles super zu erreichen.
(Vertaald)
Zeer aangenaam winkelklimaat. Voor elk wat wils. Schoenen, textiel, je kunt er alles combineren. Ook als je een bril nodig hebt. Of een nieuwe mobiele telefoon. En aan het einde van de shoppingtrip krijg je een heerlijk ijsje of maaltijd om mee naar huis te nemen. Fijn dat alles rolstoeltoegankelijk is. Alles is gemakkelijk te bereiken.
H. W.
Leider ist der Glanz der alten Tage verflogen. Großer Lebensmitteldiscounter
ändert sich wohl der Eigentümer o.ä., aber bis dahin kein schönes Einkaufen. Andere Läden wie immer...einmal gesehen und nicht wirklich neues und überraschendes.
(Vertaald)
Helaas is de glorie van weleer vervaagd. Grote supermarkt
wisselt waarschijnlijk van eigenaar of iets dergelijks, maar tot die tijd geen leuke inkopen. Andere winkels zoals altijd...een keer gezien en niet echt nieuw en verrassend.
М. Ю.
(Vertaald) Ik heb uitstekende laarzen gekocht in de Deichmann-winkel, ik ben zeer tevreden
T. M.
Sehr schönes Einkaufscenter
Hier findet man eigentlich fast alles an einem Ort
(Vertaald)
Zeer mooi winkelcentrum
Hier vind je bijna alles op één plek
S. M.
Mit dem neuen Rusta wieder einen Ausflug wert. Auch MediaMarkt hat nicht an Klasse verloren.
(Vertaald)
Weer een reis waard met de nieuwe Rusta. Ook MediaMarkt heeft zijn klasse niet verloren.
U. B.
Schönes kleines Shoppingcenter. Es macht Spaß dort einkaufen zu gehen.
(Vertaald)
Leuk klein winkelcentrum. Het is leuk om daar te winkelen.
I. S.
Keine Reise Wert. Das Real ist ein einziges durcheinander. Dazu war die Fleischtheke noch geschlossen.
Einkauf war nicht erfolgreich.
(Vertaald)
De reis niet waard. De echte is een puinhoop. De vleesbalie was nog gesloten.
Aankoop is niet gelukt.
B. W.
Toll, super die Ausgestaltung des Centers. Besonders die bewegten Figuren, je nach aktuellen Anlässen. 😀👌
(Vertaald)
Geweldig, geweldig het ontwerp van het centrum. Vooral de bewegende figuren, afhankelijk van de actualiteit. 😀👌
T. N.
Einkaufscenter nach meinem Geschmack, nicht zu groß, nicht zu voll, einfach familiär!
(Vertaald)
Winkelcentrum naar mijn smaak, niet te groot, niet te druk, gewoon informeel!
E. d.
Schönes Einkaufscenter, gepflegt, nicht überlaufen, alles vorhanden von Schuhen, Imbiss, Post. . .
(Vertaald)
Mooi winkelcentrum, goed onderhouden, niet overvol, alles aanwezig van schoenen, snackbar, postkantoor. . .
U. A.
Sehr war bei Rusta einkaufen.
Freundliches Verkaufspersonal, gute Beratung und Hilfe .Kann man nur weiterempfehlen und manche können von den Personal sich Mal was abschauen .
Hier gebe ich mein Geld gern aus
(Vertaald)
Er werd heel veel gewinkeld bij Rusta.
Vriendelijke verkopers, goed advies en hulp. Kan alleen maar worden aanbevolen en sommigen kunnen nog wat van het personeel leren.
Ik geef hier graag mijn geld uit
C. Z.
Derzeit einige Geschäfte leer. Leider.
Gefühlt sind dort mehr Stände/ Läden, wo essen kann.
Das dortige Eiscafe auf jeden Fall einen Besuch wert.
(Vertaald)
Sommige winkels staan momenteel leeg. Helaas.
Het voelt alsof er meer stands/winkels zijn waar je kunt eten.
De ijssalon daar is zeker een bezoekje waard.
L.
Schöne Atmosphäre und Super zum Einkaufen und mehr!
(Vertaald)
Leuke sfeer en geweldig om te winkelen en meer!
P. K.
Ausreichend Parkplätze und sehr gutes Angebot.
(Vertaald)
Voldoende parkeergelegenheid en zeer goed aanbod.
W. M.
Hat leider keinen Flair, obwohl die Auswahl sehr groß ist
(Vertaald)
Heeft helaas geen flair, hoewel de selectie erg groot is
N. C.
Immer wieder gern, sauber, gute Ladenauswahl.
(Vertaald)
Altijd blij, schoon, goede selectie winkels.
H. K.
Hier kann man den ganzen Tag verbringen. Viele Möglichkeiten sein Geld los zu werden.
(Vertaald)
Hier kunt u de hele dag doorbrengen. Veel manieren om van je geld af te komen.
R.
Mediamarkt- Garantiefall, völlig problemlos Gerät gegen neues getauscht, freundliche Mitarbeiterin, schnelle Abwicklung
(Vertaald)
Mediamarkt garantiekoffer, toestel zonder problemen omgeruild voor een nieuwe, vriendelijke medewerker, snelle afhandeling
C. G.
Es ist wie überall. Tristes dasein. Man versucht die Läden zu vermieten. Langweilig und nicht schön anzusehen im Inneren. Es fehlt das gewisse Etwas.
(Vertaald)
Het is zoals overal. Triest bestaan. Ze proberen de winkels te verhuren. Saai en niet leuk om naar binnen te kijken. Het mist dat bepaalde iets.
M. S.
Es ist ein super Einkaufszentrum. Die Organisation für einzelne Geschäfte muss noch besser gestaltet werden.
(Vertaald)
Het is een geweldig winkelcentrum. De organisatie van individuele winkels moet nog worden verbeterd.
R. K.
Sehr angenehm und vielfältiges Angebot...kostenloses Parken
(Vertaald)
Zeer aangenaam en gevarieerd aanbod...gratis parkeren
K. M.
Einkaufscenter mit kostenlosen Parkplätzen und günstiger Tankstelle
(Vertaald)
Winkelcentrum met gratis parkeerplaatsen en goedkoop tankstation
S. H.
Gute Parkmöglichkeit,großer Parkplatz; weitläufig überdachtes Einkaufszentrum, Geschäfte von Lebensmittel,Blumen, Kosmetik bis Mode alles vorhanden; Eintritt mit medizinischen Mundschutz ist ausreichend; Verkaufspersonal ist freundlich.
(Vertaald)
Goede parkeergelegenheid, grote parkeerplaats; uitgebreid overdekt winkelcentrum, winkels van kruidenierswaren, bloemen, cosmetica tot mode alles aanwezig; Binnenkomst met een medisch mondkapje is voldoende; Verkooppersoneel is vriendelijk.
I. M.
Dienstags ist es ein entspanntes und ruhiges Einkaufen. Viele Geschäfte und große Auswahl
(Vertaald)
Dinsdag is ontspannen en rustig winkelen. Veel winkels en veel keuze
G. S.
ALDI Immer eine gute Adresse wenn es mit dem Angebot in einer anderen Filiale nicht geklappt hat.
(Vertaald)
ALDI Altijd een goed adres als de aanbieding in een ander filiaal niet is gelukt.
b. k.
Viele Geschäfte mit sehr umfangreichen Angeboten. Eben alles aus einer Hand.
(Vertaald)
Veel winkels met zeer uitgebreide aanbiedingen. Alles uit één hand.
V. B.
Media Markt viel Geld da gelassen
(Vertaald)
Media Markt liet daar veel geld achter
E. H.
Wir haben nur kurz Reiseproviant gekauft und sind dann wieder weiter, deshalb kann ich über das Center nichts weiter berichten.
(Vertaald)
We kochten maar een korte tijd reisbenodigdheden en gingen toen weer verder, dus meer kan ik niet zeggen over het centrum.
M. M.
Groß, hoch und hell, da geht man gerne hin.
(Vertaald)
Groot, hoog en licht, daar kom je graag.
w. s.
Hier kann man in Ruhe
Einkaufen...war gern hier.
(Vertaald)
Hier kun je uitrusten
Winkelen... Ik was hier graag.
H.
Eigentlich alles da was man benötigt, jedoch mittlerweile etwas in die Jahre gekommen. Fängt schon draußen bei den Einkaufswägen an, viele kaputt und unordentlich. Ansonsten wie in vielen Centern fast alles da was man so benötigt.
(Vertaald)
Eigenlijk alles wat je nodig hebt is er, maar nu een beetje oud. Begint buiten met de winkelwagens, veel kapot en slordig. Anders is, zoals in veel centra, bijna alles wat je nodig hebt aanwezig.
M. C. B.
(Vertaald) Qua netheid is het onberispelijk, het is duidelijk een klein winkelcentrum met weinig keuze, maar het doet het in ieder geval goed, zelfs met prijzen en kortingen.. Het enige minpunt dat ik persoonlijk vond, was dat ik een grote koffer nodig had, een winkel verkocht het voor 50 €, een andere winkel in hetzelfde winkelcentrum en hetzelfde merk verkocht het voor het drievoudige van de prijs.
S. T.
Einkaufszentrum, mit Lebensmittelmarkt, Mediamarkt, Gute Metzgerei, Asiatischem Essen, Toiletten, Aldi,Bekleidung und Schuhgeschäft. Gute kostenlose Parkplätze, ebenerdig.In unmittelbarer Umgebung gibt es eine Tankstelle
(Vertaald)
Winkelcentrum met kruidenierswinkel, mediamarkt, goede slagerij, Aziatisch eten, toiletten, Aldi, kleding- en schoenenwinkel. Goede gratis parkeerplaatsen, gelijkvloers.Er is een tankstation in de directe omgeving
M. E.
Toller Service , hat uns sogar unser Bügeleisen aus dem Mediamarkt mit eingepackt . So sieht Kundenservice Heute aus . Weiter so …
(Vertaald)
Geweldige service, ze hebben zelfs ons strijkijzer van de mediamarkt voor ons ingepakt. Zo ziet klantenservice er tegenwoordig uit. Ga zo door…
S. W.
Fahren ins Peissen-Center wegen Mediamarkt,Chelsea,Adler und Lauter-Schuhe....und das sehr gerne.Ein Minuspunkt ist derzeit REAL,wo seit langem NICHT mehr DAS Angebot vorhanden ist,wie vielleicht vor der Pandemie...und die Lösung mit dem⁸ neuen Betreiber ...wird nicht zu einer Steigerung der Besuche beitragen...
(Vertaald)
Rijden naar het Peissen-Center voor Mediamarkt, Chelsea, Adler en Lauter-Schuhe.... en dat vinden we leuk. Een nadeel is momenteel ECHT, waar HET aanbod lange tijd NIET beschikbaar was, zoals misschien vóór de pandemie.. .en de Oplossing met de⁸ nieuwe operator ...zal niet bijdragen aan meer bezoeken...
S. S.
Die Einkaufsmeile in meiner Nähe.
Real ist groß und auch angenehm einzukaufen, warum die Kassen verringert worden sind, keine Ahnung. Personal stets freundlich und schnell behilflich.
Der Rest der Geschäfte sehr ausgewogen, alles dabei.
Für den Mann der MediaMarkt janz wichtig, 3 Schuhläden und Parfümerie für die Frau ;)
(Vertaald)
De winkelstraat bij mij in de buurt.
Echt is groot en ook prettig om in te winkelen, geen idee waarom de registers zijn verlaagd. Personeel altijd vriendelijk en snel te helpen.
De rest van de winkels zeer evenwichtig, alles inbegrepen.
De MediaMarkt janz is belangrijk voor mannen, 3 schoenenwinkels en parfumerie voor vrouwen ;)
E. E.
Ein schöner Einkaufspark. Viele Inhaber haben unter den derzeitig noch geltenden Regelungen (2G) zu leiden.
Wenn dann allerdings irgendwelche " Einfallspinsel" noch von gut und "ungeimpften Corvididioten" sprechen sollten diesen Personen doch einen Psychiater besuchen und sich auch mal Gedanken darüber machen, so sie dazu in der Lage sind, wie gedrängt die Einkaufenden z.Bsp. bei Aldi stehen und wie locker es z.Bsp. in Schuhgeschäften u. a. Läden zugeht.
(Vertaald)
Een leuk winkelpark. Veel eigenaren hebben last van de regelgeving (2G) die nog steeds van kracht is.
Als er dan echter nog "ideeën" spreken van goede en "niet-gevaccineerde Corvididioten" zouden deze mensen een psychiater moeten bezoeken en er ook over nadenken, als ze daartoe in staat zijn, hoe de shoppers z.Bsp. staan bij Aldi en hoe los het z.Bsp. in schoenenwinkels enz. winkels.
S. D.
Wsr an Geschäften leider schonmal besser
(Vertaald)
Wsr in winkels helaas steeds beter
a. w.
Einfach toll...für jeden etwas dabei 👍🏻
(Vertaald)
Gewoon geweldig...voor elk wat wils …
V.
Dadurch das man in jedem Geschäft erneut seinen Impfstatus sowie Personalausweis zeigen muss ist es sehr umständlich. In anderen Einkaufcentren erhält man ein Bändchen das denn in jedem Geschäft gilt. Das macht alles einfacher
(Vertaald)
Omdat je in elke winkel je vaccinatiestatus en ID-kaart opnieuw moet laten zien, is dat erg omslachtig. In andere winkelcentra krijg je een polsbandje dat in elke winkel geldig is. Dat maakt alles makkelijker
K. M.
Sehr großer Parkplatz, viele Anbieter im Center.
(Vertaald)
Zeer grote parkeerplaats, veel aanbieders in het centrum.
K. S.
Leider macht hier jedes Geschäft seine eigenen Öffnungszeiten. Das ist sehr schade. Somit standen wir kurz vor 19 Uhr vor vielen verschlossenen Läden. Kann ich demnach nicht empfehlen, da muss eine klare Linie rein.
(Vertaald)
Helaas heeft elke winkel hier zijn eigen openingstijden. Dat is jammer. Zo stonden we kort voor 19.00 uur voor veel gesloten winkels. Dus ik kan het je niet aanraden, er moet een duidelijke lijn zijn.
K. S.
Mutet etwas altbacken an, aber hat die Läden die man einfach braucht.
(Vertaald)
Lijkt een beetje ouderwets, maar heeft de winkels die je gewoon nodig hebt.
C. M.
Einkaufcentrum am Rande der Stadt mit endlos vielen Parkplätzen. Das Angebot ist aber qualitativ einfach vom Niveau her.
(Vertaald)
Winkelcentrum aan de rand van de stad met eindeloze parkeerplaatsen. Het aanbod is kwalitatief eenvoudig qua niveau.
B. S.
Hier bekommt man alles was das Herz begehrt.
(Vertaald)
Hier krijg je alles wat je hartje begeert.
S. S.
Insgesamt ein gutes einkaufen. Sehr ausreichende Parkplätze. Alles Kostenlos. Fahren deshalb gern in das Einkaufscenter.
(Vertaald)
Al met al een goede koop. Zeer ruime parkeergelegenheid. Alles is gratis. Daarom ga ik graag naar het winkelcentrum.
J. M.
(Vertaald) Bier zo lekker als in Tsjechië. De bediening is erg prettig. De omgeving is stijlvol, aangenaam. Het eten was 3 sterren. De grond is een beetje droog.
s.
Der Real ist super. Der Mediamarkt geht auch in Ordnung, hat sich halt im Laufe der Jahre auch stark veraendert, aber prinzipiell okay. Hab hier tausend Millionen Erinnerungen, daher evtl. leicht befangen und koennte leicht sagen: Frueher war vieles besser.
(Vertaald)
Echt is geweldig. De mediamarkt is ook oké, is in de loop der jaren veel veranderd, maar in de basis oké. Heb hier duizend miljoen herinneringen, dus misschien een beetje zelfbewust en gemakkelijk kunnen zeggen: vroeger was veel beter.
D. O.
Sehr gute Verteilung derFilialen und auch vielfältige Möglichkeiten zum Essen und Ausruhen
(Vertaald)
Zeer goede verdeling van de takken en ook een verscheidenheid aan opties om te eten en te ontspannen
U. H.
War nur am imbiss.der riesen roster ohne darm ist seehhrr gut.
(Vertaald)
Was alleen bij de snackbar.Het gigantische rooster zonder darmen is erg goed.
M.
Super geräumige Mall, es gibt viele Läden mit viel Auswahl an Produkten. Real nimmt sehr viel des Platzes ein, man findet dort aber auch alles was man braucht. Wer Hunger hat kann sich frisches Gemüse oder Obst, leckeres Asiatisches Essen oder etwas deftiges vom Grill vor den Läden kaufen. Gibt genügend sitzmöglichkeiten für ältere Mitmenschen oder ermüdete Ehemänner. Ganz Praktisch wenn man eine Pause macht währenddessen Schmuckläden, Kioske, Kosmetikläden oder Drogerien abgerannt werden. Mülltonnen sind zahlreich verteilt und im allgemeinen gibt es kaum bis keinen schmutz der rumliegt. Meine 4 Besuche hier waren alle angenehm, mein 5ter und letzter wird es wahrscheinlich auch :)
(Vertaald)
Super ruim winkelcentrum, er zijn veel winkels met een breed scala aan producten. Real neemt veel ruimte in beslag, maar je kunt er ook alles vinden wat je nodig hebt. Als je honger hebt, kun je voor de winkels verse groenten of fruit, heerlijk Aziatisch eten of iets hartigs van de grill kopen. Er is voldoende zitgelegenheid voor oudere mensen of vermoeide echtgenoten. Heel praktisch als je er even tussenuit gaat terwijl juweliers, kiosken, cosmeticawinkels of drogisterijen leeglopen. Vuilnisbakken zijn talrijk en over het algemeen ligt er weinig of geen vuil rond. Mijn 4 bezoeken hier waren allemaal aangenaam, mijn 5e en laatste zal dat waarschijnlijk ook zijn:)
B. B.
Man kann hier gut einkaufen gehen alles vor Ort was man braucht sowie die Verkehrsanbindung ist auch gut.
(Vertaald)
U kunt hier winkelen, alles wat u nodig heeft is ter plaatse en ook de vervoersverbindingen zijn goed.
M. K.
einmal im Monat fahren wir zu real,-.
nach Halle/ Peißen, es ist super hier einzukaufen, breite Gänge, sehr hell und es gibt noch das breite Warensortiment .
Fleischtheke , Käsetheke , sind spitze.
Mitarbeiterinnen sind super nett, trotz daß keiner weiß wie es weiter geht.
Wir wünschen Ihnen allen eine gute Zukunft und das Ihre Arbeitsplätze erhalten bleiben. 🙋♀️
Mir kraust schon, wenn Mitte 2022 kein real,- mehr existiert.
Diese real,- Kette, hat auch im Corona Lockdown , alles gehabt was man so brauchte , z.B. 👞, 📺 , Fahrrad u.s.w. ,
gib es so etwas bei den anderen Ketten.
Ich war und bleibe real,- Fan
"Einmal hin , alles drin. "
(Vertaald)
een keer per maand gaan we naar real,-.
naar Halle/Peißen, het is hier heerlijk winkelen, brede gangen, heel licht en er is nog steeds een groot assortiment.
Vleesteller, kaasteller zijn geweldig.
De medewerkers zijn super aardig, ondanks dat niemand weet hoe het verder moet.
We wensen jullie allemaal een goede toekomst en dat jullie banen behouden blijven. ️
Ik maak me nu al zorgen of er medio 2022 geen echte meer is.
Deze echte ketting had, ook in de Corona-lockdown, alles wat je nodig had, b.v. 👞, 📺, fiets, etc. ,
er is zoiets met de andere ketens.
Ik was en blijf een echte fan
"Eenmaal daar, alles erin."
K. B.
Viele Geschäfte und gut besucht
(Vertaald)
Veel winkels en druk
K. K.
Wir waren dort um zu bummeln bzw etwas zu essen.. Nur leider konnte man an keinem der Stände kontaktlos bezahlen und Bargeld bekam man nur an einem fremden Geldautomat wo man teure Gebühren bezahlen muss.. Wir waren nicht essen und auch nicht bummeln.. Es war sehr enttäuschen für ein solch großes Center
(Vertaald)
Wij waren er om te flaneren of iets te eten helaas kon je bij geen van de stands contactloos betalen en kon je alleen cash pinnen bij een buitenlandse pinautomaat waar je dure vergoedingen moest betalen viel erg tegen voor zo'n groot centrum
M. Q.
War schon immer eine Reise wert.
(Vertaald)
Altijd een reis waard.
b. 7.
Gutes Angebot und verschiedene Läden!
(Vertaald)
Goed aanbod en verschillende winkels!
M. M.
Alles drin was man evtl benötigt.
(Vertaald)
Alles erin wat je nodig zou kunnen hebben.
C. B. (.
Großes Einkaufszentrum mit vielen Geschäften man bekommt was man benötigt. Für mich war es normaler Durchschnitt nix ausgefallenes. Es gibt reichlich Parkplätze und es ist von allen Seiten gut erreichbar. Ein wenig kompliziert von Norden aber nur ein kleiner Umweg.
(Vertaald)
Groot winkelcentrum met veel winkels waar je kunt krijgen wat je nodig hebt. Voor mij was het normaal gemiddeld niets bijzonders. Er is voldoende parkeergelegenheid en het is van alle kanten goed bereikbaar. Een beetje lastig vanuit het noorden, maar slechts een kleine omweg.
J. N.
Ein sehr großer Parkplatz für die Kunden und viele Geschäfte.
Media Markt, Real, Schuhgeschäft, Outfit Store, Mobilfunk Shops, Fastfood wie Bratwurst, Boulette, Bockwurst und auch komplette Gerichte zu guten Preisen und es schmeckt.
Für einen ausgedehnten Einkauf mit Familie gut geeignet.
(Vertaald)
Een zeer grote parkeerplaats voor klanten en veel winkels.
Media Markt, Real, schoenenwinkel, kledingwinkel, gsm-winkels, fastfood zoals braadworst, boulette, bockwurst en ook complete gerechten tegen goede prijzen en het smaakt goed.
Zeer geschikt voor uitgebreid winkelen met het gezin.
H. M.
Naja, die Verkäuferin im Schuhladen war so etwas von lahm, so dass die Leute wieder gegangen sind. Also ein Geschäft kann der Laden nicht machen. Der Obststand vor Real hatte einen sehr guten, netten Verkäufer, so dass ich auch einiges Obst und Gemüse gekauft habe aber zu Hause als ich die Erdbeeren, Weintrauben usw auspackte, war oben alles gut und die unteren Früchte alle schimmlig und das für den Preis.
(Vertaald)
Nou, de verkoopster in de schoenenwinkel was zo zwak dat de mensen weer vertrokken. Dus de winkel kan geen zaken doen. De fruitkraam voor Real had een hele goede, leuke verkoper, dus ik kocht ook wat groente en fruit maar thuis toen ik de aardbeien, druiven etc. uitpakte was alles goed aan de bovenkant en de vruchten aan de onderkant waren allemaal beschimmeld en dat voor de prijs.
T. F.
Vielseitig, schönes einkaufen!
(Vertaald)
Veelzijdig, leuk winkelen!
H. B.
Mal durch Laufen reicht, wie alle anderen Einkaufszentren.
(Vertaald)
Tijden door te rennen is genoeg, net als alle andere winkelcentra.
M. M.
Leider nicht mehr wie früher. Teilweise sind Geschäfte geschlossen und es gibt verschiedene Öffnungs- und Schließzeiten. Aber das Center ist in der Woche gut zum Bummeln geeignet und die Waren sind durch die Bank gut bis sehr gut.
(Vertaald)
Helaas niet zoals voorheen. Sommige winkels zijn gesloten en er gelden afwijkende openings- en sluitingstijden. Maar het centrum is doordeweeks goed om te wandelen en de goederen zijn over de hele linie goed tot zeer goed.
J. S.
Alles vorhanden. Große und kleine Läden, Fleischer mit Imbiss, Bäcker, Obst, Klamotten, Heimelektronik. Es gibt Toiletten und eine Tankstelle. Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Eine Abfahrt der A 14 liegt direkt am Gelände. Es ist wie in der Werbung: "Einmal hin, alles drin". Nur leider etwas außerhalb von Halle.
(Vertaald)
Alles aanwezig. Grote en kleine winkels, slagers met snackbars, bakkers, fruit, kleding, home electronics. Er zijn toiletten en een tankstation. Er zijn voldoende parkeerplaatsen. Een afslag van de A 14 bevindt zich direct op het terrein. Het is zoals in de advertentie: "Once there, everything is in". Helaas net buiten Halle.
M. W.
Ein komplett überdachtes Einkaufszentrum das leicht über die Bundesstraße zu erreichen ist. Es gibt sehr viele kostenlose Parkplätze. Neben großen Geschäften wie Real und Mediamarkt gibt es auch sehr viele kleine Händler. Ebenso gibt es auch ein ausreichend Gastronomisches Angebot. Insgesamt ist es sauber und ordentlich. Es ist nie überfüllt, dank der großen Gänge. Ein Besuch lohnt sich.
(Vertaald)
Een geheel overdekt winkelcentrum dat goed bereikbaar is via de doorgaande weg. Er is voldoende gratis parkeergelegenheid. Naast grote winkels als Real en Mediamarkt zijn er ook veel kleine retailers. Er is ook voldoende gastronomisch aanbod. Over het algemeen is het schoon en netjes. Dankzij de grote gangpaden is het er nooit druk. Het is een bezoek waard.
K. S.
Wir haben hier bei Dehner schöne Pflanzen für den Garten gekauft. Die Gänge zwischen den vielen Warenträgern sind sehr eng. Aber dafür ist es ja so ein grosses Angebot. Also, Bauch einziehen, Augen zu und durch.
(Vertaald)
We kochten hier bij Dehner mooie planten voor in de tuin. De gangpaden tussen de vele productdragers zijn erg smal. Maar het is zo'n groot aanbod. Dus trek je buik in, sluit je ogen en ga verder.
J. S.
War ein sehr angenehmes Einkaufen. Die Geschäfte waren nicht so voll und es war im gesamten Gebäude sauber.
(Vertaald)
Was een zeer aangenaam winkelen. De winkels waren niet zo druk en het was schoon door het hele gebouw.
A. U.
Nix besonderes, so wie jeder Einkaufstempel. Was gar nicht geht ist, dass jeder in Sachen Öffnungszeiten sein eigenes Süppchen kocht. Freitag, späten Nachmittag waren schon einige Geschäfte geschlossen so z.B. auch das Eiscafe.
(Vertaald)
Niets bijzonders, zoals elke winkeltempel. Wat niet kan is dat iedereen zijn eigen ding doet als het om openingstijden gaat. Op vrijdag laat in de middag waren al enkele winkels gesloten, zoals de ijssalon.
K. K.
Typische Einkaufspassage mit dem einen oder anderen neuen Geschäft. Die Vielfalt des hiesigen Supermarkt hat jedoch mehr nachgelassen als mir lieb ist. Man muss häufig improvisieren oder anschließend noch in den Aldi gehen und hoffen, das man dort findet wonach man sucht.
(Vertaald)
Typische winkelgalerij met een of twee nieuwe winkels. Het assortiment van de lokale supermarkt is echter meer afgenomen dan ik zou willen. Je moet vaak improviseren of dan naar de Aldi gaan en hopen dat je daar vindt wat je zoekt.
A. P.
Gross und doch nicht überlaufen.
(Vertaald)
Groot en toch niet overvol.
D. B. V.
Nichts besonderes, dass ist ein einfacher Einkaufsmarkt mit Mediamarkt, Klamotten-, Blumen-, Telefon und Möbelgeschäften, Parkplätze sind genug vorhanden. Nix besonderes und deshalb zwei Sterne Abzug!
(Vertaald)
Niets bijzonders, het is een eenvoudige supermarkt met een mediamarkt, kleding-, bloemen-, telefoon- en meubelzaken en er zijn voldoende parkeerplaatsen. Niets bijzonders en daarom twee sterren aftrek!
H. H.
Ich gehe maximal 2 x im Jahr dort einkaufen (Chelsea). Aufgrund der derzeitigen Situation nicht überlaufen. Mir hat die weihnachtliche Stimmung gefehlt.
(Vertaald)
Ik ga daar maximaal 2 keer per jaar winkelen (Chelsea). Door de huidige situatie niet overvol. Ik miste de kerstsfeer.
R. R.
Praktisches und typisches Einkaufszentrum "auf der grünen Wiese".
Das Gebäude ist etwas in die Jahre gekommen und viele große Ketten und Geschäfte für junge Leute sind hier nicht vertreten. Dennoch gibt es alles für den täglichen Bedarf, inklusive großzügigem Parkplatzangebot und angemessener "Fressmeile".
Gerade für den Familieneinkauf am Wochenende mit wenig Lust auf nervige Parkplatzsuche sehr empfehlenswert!
(Vertaald)
Praktisch en typisch "greenfield" winkelcentrum.
Het pand is wat gedateerd en veel grote ketens en winkels voor jongeren zijn hier niet vertegenwoordigd. Desalniettemin is er alles voor uw dagelijkse behoeften, inclusief voldoende parkeergelegenheid en een passende "food mile".
Een echte aanrader, zeker voor familieboodschappen in het weekend met weinig zin om een parkeerplaats te zoeken!
L. A.
Nur Bäcker steinicke meiden.
(Vertaald)
Vermijd gewoon bakkers steinicke.
V. S.
Ich war im Media Markt und wollte mir ein Grossgerät kaufen. Leider stand dieses nicht im Verkaufsraum. Auf Anfrage bei dem Verkäufer wurde dieses aus dem Lager geholt und ausgepackt. Nun stand einer Besichtigung nichts mehr Weg. Super Bedienung, Freundlichkeit und auf alle Fragen eine sehr zufriedene Antwort. Da macht einkaufen Freude.
(Vertaald)
Ik was op de Media Markt en wilde een groot apparaat kopen. Helaas was dit niet in de verkoopruimte. Deze is op verzoek van de verkoper uit het magazijn gehaald en uitgepakt. Nu was er niets meer over voor een rondleiding. Super service, vriendelijkheid en een zeer tevreden antwoord op alle vragen. Winkelen is leuk.
J. G.
Alles ordentlich und sehr übersichtlich
(Vertaald)
Alles netjes en heel duidelijk
M. M.
Ausreichend Parkplätze vorhanden. Gastronomiebereiche vom Eis über Snackbar bis Mittagessen vorhanden. Gute Auswahl an Geschäften und auch Serviceläden wie z Bsp. Friseur oder Optiker. Alles auf einer Ebene , für behinderte gut geeignet.
(Vertaald)
Voldoende parkeerplaatsen aanwezig. Er zijn cateringruimtes beschikbaar, van ijs tot snackbars en lunches. Goede selectie van winkels en servicewinkels zoals kappers of opticiens. Alles op één niveau, zeer geschikt voor gehandicapten.
A. S.
Ich muss sagen "Dank Corona " nicht zu überfüllt.
Keine Warteschlange...von Kleidung bis Food...und Medienkram wird man auf jedenfall Fündig.
Blöd nur das ich vor dem Geschäft sitze und auf meinen Pflegehund aufpasse.
Da Hunde in die Geschäfte nicht rein Dürfen.
(Vertaald)
Ik moet zeggen "bedankt Corona" niet te druk.
Geen wachtrijen ... van kleding tot eten ... en media-dingen, je zult zeker vinden wat je zoekt.
Het is gewoon stom dat ik voor de winkel zit en voor mijn opvanghond zorg.
Want honden zijn niet toegestaan in de winkels.
D. P.
Sehr vielseitig, Essen kann man kaufen aber nicht dort essen sei denn man lässt sich Testen (nicht kostenlos), Parkplätze sehr viele, gut zu Fuß sollte man sein um alles was man kaufen möchte zu erhalten. 👌
(Vertaald)
Heel veelzijdig, je kunt er eten kopen maar niet eten tenzij je je laat testen (niet gratis), veel parkeerplaatsen, je moet goed kunnen lopen om alles te halen wat je wilt kopen. 👌
H. S.
Alles gut erreichbar Angebote sind klasse. Bloß Tanken macht keinen Spaß. Wie überall.
(Vertaald)
Alle gemakkelijk toegankelijke aanbiedingen zijn geweldig. Even tanken is geen pretje. Zoals overal.
H.
Es ist nicht mehr so attraktiv wie früher.
(Vertaald)
Het is niet meer zo aantrekkelijk als vroeger.
Б. п. Е.
(Vertaald) Een goede plek - zowel Podi als Mediamarkt en een heleboel winkels, een grote parkeerplaats - je kunt veilig een bus nemen - er is een tankstation in de buurt, een van de goedkoopste in de omgeving, hoewel het niet volgens DKV is geschreven!
D. U.
Wenn Sie eine Elektro-Tankstelle für die Kunden anbieten, bekommen Sie auch den fünften Stern!
Der Real-Markt ist meine Nummer 1. Hoffentlich bleibt er uns noch lange in Peißen erhalten.
(Vertaald)
Als je een elektrisch tankstation aanbiedt voor de klanten, krijg je ook de vijfde ster!
De Real-supermarkt is mijn nummer 1. Ik hoop dat het nog lang bij ons in Peißen blijft.
F. W. v. d. V.
Die Anfahrt von der A 14 von Leipzig ist eine Katastrophe, leider. Aber es geht. Der Center Park bietet vielen Kunden fast alles. Super 😊
(Vertaald)
De nadering vanaf de A 14 vanuit Leipzig is helaas een ramp. Maar het werkt. Center Park biedt veel klanten bijna alles. Geweldig 😊
L. s.
Übersichtliches Einkaufszentrum.
Ein riesen großer Parkplatz.
Tankstelle, Waschanlage, Baumarkt und Garten-Center auch gleich vorhanden.
An Schuhläden mangelt es nicht und der Media-Markt ist auch sehr groß.
Das Klamottenläden lassen etwas zu wünschen übrig.
Ist nie total überfüllt und an den Kassen ist man schnell vorbei.
(Vertaald)
Duidelijk winkelcentrum.
Een enorme parkeerplaats.
Tankstation, autowasstraat, bouwmarkt en tuincentrum zijn ook aanwezig.
Aan schoenenwinkels geen gebrek en ook de Media Markt is erg groot.
De kledingwinkels laten te wensen over.
Het is er nooit overvol en je komt snel langs de kassa's.
A. T.
Sehr gut an der A100 gelegen bietet Halle Center Peißen ein ausgeklügelt gebautes Areal. Die Parkmöglichkeiten sind schier unerschöpflich und sind sehr gut in Sektoren gegliedert. Die liegenden Polizisten drosseln das Tempo auf Schrittempo. Die Parkmöglichkeiten für Menschen mit Behinderung sind entsprechend in Vielzahl vorhanden und sind nahe an Ein-/Ausgängen situiert.
Ende der 1990-iger Jahre gab es noch kaum Konkurrenz. Ich bin dorthin hauptsächlich wegen Adler, Praktiker und später Mediamarkt gekommen.
Man ist rausgefahren und konnte in der Einkaufsmeile Zeit verbringen.
Damals wohnte ich in Halle Neustadt und bin mit dem Bus dorthin gekommen. Man ist lange gefahren, dennoch habe ich die Reise als angenehm empfunden.
Im Laufe der Jahre hat das auswärts gelegene Komplex an Attraktivität verloren. Praktiker hat dort die Filiale geschlossen. Mit Eröffnung von Einkaufszentren in Halle-Neustadt habe ich den langen Weg nicht mehr auf mich genommen. Erst mit dem Umzug in das Umland wurde das Einkaufszentrum für mich wieder attraktiv.
Das Angebot an Geschäften ist groß. Man fährt dorthin, aber wegen MediaMarkt. Auf dem Gelänge gibt es Real zum Einkaufen und eine nicht ganz billige Tankstelle zum Tanken.
Dennoch wirkt das Zentrum in die Jahre gekommen und verweist.
(Vertaald)
Halle Centre Peißen is zeer goed gelegen aan de A100 en biedt een ingenieus gebouwd gebied. De parkeermogelijkheden zijn bijna onuitputtelijk en zeer goed ingedeeld in sectoren. De liggende politieagenten brengen het tempo terug naar stapvoets. Er zijn voldoende parkeerplaatsen voor mensen met een handicap en deze bevinden zich dicht bij de in- en uitgangen.
Eind jaren negentig was er nauwelijks concurrentie. Ik kwam daar vooral vanwege Adler, Praktiker en later Mediamarkt.
Je reed weg en kon tijd doorbrengen in het winkelgebied.
Ik woonde toen in Halle Neustadt en kwam daar met de bus. Het is een lange rit geweest, maar ik vond de reis aangenaam.
In de loop der jaren heeft het afgelegen complex zijn aantrekkingskracht verloren. Praktiker heeft de vestiging daar gesloten. Met de opening van winkelcentra in Halle-Neustadt maakte ik niet langer de lange reis. Pas na de verhuizing naar de omgeving werd het winkelcentrum weer aantrekkelijk voor mij.
Het winkelaanbod is groot. Je gaat erheen, maar vanwege MediaMarkt. Op de site is er Real om te winkelen en een niet zo goedkoop tankstation om te tanken.
Toch ziet het centrum er oud en gerefereerd uit.
S. K.
Einkaufen hat mal wieder Spaß gemacht. Nicht so voll und unter 2G konnten wir auch was essen.
(Vertaald)
Winkelen was weer leuk. Niet zo vol en onder 2G konden we iets eten.
D. G.
Hier kann man sehr gut shoppen und es ist mit Sicherheit für jeden was dabei. Das Center ist sehr übersichtlich. Ich gehe immer wieder gern hier her.
(Vertaald)
Hier kun je heel goed shoppen en er is zeker voor ieder wat wils. Het centrum is heel overzichtelijk. Ik kom hier altijd graag.
S. K.
Ist ein kleiner Einkaufspark. Kann nicht schlechtes schreiben, durch Corona sind eben einige Läden geschlossen (Gastronomie) . Was ich schade finde. Viele haben Geld in die Hand genommen um den Hygienischen Anforderungen zu bestehen. Na hauptsache man kann ohne Maske demonstrieren 🤔. Vieles tut sich hier widersprechen. Passt auf Euch auf😷
(Vertaald)
Is een klein winkelpark. Kan geen slechte dingen schrijven, sommige winkels zijn gesloten vanwege Corona (gastronomie). Wat jammer. Velen hebben geld in handen genomen om aan de hygiëne-eisen te voldoen. Het belangrijkste is dat je kunt demonstreren zonder mondkapje 🤔. Veel spreekt zichzelf hier tegen. Zorg goed voor jezelf 😷
g. s.
Neu eingerichtet,alles gut übersichtlich
(Vertaald)
Nieuw ingericht, alles goed geregeld
F. S.
Schönes Einkaufszentrum an dem man alles findet was man braucht, ob Lebensmittel, Klamotten, Schuhe, Schmuck, Möbel oder Technikkrams, alles da. Das Center ist sauber und auch von der Einrichtung immer noch ansehnlich. Parkplätze sind in ausreichendem Maße auch zu Stoßzeiten.
(Vertaald)
Mooi winkelcentrum waar je alles kunt vinden wat je nodig hebt, of het nu gaat om eten, kleding, schoenen, sieraden, meubels of technische spullen, alles is aanwezig. Het centrum is schoon en de inrichting is nog steeds sfeervol. Ook in de spits zijn er voldoende parkeerplaatsen.
C. A.
(Vertaald) Extra alles op één plek, parkeren voor vrachtwagens voor minder dan een cent zonder problemen
F. S.
Riesige Einkaufshalle mit allen möglichen kleinst läden um auch wirklich alle zu bekommen was man braucht !
(Vertaald)
Enorme winkelhal met allerlei kleine winkeltjes om echt alles te krijgen wat je nodig hebt!
M. A.
Ich war sehr zufrieden.
Kostenlos Parkplätze,sehr übersichtlich die Läden und tolle Ambiente. Jetzt sind im Oster Fieber, die Vorbereitung ist in Gang für Osterfest.
(Vertaald)
Ik was erg tevreden.
Gratis parkeren, zeer duidelijke winkels en geweldige sfeer. Nu Pasen koortsachtig is, zijn de voorbereidingen voor Pasen in volle gang.
A. G.
Ausreichende Anzahl an Parkplätzen und gute Auswahl an großen Geschäften. Man hat unterschiedliche Gewerbe gebündelt vor Ort (Technik, Möbel, Bekleidung, Lebensmittel, Apotheke etc.).
(Vertaald)
Voldoende parkeergelegenheid en goede selectie van grote winkels. Ter plaatse zijn verschillende beroepen gebundeld (techniek, meubelen, kleding, voeding, farmacie, enz.).
C. H.
Ich fahre immer wieder gern ins Peissen-Center, habe viele Anbieter und ein großes Sortiment. Das sieht man auch am Parkplatz, der ist immer ziemlich voll. BSP. Rossmann, großes Angebot, es gibt viele Artikel, die ich in anderen Filialen nicht bekomme. Schöne Schuhläden etc.
(Vertaald)
Ik ga altijd met veel plezier naar het Peissen Center, ik heb veel leveranciers en een groot assortiment. Dat zie je ook aan de parkeerplaats, die altijd aardig vol staat. BIJV. Rossmann, mooie aanbieding, er zijn veel artikelen die ik in andere branches niet kan vinden. Leuke schoenenwinkels enz.
K. T.
Alles da, was man braucht. Unter der Woche auch nicht überlaufen.
(Vertaald)
Alles wat je nodig hebt. Ook niet overvol tijdens de week.
K. G.
Zum Glück kann man wieder in alle Geschäfte rein und einkaufen.Corona hat allen zugesetzt.Kann man nur hoffen das eine nächste Welle ausbleibt und die Geschäfte nicht noch tiefer in die Krise rutschen.Also Kopf hoch und positiv denken.
(Vertaald)
Gelukkig kun je weer alle winkels in en winkelen. Corona heeft iedereen getroffen. Je kunt alleen maar hopen dat er geen volgende golf komt en dat de winkels niet nog dieper in de crisis glijden. Dus hou je hoofd erbij en denk positief.
W. B.
Real-Markt hat ein vielseitiges Angebot. In der Passage kann man gut bummeln und einkaufen. Die Gastronomie hat für Jeden etwas zu bieten, nur leider zur Zeit (Corona) nicht.
(Vertaald)
Real-Markt heeft een breed assortiment aan producten. In de passage kun je heerlijk wandelen en winkelen. De gastronomie heeft voor iedereen wat te bieden, maar helaas op dit moment niet (Corona).
M. Z.
Für den täglichen Einkauf ausreichend. Wer Eventeinkäufe machen möchte (Viel Licht, Show, Musiker) sollte woanders hin gehen.
(Vertaald)
Voldoende voor de dagelijkse boodschappen. Als je wilt shoppen voor evenementen (veel licht, show, muzikanten), moet je ergens anders heen gaan.
C. H.
Nichts Besonderes. Real hat vom Angebot her stark nachgelassen. Kleineres Sortiment, keine Käsetheke mehr. Müsste sicher mal modernisiert werden.
(Vertaald)
Niets speciaals. Real is aanzienlijk gedaald in termen van aanbod. Kleiner assortiment, geen kaastoonbank meer. Moet zeker gemoderniseerd worden.
D.
Der gibt's es alles was man braucht
(Vertaald)
Er is alles wat je nodig hebt
R. A.
Einfach ein Super Store!
Alles an einen Ort! Vom Baumarkt über Lebensmittel bis hin zum Drogeriemarkt. Alles vorhanden! Und wer nach dem Mega Einkauf erschöpft ist, der kann sich an einen der vielen Gastronomischen Stände stärken!
Wer allerdings nur schnell einkaufen will der sollte Freitag und Samstag meiden!
(Vertaald)
Gewoon een top winkel!
Alles op één plek! Van bouwmarkten tot kruidenierswinkels tot drogisterijen. Alles aanwezig! En als je uitgeput bent na de mega-aankoop, kun je jezelf versterken bij een van de vele gastronomische stands!
Wil je echter alleen snel shoppen, dan moet je vrijdag en zaterdag vermijden!
T. T.
Schönes Einkaufszentrum, eher klein aber es gibt vor Ort alles, was man braucht: Schuhe, Kleidung, eine Poststelle, eine Apotheke, Geldautomaten, einen großen Real Supermarkt und ausreichend viele Parkplätze vor Ort.
Für den Wochenendeinkauf und das tägliche Leben ausreichend - für ausgedehntere Shoppingtouren, die dem verschleudern von Geld dienen sollen, sollte man zu der Konkurrenz wie Nova Eventis o.ä. schauen.
(Vertaald)
Mooi winkelcentrum, vrij klein, maar alles wat je nodig hebt is ter plaatse: schoenen, kleding, een postkantoor, apotheek, geldautomaten, een grote Real-supermarkt en voldoende parkeergelegenheid op het terrein.
Voldoende voor weekendshopping en het dagelijks leven - voor uitgebreidere shoppingtours die bedoeld zijn om geld te verspillen, moet u naar de concurrentie kijken, zoals Nova Eventis of iets dergelijks.
T. N.
Nicht so überfüllt, so war es angenehm. Im Zeitungskiosk wird man von wohl überforderten Personal bedient. Einfache Wünsche sind nur nach längerem Nachfragen erreichbar.
(Vertaald)
Niet zo druk dus het was gezellig. In de krantenkiosk wordt men bediend door waarschijnlijk overweldigd personeel. Eenvoudige verzoeken kunnen alleen worden bereikt na langdurige navraag.
M. G.
Sehr grosses EKZ. Hier gibt es für Jeden was. Zu Empfehlen
(Vertaald)
Zeer groot winkelcentrum. Er is hier voor elk wat wils. Aanbevelen
M. S.
In Peissen kann man gut einkaufen.
(Vertaald)
In Peissen kun je goed winkelen.
A. J.
Ich finde es sehr gut viele Geschäfte an einen Fleck sehr sauber ein Stück hin ist ein Möbelhaus ein Gartencenter was will man mehr in großer Parkplatz kostenlos 👍was ich nicht gut finde das die Toiletten sehr weit weg sind aber dafür sehr sauber selbst der Gang von Eingang bis zur Toiletten ist weit
(Vertaald)
Ik vind het heel goed veel winkels op één plek erg schoon een beetje er is een meubelwinkel een tuincentrum wat wil je nog meer op een grote parkeerplaats gratis 👍 wat ik niet leuk vind is dat de toiletten erg ver zijn weg maar erg schoon, zelfs de gang van de ingang naar de toiletten is ver?
D. N.
Hell, offen, und geräumig
Ein Tageslicht gefluteter Eingangsbereich, davor ein riesiger Parkplatz mit vergleichsweise vielen Behinderten-Parkplätzen direkt vor dem Center. Man findet hier so ziemlich alles was man braucht - ob es nur ein kleiner Snack (auch warm) im vorbeifahren ist, oder der Wochenendeinkauf. Möbelhäuser sind ebenfalls vorhanden. Das Personal ist freundlich. Die öffentlichen Toiletten sind sauber und gepflegt. Definitiv einen Halt wert. Liegt nah an der Autobahn - und ich würde es jedem Rasthof vorziehen.
(Vertaald)
Licht, open en ruim
Een daglichtovergoten entreegebied, daarvoor een enorm parkeerterrein met relatief veel mindervalidenparkeerplaatsen direct voor het centrum. Je vindt hier vrijwel alles wat je nodig hebt - of het nu gaat om een kleine (ook warme) snack tijdens het rijden of om boodschappen te doen in het weekend. Er zijn ook meubelwinkels. Het personeel is vriendelijk. De openbare toiletten zijn schoon en goed onderhouden. Zeker een stop waard. Ligt dicht bij de snelweg - en ik zou het liever hebben dan een rustplaats.
I. S.
Wegen Corona geht kein Essen im Hauptgang. Ist klar. Hygienekonzept gut umgesetzt. Trotzdem freundliche Verkäuferin im Schuhcenter mit Hinweis den richtigen Eingang zu nutzen. Große Auswahl und gute Preise.
(Vertaald)
Vanwege Corona is er geen eten bij het hoofdgerecht. Is helder. Hygiëneconcept goed geïmplementeerd. Desalniettemin een vriendelijke verkoopster in het schoenencentrum met een hint om de juiste ingang te gebruiken. Grote keuze en goede prijzen.
b.
Alles top super Center, alle Möglichkeiten. Einziges Manko es gibt keinen Kinderladen für Spielzeug. Schade . Viele Boutiquen die sehr gute Ware anbieten. Schönes Flair.
(Vertaald)
Alles top super centrum, alle mogelijkheden. Het enige nadeel is dat er geen kinderwinkel voor speelgoed is. Jammer . Veel boetieks met zeer goede goederen. Leuke flair.
M.
Cooles Center mit ausreichender Auswahl. Der Media Markt lädt zum Verweilen ein. Wir kommen jetzt öfter.
(Vertaald)
Koel centrum met voldoende keuze. De Media Markt nodigt uit tot verpozen. We komen nu vaker.
S. W.
Real Markt ist schön groß, somit hat man auch eine deutlich bessere Auswahl. Media Markt ist ok, nicht sonderlich groß und manche Mitarbeiter haben scheinbar kein Interesse daran, was zu verkaufen. Ansonsten im ganzen aber kein schlechtes Center
(Vertaald)
Echte markt is lekker groot, dus je hebt een veel betere selectie. Media Markt is ok, niet erg groot en sommige medewerkers lijken niet geïnteresseerd te zijn om iets te verkopen. Anders geen slecht centrum in het algemeen
E. k.
Viele Geschäfte und eine nette Atmosphäre.Günstige Preise.
(Vertaald)
Veel winkels en een leuke sfeer. Redelijke prijzen.
C. G.
Leider ist Corina bedingt so ziemlich tote Hose. Dennoch ist es wichtig durch aktives Einkaufen die geöffneten Geschäfte zu unterstützen. Was an Geschäften heute insolvent wird, dass wird uns morgen fehlen!
(Vertaald)
Helaas is Corina zo goed als dood. Toch is het belangrijk om de open winkels te ondersteunen door actief te winkelen. Bedrijven die vandaag insolvent zijn, zullen morgen ontbreken!
D. K.
Ein Einkaufscenter mit vielen verschiedenen Läden. Okay die Hälfte braucht keiner aber sonst gehts. Parkplätze ausreichend vorhanden und kostenlos. Top. Gastroangebot ist auch Top. Lediglich der Dönerstand sollte mal über seinen Dönerteller nachdenken. Pommes und Fleisch ist noch lange kein Dönerteller. 😉.
Im Großen und Ganzen Top Markt.
(Vertaald)
Een winkelcentrum met veel verschillende winkels. Oké, niemand heeft de helft nodig, maar verder is het prima. Voldoende parkeerplaatsen aanwezig en gratis. Bovenkant. Gastro-aanbod is ook top. Alleen de kebabkraam moet aan zijn kebabbord denken. Patat en vlees is verre van een kebabgerecht. 😉.
Al met al topmarkt.
M. K.
Ordentlich, sauber und gute Einkaufsmöglichkeiten.
(Vertaald)
Netjes, schoon en goed winkelen.
C. K.
Immer einen Besuch wert, wenn wir eh in Halle sind, verschiedene Geschäfte und auch viele , verschiedene Imbißmöglichkeiten da findet jeder etwas
(Vertaald)
Altijd een bezoekje waard als we in Halle zijn, verschillende winkels en veel verschillende snackbars, voor elk wat wils
M. L.
Alles drin was man braucht. Und es ist nie viel los. Ich muss nur selten lange an der Kasse stehen. Der Friseur ist gut und der Media-Markt ist riesig und hat viel Auswahl.
(Vertaald)
Alles wat je nodig hebt. En het is nooit druk. Ik hoef zelden lang te wachten bij de kassa. De kapper is goed en de mediamarkt is enorm en heeft veel keuze.
C. K.
Ein sehr schönes Einkaufscenter mit sehr vielen Einkaufsmöglichkeiten, sehr empfehlenswert 👍🏻
(Vertaald)
Een heel leuk winkelcentrum met veel winkelmogelijkheden, een echte aanrader
S. M.
Vieles unter einem Dach, Schuh-Geschäfte, Rossmann, Aldi, Real, eine Apotheke verschiedene Bekleidungs-Geschäfte vor allem ein MEDIA MARKT!
(Vertaald)
Veel dingen onder één dak, schoenenwinkels, Rossmann, Aldi, Real, een apotheek, verschillende kledingwinkels en vooral een MEDIAMARKT!
R. W.
Ich war erstmalig im Center Peißen und bin mit einem sehr positiven Eindruck nach Hause gefahren. Spitze war die Änderungsschneiderei, welche Hosen innerhalb einer Stunde kürzt, echt super. Die Angebote sind sehr gut in den Geschäften und auch die Mitarbeiter nett. Von mir Daumen hoch für dieses Center
(Vertaald)
Ik was voor het eerst in het centrum van Peißen en ging met een zeer positieve indruk naar huis. De change tailoring, die broeken binnen een uur korter maken, was geweldig, echt geweldig. De aanbiedingen in de winkels zijn erg goed en de medewerkers zijn aardig. Duim omhoog van mij voor dit centrum
A. A. K.
Auf der Suche nach einer neuen Brille bei eyes&more gewesen. Super nettes Personal, kompetente Beratung, sehr empfehlenswert.
(Vertaald)
Was op zoek naar een nieuwe bril bij eyes&more. Super aardig personeel, bekwaam advies, een echte aanrader.
О. М.
(Vertaald) Een groot winkelcentrum.
M. H.
Vieles unter einem Dach.
Vom Wocheneinkauf über Möbel, Technik, Schmuck, Brillen und vieles mehr kann man hier finden.
(Vertaald)
Veel onder één dak.
Van wekelijkse boodschappen tot meubels, techniek, sieraden, brillen en nog veel meer vind je hier.
R. S.
Typischer Einkaufstempel, von allem Etwas. Angefangen vom Getränkemarkt über Möbel, Apotheke, Textilien, verschiedene Gastronomie bis zur Supermarktkette alles da. Öffentlichen Toiletten und Parkplätze sind kostenlos. Sehr stark frequentiert.
(Vertaald)
Typische winkeltempel, van alles wat. Van de drankenmarkt, meubels, apotheek, textiel, diverse gastronomie tot de supermarktketen, alles is aanwezig. Openbare toiletten en parkeren zijn gratis. Erg druk.
O. K.
Erstaunlich angenehm für ein Einkaufszentrum. Zur Abwechslung mal sogar Leute die wissen was sie im Media Markt verkaufen. Bin Sehr positiv überrascht gewesen 😁
(Vertaald)
Verrassend prettig voor een winkelcentrum. Voor de verandering ook mensen die weten wat ze verkopen in Media Markt. Ik was zeer positief verrast 😁
F. P.
(Vertaald) Ik had niet genoeg tijd voor alles wat hier te zien is! 😁🙄
H. N.
Naja das Center hatte schon bessere Zeiten .... das Management war mal besser😉 hoffe das geht nicht noch mehr den Bach runter wenn real den Standort verlässt 😏😒
.... früher war ich da mal gern einkaufen gefahren .... aber naja
(Vertaald)
Nou, het centrum heeft betere dagen gehad.... vroeger was het management beter😉 Ik hoop dat het niet nog meer naar de kloten gaat als Real de locatie verlaat 😏😒
.... vroeger ging ik er graag winkelen .... maar goed
H. D. A.
Großes Einkaufscenter ein paar Kilometer vor Halle/Saale. Parkplatz mit Tankstelle ausreichend. Anbindung mit Bus von Halle. Lage an A14 und B100. Center mit sehr gutem Mix, sauber und übersichtlich. Möbel bis Lebensmittel, Fisch, Bäcker, Reinigung, Schuhe, Elektro,u.a. Auf dem Gelände großes Möbelhaus. Rollstuhl sehr gut befahrbar.
(Vertaald)
Groot winkelcentrum op enkele kilometers van Halle/Saale. Parkeerplaats met tankstation voldoende. Aansluiting met de bus vanuit Halle. Locatie aan A14 en B100. Centrum met een zeer goede mix, schoon en goed geregeld. Meubilair tot boodschappen, vis, bakkers, schoonmaak, schoenen, elektronica, etc. Grote meubelwinkel ter plaatse. Rolstoel zeer toegankelijk.
R. B.
Die Bedienung im Mediamarkt war sehr gut.Es wurde uns preislich sehr entgegen gekommen mit einem Preisnachlass!
Heute waren meine Frau und ich hier nur Essen beim Zappendorfer Fleischer. Es hat uns sehr gut geschmeckt!
(Vertaald)
De service in de mediamarkt was erg goed, we waren zeer scherp geprijsd met korting!
Vandaag hebben mijn vrouw en ik hier alleen bij de Zappendorfer Fleischer gegeten. Wij hebben er erg van genoten!
C. a.
Ein Riesen Gelände mit Mega Parkplatz der fast immer voll scheint.
Inne gibt es reichlich Geschäfte wie z.B.
Media Markt oder Real, Schuhgeschäfte oder Klamottenläden.
Auch die Imbiss Läden sind ein Besuch wert und Mega Lecker.
Man findet eigentlich so ziemlich fast alles was man so braucht.
Und n Dehne Gartencenter ist gleich um die Ecke.
(Vertaald)
Een enorm gebied met een mega parkeerplaats die bijna altijd vol lijkt.
Binnen zijn er tal van winkels zoals
Media Markt of Real, schoenenwinkels of kledingwinkels.
Ook de snackbars zijn een bezoekje waard en zijn heerlijk.
Je kunt vrijwel alles vinden wat je nodig hebt.
En tuincentrum n Dehne is om de hoek.
B. H.
Ich fahre gern mal ins Center. Aber weniger zu Real, da es hier oft zu überteuert ist, als mal durch die Geschäfte zu bummeln. Leider gibt es den Baumarkt nicht mehr. Hier ist mein Mann gern rein gegangen und ich hatte dann Zeit für die anderen Geschäfte.
(Vertaald)
Ik ga graag naar het centrum. Maar minder naar Real, omdat het hier vaak te duur is, dan om door de winkels te slenteren. Helaas bestaat de bouwmarkt niet meer. Mijn man ging hier graag naar binnen en ik had toen tijd voor andere zaken.
J. L.
Zwar etwas in die Jahre gekommen, aber man hat immer noch eine ausreichende Auswahl an Geschäften. Natürlich sind Real und Media Markt die Hauptgeschäfte. Gutes Warenangebot, sauber und auch mehrere gute Imbissmöglichkeiten sind vorhanden. Ausreichende Parkmöglichkeiten und gute Verkehrsanbindung.
(Vertaald)
Het is een beetje oud, maar je hebt nog steeds voldoende winkelaanbod. Uiteraard zijn Real en Media Markt de belangrijkste winkels. Goed aanbod van goederen, schoon en er zijn ook verschillende goede snackopties beschikbaar. Voldoende parkeergelegenheid en goede vervoersverbindingen.
T. S.
Es ist alles in einen Center drin was man sucht. Von einer Apotheke zum Schuh Center bis zu Vodafone. Man sollte keine Großen Überraschungen erwarten etwas besonderes oder spezielle Designer vor Ort zu finden. Aber für denm Standart Konsum ist alles da.
(Vertaald)
Alles wat u zoekt, bevindt zich in één centrum. Van apotheek tot schoenencentrum tot Vodafone. Verwacht geen grote verrassingen bij het vinden van iets bijzonders of bijzondere ontwerpers ter plaatse. Maar voor normaal verbruik is alles aanwezig.
M. K.
Ein Super Center man hat Gute Auswahl an Geschäften. Es finden oft angenehme Veranstaltungen statt wo es nur leider extrem voll ist aber sonst macht das Einkaufen dort sehr viel Spass.
(Vertaald)
Een super centrum met een goede selectie aan winkels. Vaak vinden er gezellige evenementen plaats waar het helaas extreem druk is, maar verder is het winkelen er erg gezellig.
M. M.
viele Geschäfte, manche Produktkategorie mehrfach vertreten, dafür fehlt aber z.B. ein Buchladen
(Vertaald)
veel winkels, sommige productcategorieën zijn meerdere keren vertegenwoordigd, maar er is bijvoorbeeld geen boekhandel
D. G.
Ein gern und viel besuchtes Einkaufscenter. Vom Lebensmittel-Supermarkt, Lebensmittel-Discounter, Elektronik-Markt, Backwaren, Fischgeschäft, Eisdiele, Reisebüro, vier Imbissangebote, Schuh-, Leder- und Bekleidungsgeschäfte. Last but not last gibt es drei Möbelgeschäfte.
(Vertaald)
Een populair en populair winkelcentrum. Van de voedingssupermarkt, discountwinkel, elektronicawinkel, bakkerij, viswinkel, ijssalon, reisbureau, vier afhaalrestaurants, schoenen-, leer- en kledingwinkels. Last but not last zijn er drie meubelwinkels.
T. F.
Sehr übersichtliches sauberes und gut beschildertes Center mit vielen sehr guten Geschäften , mit großem Parkhaus und kostenlosen Parkplätzen vor dem Center.
(Vertaald)
Zeer overzichtelijk, schoon en goed bewegwijzerd centrum met veel zeer goede winkels, met een grote parkeergarage en gratis parkeerplaatsen voor het centrum.
S. H.
Das Center hat in den letzten Jahren offensichtlich an Zuspruch verloren. An manchen Tagen fühlt man sich hier ziemlich alleine als Kunde. Schade eigentlich.
(Vertaald)
Het centrum heeft de afgelopen jaren duidelijk aan populariteit ingeboet. Op sommige dagen voel je je hier als klant behoorlijk alleen. Jammer eigenlijk.
A. F.
Man kann gut im Halle Center einkaufen was will man mehr.Am besten selbst mal hinfahren und sich selber einen Eindruck machen.
(Vertaald)
In het Halle Centrum kun je goed winkelen, wat wil je nog meer, je kunt er het beste zelf heen gaan om een indruk te krijgen.
P. F.
Liegt verkehrsgünstig an der B 100 vor dem Ortseingang von Halle. Ist bestens mit dem Auto zu erreichen. Für Fußgänger und Radfahrer nicht so einfach zu erreichen. Es gibt ausreichend Pkw Parkplätze. Auch ist eine Tankstelle, eine Autowäsche und ein Fahrzeugservice mit auf dem Centergelände. Für Leute die alles an einem Ort haben wollen empfehlenswert. Von Lebensmitteln über Bekleidung bis hin zum Bau - Garten - Möbelmarkt ist alles auf kurzen Wegen vorhanden. Seinen Hunger kann man im Center auch vernünftig stillen. Ich nutze die Möglichkeit des Einkaufens dort, wenn ich aus Halle nach Hause fahre. Da kann ich alles auch noch am Abend bekommen und mich von dem Fahrverhalten der Autofahrer in Halle erholen. So ist es dann nicht mehr so stressig wenn ich die letzten 100 Kilometer nach Hause fahre.
(Vertaald)
Is gunstig gelegen aan de B 100 voor het binnenrijden van Halle. Is makkelijk te bereiken met de auto. Niet zo gemakkelijk te bereiken voor voetgangers en fietsers. Er is voldoende parkeergelegenheid. Er is ook een tankstation, een wasstraat en een autoservice op het centrumterrein. Aanbevolen voor mensen die alles op één plek willen hebben. Van boodschappen tot kleding tot de bouw - tuin - meubelmarkt, alles is op korte afstand verkrijgbaar. Ook in het centrum kun je je honger naar tevredenheid stillen. Ik maak van de gelegenheid gebruik om daar te winkelen als ik vanuit Halle naar huis rijd. Ik kan 's avonds nog alles halen en bijkomen van het rijgedrag van de chauffeurs in Halle. Het is dus niet zo stressvol als ik de laatste 100 kilometer naar huis rijd.
E. S.
Einladend zum bummeln, gute Atmosphäre, viele Geschäfte und Parkplätze. In der Einkaufsmeile gibt es viele ansprechende Stände, welche Lust machen auch die dazugehörigen Geschäfte zu besuchen. Stände zum Essen und Trinken sind genügend vorhanden, alle im prima Preis-Leistungsverhältnis. Der Bereiche des Parkplatzangebotes ist riesig, nur schade dass diese wie so oft recht eng sind. Besucher die nach Halle/Saale kommen, können auf jeden Fall gut im Peissen Center verweilen.
Zu erwähnen ist noch dass genau gegenüber ein grosses Moebelhaus (Moebelkraft) ist und gleich hinter dem Einkaufscenter der Gartenmarkt "Dehner".
Fuer interessierte Handwerker - ein Baumarkt ist in unmittelbarer Nähe.
Also auf ihr Lieben zum Familuenausflug nach Halle😄
(Vertaald)
Uitnodigend om te flaneren, goede sfeer, veel winkels en parkeerplaatsen. In de winkelstraat zijn veel sfeervolle stands, waardoor u ook meteen de bijbehorende winkels wilt bezoeken. Er zijn voldoende stands om te eten en te drinken, allemaal met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het aanbod aan parkeerplaatsen is enorm, alleen jammer dat ze, zoals zo vaak het geval is, vrij smal zijn. Bezoekers die naar Halle/Saale komen, kunnen zeker in het Peissen Center verblijven.
Ook moet worden vermeld dat er een grote meubelzaak (Moebelkraft) direct tegenover en het tuincentrum "Dehner" direct achter het winkelcentrum is.
Voor geïnteresseerde ambachtslieden - een bouwmarkt is in de directe omgeving.
Dus op je dierbaren voor een familie-uitstapje naar Halle 😄
P. S.
Geht so
(Vertaald)
Het gaat goed
C. V.
Bin begeistert,schönes Center, hier kann man schön shoppen gehen. Man bekommt alles was man braucht.
(Vertaald)
Ik ben enthousiast, leuk centrum, je kunt hier winkelen. Je krijgt alles wat je nodig hebt.
T. L.
Naja was soll man zuzeiten darüber sagen. Ist ja alles, außer die Lebensmittelläden, zu. Aber aus der Erinnerung vor Corona kann ich nur sagen das man dort guten Möglichkeiten zum Einkaufen findet.
(Vertaald)
Tja, wat valt daar soms over te zeggen? Alles is gesloten behalve de supermarkten. Maar uit de herinnering van voor Corona kan ik alleen maar zeggen dat er goede mogelijkheden zijn om te winkelen.
p. h.
Es ist halt das was man von einem Einkaufszentrum erwartet kleidungsgeschäfte,Grundbedürfnisse Läden wie Aldi, und essstände, außer die Jahreszeiten Aufbauten kenne ich daran nichts besonderes
(Vertaald)
Het is precies wat je van een winkelcentrum zou verwachten - kledingwinkels, winkels voor basisbehoeften zoals Aldi en eetstalletjes, afgezien van de seizoensstructuren, weet ik er niets bijzonders van
A. H.
Der Mix der vorhandenen Geschäfte ist gut. Bei schlechtem Wetter dort einzukaufen ohne dem Wetter ausgesetzt zu sein, das hat was. Shopping Freak's finden sicher andere Shopping Tempel noch besser. Ich gehöre eher zu den Leuten die einkaufen hassen.
(Vertaald)
De mix van bestaande winkels is goed. Daar winkelen bij slecht weer zonder aan het weer te worden blootgesteld, dat is wat. Winkelfreaks zullen andere winkeltempels zeker nog beter vinden. Ik ben meestal een van die mensen die een hekel hebben aan winkelen.
c.
Man hat viele Geschäfte und im Zentrum des Gebäudes ein grosses Real. Dazu kommt genug Parkfläche vorm Gebäude sowie eine Tankstelle vor Ort. Und es gibt da noch ein Möbel Kraft gegenüber und ein Dehner.
(Vertaald)
Er zijn veel winkels en een grote Real in het centrum van het gebouw. Ook is er voldoende parkeergelegenheid voor de deur en een tankstation op eigen terrein. En er is een meubel tegenover Kraft en een brancard.
M. P.
Groß und viele verschiedene Möglichkeiten Einzukaufen, Essen und Trinken auch möglich (Restaurant, Imbiss, Eiscafé), Elektronik, Möbel, Lebensmittel - real
(Vertaald)
Grote en veel verschillende mogelijkheden om te winkelen, eten en drinken ook mogelijk (restaurant, snackbar, ijssalon), elektronica, meubels, boodschappen - echt
C. H.
Viele Geschäfte, es ist grundsätzlich sauber, die Toiletten sind mittelmäßig, man sollte auf sein Geld aufpassen! Die Fast Foot Stände wie z.B. der Döner oder der Chinese sind sehr überteuert. Und wenn man sich was für den normalen Preis aussucht bekommt man nur eine mini Portion.
(Vertaald)
Veel winkels, het is over het algemeen schoon, de toiletten zijn middelmatig, let op je geld! De snelle voetkramen zoals de kebab of de Chinezen zijn veel te duur. En kies je iets voor de normale prijs, dan krijg je maar een miniportie.
B. H.
Wir sind gerne im Halle-Center, super Angebot, praktisch viele Geschäfte sozusagen unter einem Dach
(Vertaald)
We zitten graag in het Halle-Centrum, mooi aanbod, praktisch heel veel winkels onder één dak zeg maar
C. P.
Immer wieder gerne , große Auswahl an Pflanzen. Nette zuvorkommende Verkäufer / innen
(Vertaald)
Altijd blij, grote keuze aan planten. Aardige nette verkopers
H. G.
Abends 19:00 nur zwei Kassen besetzt ist schon krass .Es bildeten sich lange Schlangen ehe die dritte geöffnet wurde.Daher nur 3 Sterne
Angebot sehr gut
(Vertaald)
's Avonds om 19.00 uur waren er slechts twee kassa's bezet. Lange rijen gevormd voordat de derde werd geopend. Daarom slechts drie sterren
bieden zeer goed
S. S.
Tankstelle dort sehr günstig zum Abend hin ,sonst so die möglichkeiteiten zum einkaufen alle sehr gut und hoffe das der real noch lange bleibt
(Vertaald)
Tankstation daar 's avonds erg goedkoop, anders zijn de mogelijkheden om te winkelen allemaal erg goed en ik hoop dat de echte lang zal blijven
s. H.
Alle Geschäfte die man brauch sind da.
Personal bei Real sehr freundlich. Auf Sauberkeit wird geachtet
(Vertaald)
Alle winkels die je nodig hebt zijn er.
Zeer vriendelijk personeel bij Real. Er wordt aandacht besteed aan netheid
S. S.
Großes und gut besuchtes Einkaufs Center mit vielen kleineren Geschäften. Viele Parkplätze vorhanden.
(Vertaald)
Groot en druk winkelcentrum met veel kleinere winkels. Veel parkeerplaatsen beschikbaar.
M.
Gutes, mittelgroßes Center, dass so gut wie jeden Bedarf abdeckt. Insbesondere der recht große MediaMarkt ist einen Besuch wert. Zudem gibt es hin und wieder Events, bspw. wie Autoausstellungen.
(Vertaald)
Goed, middelgroot centrum dat in bijna elke behoefte voorziet. Met name de vrij grote MediaMarkt is een bezoek waard. Er zijn ook incidentele evenementen, zoals autotentoonstellingen.
H. M.
Es gibt hier alles was das schöne Einkauf so benötigt. Geschäfte, Essen und Abwechslung.
(Vertaald)
Er is hier alles wat het mooie winkelen nodig heeft. Winkels, eten en variatie.
D. H.
Vom Möbelhaus über Nagelstudio bis zum Schlüsseldienst und REAL-Markt ist hier alles vertreten. Riesiger kostenfreier Parkplatz und günstige Tankstelle sind auch vorhanden. Gute Verkehrsanbindung A14 und B100.
(Vertaald)
Alles is hier vertegenwoordigd, van meubelzaken en nagelsalons tot slotenmakers en ECHTE supermarkten. Enorme gratis parkeerplaats en goedkoop tankstation zijn ook beschikbaar. Goede verkeersverbindingen A14 en B100.
N. l.
Sehr gut sortiert. Viele Parkplätze. Auch für für Rollstuhlfahrer und und Kinderwagenfahrer geeignet☺️
(Vertaald)
Zeer goed gesorteerd. Veel parkeerplaatsen. Ook geschikt voor rolstoelgebruikers en kinderwagenbestuurders ☺️
M. M.
Zum einkaufen ok
(Vertaald)
Om te winkelen oké
T. K.
Na ja, nettes, kleines Einkaufszentrum. ...Auch der neue Mieter Rusta macht es nicht besser....viel Zeug das sonstwo billiger und in besserer Qualität zu bekommen ist....
(Vertaald)
Nou ja, leuk klein winkelcentrum. ...Zelfs de nieuwe huurder Rusta maakt het er niet beter op....veel spullen die elders goedkoper en van betere kwaliteit zijn....
K. W.
Plenty of parking, but not enough disabled and parenting parking and parking is also not covered or underground. Aldi as supermarket, Real for the bigger shop, a tiny green grocer, one drugstore, one pharmacy, two hairdressers, a Media Markt for all your whitegoods and computers needs, plenty of clothing and shoes. Some fast food options (Turkish, Chinese, German). Free public toilet available, and outside the actual shopping centre there are some furniture shops, a gardening centre, gas station with a car wash and a mechanic. Situated next to the exit Peissen of the A14 autobahn and the B100, easy enough to reach from all directions. Big plus are the big changing exhibitions through the centre and themed displays for Easter and Christmas.
(Vertaald)
Voldoende parkeergelegenheid, maar te weinig gehandicapten- en ouderparking en parkeren is ook niet overdekt of ondergronds. Aldi als supermarkt, Real voor de grotere winkel, een kleine groenteboer, één drogisterij, één apotheek, twee kappers, een Media Markt voor al je witgoed en computers, genoeg kleding en schoenen. Enkele fastfoodopties (Turks, Chinees, Duits). Gratis openbaar toilet beschikbaar, en buiten het eigenlijke winkelcentrum zijn er enkele meubelwinkels, een tuincentrum, een tankstation met een wasstraat en een monteur. Gelegen naast de afrit Peissen van de snelweg A14 en de B100, gemakkelijk genoeg om vanuit alle richtingen te bereiken. Groot pluspunt zijn de grote wisselende tentoonstellingen door het centrum en thema-uitstallingen voor Pasen en Kerst.
F. E.
Es liegt an der A14,es gibt einen sehr großen Parkplatz, Na und was soll ich sagen,es ist halt ein Einkaufszentrum nicht mehr und nicht weniger,und man kann da mal durchgehen,und wer Geld hat kann sich auch etwas Leisten,und wer nicht guckt halt nur,aber wie gesagt Essen und Tri ken geht immer und was man so braucht bekommt man auch .
(Vertaald)
Het is gelegen aan de A14, er is een zeer grote parkeerplaats, nou en wat kan ik zeggen, het is gewoon een winkelcentrum niet meer en niet minder, en je kunt er doorheen, en wie geld heeft kan ook iets zijn, en wie kijk niet alleen, maar zoals ik al zei: eten en trucs gaan altijd en wat je nodig hebt, krijg je.
B. P.
Im Halle Center Peißen, sind viele Einkaufsmöglichkeiten vorhanden, mit kleinen und großen Geschäften und reichlicher Produktvielfalt ,das einkaufen macht viel Spaß und ist immer Lohnenswert, auch für Speisen und Getränke ist gesorgt,
(Vertaald)
In het Halle Center Peißen zijn er veel winkelmogelijkheden, met kleine en grote winkels en een grote verscheidenheid aan producten, winkelen is erg leuk en altijd de moeite waard, ook voor eten en drinken wordt gezorgd.
T. B.
Gut erreichbar, viele Parkplätze, angenehm zum shoppen
(Vertaald)
Goed bereikbaar, veel parkeerplaatsen, gezellig om te winkelen
R. M.
Ganz ok. Viel Auswahl
(Vertaald)
Het is helemaal in orde. Vele opties
A. J.
ein schönes Einkaufszentrum viele Läden um mal zu stöbern in den Geschäften freundliche Bedienug und über die Straße bei Möbel kraft kann man Mittag essen und anschließend Kaffee trinken das Essen ist ab Abwechslung reich und im Preis vertretbar Guten Appetit
(Vertaald)
een leuk winkelcentrum veel winkels om rond te snuffelen in de winkels vriendelijke service en aan de overkant bij Möbel Kraft kun je lunchen en daarna koffie drinken het eten is gevarieerd en redelijk in prijs Eet smakelijk
S. C.
Das Center ist leider sehr veraltet sodas wenig getan wurde um es auf den neuesten Stand zu halten. Strassen sind häufig kompliziert, besonders wenn man zu einer Anliferungszone möchte. Da könnten Wegbeschreiber im form von Schildern wäre srhr hilfreich. Preise von den Gastronomischen Einrichtungen sind im Preis Leistungs Verhältnis meistens schlecht. Ich selber hab meistens nur 1 Grund ins Peißen Center zu fahren und das ist MediaMarkt, alles andere findet man woanders um einiges besser in der lokalen Umgebung.
(Vertaald)
Helaas is het centrum erg verouderd, dus er is weinig aan gedaan om het up-to-date te houden. Wegen zijn vaak ingewikkeld, vooral wanneer u een toegangszone probeert te bereiken. Aanwijzingen in de vorm van borden kunnen erg nuttig zijn. Prijzen van de gastronomische faciliteiten zijn meestal slecht in termen van prijs-kwaliteitverhouding. Zelf heb ik meestal maar 1 reden om naar het Peißen Center te gaan en dat is MediaMarkt, al het andere vind je veel beter ergens anders in de buurt.
H. L.
Bunte Mischung verschiedener Geschäfte.
U.a.Rusta als Wettbewerber für IKEA.
Attraktive Preise.
(Vertaald)
Kleurrijke mix van verschillende winkels.
Waaronder Rusta als concurrent voor IKEA.
Aantrekkelijke prijzen.
T. R.
Das Center liegt sehr verkehrsgünstig und bietet einen riesigen Parkplatz.
Wenn man nur schnell was braucht, ist das Center gut, zum großartigen Shoppen (vor allem von Klamotten) würde ich aber immer das Nova Eventis vorziehen.
(Vertaald)
Het centrum is zeer gunstig gelegen en beschikt over een enorme parkeerplaats.
Als je gewoon snel iets nodig hebt, is het centrum goed, maar voor geweldig winkelen (vooral kleding) zou ik altijd de Nova Eventis verkiezen.
F. D.
Einkaufszentrum etwas außerhalb von Halle. Einzig zu empfehlen bleibt der Media Markt in diesem Zentrum. Der angesiedelte Real-Markt stellt eine Katastrophe da, auch der Rest der Läden holt nicht wirklich ab.
(Vertaald)
Winkelcentrum net buiten Halle. De Media Markt in dit centrum blijft de enige aanrader. De Real-supermarkt die daar gevestigd is, is een ramp, en de rest van de winkels pakt ook niet echt op.
F. S.
War in Ordnung, nicht so voll, parken kann man gut. Leider machen hier die meisten Geschäfte erst um 10.00 Uhr auf, dies ist bei einigen Mitbewerbern anders.
(Vertaald)
Was ok, niet zo druk, goede parkeergelegenheid. Helaas gaan de meeste winkels hier pas om 10.00 uur open, dit is bij sommige van onze concurrenten anders.
S. Z.
Einkaufsspaß, Shopping, Bummeln durchs Einkaufszentrum. Sehr gerne wieder, sehr zu empfehlen.
(Vertaald)
Winkelplezier, winkelen, slenteren door het winkelcentrum. Heel graag weer, ten zeerste aanbevolen.
M. K.
Das Halle Center Peißen ist ein großes Einkaufszentrum mit vielen unterschiedlichen Geschäften aller Warengruppen. Man kann hier alles kaufen was man so braucht. Schade ist es das der dort ansässige Real leider eine Katastrophe ist. Dieser wirkt unorganisiert und man sucht und sucht.
Für den schnellen Hunger gibt es hier verschiedene Imbissstände vom Chinesen bis zum klassisch deutschen Imbiss. Auch ein großes Eiskaffee ist dort zu finden. Parkplätze sind im Überfluss vorhanden und kostenfrei.
(Vertaald)
Het Halle Center Peißen is een groot winkelcentrum met veel verschillende winkels voor alle productgroepen. Je kunt hier alles kopen wat je nodig hebt. Het is jammer dat de Real die daar gevestigd is helaas een ramp is. Dit lijkt ongeorganiseerd en je zoekt en zoekt.
Voor een snelle honger zijn er diverse snackkraampjes van Chinese tot klassieke Duitse snackbars. Daar is ook een grote ijskoffiebar te vinden. Parkeren is er in overvloed en gratis.
K. H.
Ich war hier heute auf dem Stoffmarkt
(Vertaald)
Ik was hier vandaag op de stoffenmarkt
s. s.
Für einen Einkaufsbummel okay da mehrere Geschäfte dort vor Ort sind
(Vertaald)
Ok voor een dagje winkelen, want er zijn verschillende winkels op het terrein
E. I.
Übersichtlich . Leider nimmt das Angebot von Geschäften nach und nach ab. Betrifft Shops die für mich interessant sind.
(Vertaald)
Doorzichtig . Helaas neemt het winkelaanbod geleidelijk af. Betreft winkels die voor mij interessant zijn.
G. F.
Grosse Parkplätze und viele Geschäfte an einem Ort
(Vertaald)
Grote parkeerplaatsen en veel winkels op één plek
E. W.
Es ist schade dass Tchibo nicht mehr in Halle Center ist es ist auch schade dass man sich draußen nicht hinsetzen kann um ein Eis oder ein Kaffee zu trinken obwohl es schon überall erlaubt ist aber es sind wenigstens alle Geschäfte offen.
(Vertaald)
Jammer dat Tchibo niet meer in Halle Centrum is, ook jammer dat je niet buiten kan zitten voor een ijsje of een koffie al mag het overal, maar alle winkels zijn in ieder geval open.
A. M.
Alles was man,frau, divers ...braucht, freundliches Personal Sauberkeit in den Toiletten bemerkenswert , Daumen hoch 👍🏼🙂😷
(Vertaald)
Alles wat je nodig hebt, vrouw, divers, vriendelijk personeel netheid in de toiletten opmerkelijk, duim omhoog 👍🏼🙂😷
S. W.
Alles unter einem Dach. Vom Discounter über Boutique und Elektronik Fachmarkt bis hin zum Real. Eine Eisdiele gibt es auch und verschiedene Mobilfunk Fachgeschäfte. Die Sparkasse ist mit Geldautomat und Kontoauszugsdrucker sowie SB Terminal ebenfalls vertreten. Frische Blumen und auch die Post ist vertreten. Leider steht zur Zeit die Ladenfläche vom Baumarkt leer. Sonst ist alles Top. Ach ja, Möbel gibt es auch.
(Vertaald)
Allemaal onder één dak. Van discounters tot boetiekjes en elektronicaspeciaalzaken tot Real. Verder is er een ijssalon en diverse gsm-speciaalzaken. De Sparkasse is ook vertegenwoordigd met een geldautomaat, printer voor rekeninguittreksels en zelfbedieningsterminal. Ook verse bloemen en het postkantoor zijn vertegenwoordigd. Helaas staat de winkelruimte van de bouwmarkt momenteel leeg. Anders is alles geweldig. Oh ja, er zijn ook meubels.
D. B.
Gute Anbindung an die Autobahn, genügend Parkplätze, aber sonst nix weltbewegendes.
(Vertaald)
Goede aansluiting op de snelweg, voldoende parkeerplaatsen, maar verder niets wereldschokkends.
U. B.
Hell und sauber mit vielen Geschäften, doch nicht ausreichend. Schade.
(Vertaald)
Licht en schoon met veel winkels, maar niet genoeg. Jammer.
V. S.
Praktisches Einkaufszentrum am Rande der Stadt, kundenfreundlich, keine Parkgebühr auf einem riesigen Parkplatz. Real ist auch da, deren Logo das Areal beschreibt: "Einmal hin, aller drin". Ausgewogene Warenbreite.
(Vertaald)
Praktisch winkelcentrum aan de rand van de stad, klantvriendelijk, geen parkeertarief op een enorm parkeerterrein. Real is er ook, waarvan het logo het gebied beschrijft: "Once there, iedereen binnen". Evenwichtige productbreedte.
M. P.
Gute Auswahl überzeugt mich
Parken okay
(Vertaald)
Een goede selectie overtuigt mij
parkeren oké
M. B.
Ich mag 'die schuhläden' (Deichmann und Siemens Schuhcenter)
Bei zweitem heute Wieder ein paar schöne nike's gefunden zum guten Preis von 55 Euro
Gefallen mir
Danke
Und Real ist auch gut
Immer für jeden was dabei (ich mag die Lego Abteilung)
(Vertaald)
Ik hou van 'de schoenenwinkels' (Deichmann en Siemens Schuhcenter)
Op de tweede dag vandaag weer een paar leuke nike's gevonden voor een mooie prijs van 55 euro
ik hou van
Bedankt
En echt is ook goed
Altijd voor elk wat wils (ik hou van de Lego-afdeling)
G. B.
Es gibt alles was man braucht. Parkplätze stehen reichlich zur Verfügung. Vor Ort sind Real, Hunkemöller, Schuhcenter, Birgitte brijou, Eisdiele, Bäcker, Aldi, Rossmann, ganz viele Imbiss Möglichkeiten....
(Vertaald)
Er is alles wat je nodig hebt. Er is voldoende parkeergelegenheid aanwezig. Ter plaatse zijn Real, Hunkemöller, Schuhcenter, Birgitte brijou, ijssalon, bakker, Aldi, Rossmann, veel snackmogelijkheden....
H. 1.
Das einzige was mir in diesem Center gefehlt hat war ein Baumarkt mit Kleinigkeiten ansonsten meiner Meinung nach sehr viele verschiedene Läden und Sauberkeit gegeben.
(Vertaald)
Het enige wat ik miste in dit centrum was een bouwmarkt met kleine dingen, verder waren er naar mijn mening veel verschillende winkels en netheid.
D. B.
Sauber, freundliche MA und nicht so voll,
Fleichtheke übersichtlich,
Schön das Schinken erst frisch, Wunsch gemäß geschnitten wird!
(Vertaald)
Schoon, vriendelijk MA en niet zo druk,
vleesteller duidelijk,
Fijn dat de ham alleen vers is en naar jouw wensen gesneden!
T. D.
Sehr angenehmer Einkauf bei Media Markt. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit, eine kompetente Beratung wie man sie sich wünscht! Vielen Dank.
(Vertaald)
Heel gezellig winkelen bij Media Markt. Het personeel was erg vriendelijk en behulpzaam, deskundig advies als je wilt! Erg bedankt.
P. T.
Über50 Geschäfte.... ca.2300 kostenlose Parkplätze.... WCs.....Geldautomaten..... Gastronomie..... Gartencenter gleich nebenan.... Möbelhäuser..... alles super.....ganztätiger Aufenthalt .....es wird dort nie langweilig....öfter Veranstaltungen.....alles top
(Vertaald)
Meer dan 50 winkels.... ongeveer 2300 gratis parkeerplaatsen.... WC's..... Geldautomaten..... Gastronomie..... Tuincentrum naast de deur.... Meubelwinkels..... Alles geweldig .. ... de hele dag blijven ..... het wordt daar nooit saai .... frequente evenementen ..... alles was geweldig
D. G.
(Vertaald) Centrum als centrum. Een hele grote Real-winkel. Er is ook een Deichman, net naast een andere schoenenwinkel.
E. W.
Großzügigige Parkmöglichkeit
Vielfältiges Angebot,Baumarkt,Textilien,Nahrungsmittel etc.
Im Normalfall viele "Ausruhmöglichkeiten".
Möglichkeit zum preiswerten Tanken
(Vertaald)
Royale parkeerplaats
Divers aanbod, bouwmarkt, textiel, voeding etc.
Normaal gesproken veel "rustmogelijkheden".
Mogelijkheid om goedkoop te tanken
D. V.
Halle Marktplatz Du bist der beste
(Vertaald)
Halle marktplaats je bent de beste
d. k.
Es war einmal ein richtig guter Warenanbieter. Seit der Übernahme bzw. den Verkauf von Real ein Schatten seiner selbst.
(Vertaald)
Er was eens een heel goede leverancier van goederen. Een schaduw van zichzelf sinds de overname of verkoop van Real.
B. L.
Hier sind Geschäfte aus fast allen Bereichen angesiedelt. So ist das Center auch zum bummeln geeingnet, man findet immer etwas. Parkplätze stehen ausreichend zur Verfügung.
(Vertaald)
Winkels uit bijna alle gebieden zijn hier gevestigd. Het centrum is ook geschikt om te flaneren, er is altijd wel iets te vinden. Er zijn voldoende parkeerplaatsen aanwezig.
T. B.
Einfache Abfahrt, auch via Öffis möglich. Genügend Parkplätze, großzügig geschnitten und gestaltet, sauber. Gute Auswahl an Shops, regelmäßig Aktionen und Sonderrabatte.
(Vertaald)
Gemakkelijke afdaling, ook mogelijk met het openbaar vervoer. Voldoende parkeergelegenheid, royaal geproportioneerd en ontworpen, schoon. Goed winkelaanbod, regelmatige promoties en speciale kortingen.
S. G.
Tolle Geschäfte, haben z.B. bei Camp David und Chelsea super Auswahl zu Preise von 50% (Winterschlussverkauf) auch nach drei Wochen noch sehr viel Auswahl in verschiedenen Größen sehr hilfsbereites und nettes Personal haben uns sehr gut aufgehoben gefühlt!
(Vertaald)
Geweldige winkels, bijv. Camp David en Chelsea hebben een geweldige selectie tegen prijzen van 50% (winteruitverkoop), zelfs na drie weken is er nog veel om uit te kiezen in verschillende maten zeer behulpzaam en aardig personeel we voelden ons in zeer goede handen!
R. D.
War hier in der Apotheke. Immer schnell und höflich. Macht weiter so im neuen Jahr.
(Vertaald)
Was hier bij de apotheek. Altijd snel en beleefd. Ga zo door in het nieuwe jaar.
J. S.
Man bekommt fast alles da.
(Vertaald)
Je kunt er bijna alles krijgen.
G. B.
Wer den Trubel liebt kann es gerne in der Corona Zeit machen, aber mir ist das kein einkaufen wenn ich sehe wie gerade ältere Leute alles anfassen und einen fast in die hacken mit ihnen Einkaufswagen fahren
(Vertaald)
Als je van de drukte houdt, mag je het in de Corona-periode doen, maar het is geen winkelen voor mij als ik oudere mensen alles zie aanraken en je bijna oppikken in de hoes die met hen winkelwagentjes rijden
A. S.
Top Center mit verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten. Ob Drogerie, Apotheke, Aldi u.v.m., für jeden ist etwas dabei.
(Vertaald)
Top centrum met diverse winkels. Of het nu drogisterij, apotheek, Aldi en nog veel meer is, er is voor elk wat wils.
S. T.
parken prima, ein gut geführter Aldi und aktuell nachlassender Real ..
(Vertaald)
parkeren geweldig, een goed beheerde Aldi en momenteel dalende Real ..
A. K.
Habe hier an der Seite mit LKW geparkt um einkaufen zu gehen und was zu essen zu holen! Top
(Vertaald)
Hier aan de kant geparkeerd met vrachtwagen om boodschappen te doen en wat te gaan eten! Bovenkant
K. K.
EKZ mit hellen Hauptgängen und Plätzen zum Ausruhen, barrierefrei. Viele Fachgeschäfte und großem Real Markt. Imbissläden, Bäcker und Eisdiele sind ebenfalls vorhanden. Ausreichend kostenlose Parkplätze.
(Vertaald)
Winkelcentrum met lichte hoofdgangen en rustplekken, drempelvrij. Veel speciaalzaken en een grote echte markt. Snackwinkels, bakkers en ijssalons zijn ook beschikbaar. Voldoende gratis parkeergelegenheid.
H. S.
Schöne,sehr saubere Geschäfte,sind immer mal wieder da.
(Vertaald)
Mooie, zeer schone winkels, zijn er altijd weer.
R. S.
Alles unter einem Dach ,super
(Vertaald)
Alles onder één dak, geweldig
P. K.
Sehr gute Parkmöglichkeiten, unkomplizierte Zu- und Anfahrtswege, übersichtliche und umfangreiche Warenpräsentation, keine Warteschlangen, freundliches Personal; kurzum: ein Besuch ist nur zu empfehlen.
(Vertaald)
Zeer goede parkeermogelijkheden, ongecompliceerde toegangs- en toegangswegen, duidelijke en uitgebreide productpresentatie, geen wachtrijen, vriendelijk personeel; kortom: een bezoek is een echte aanrader.
M. B.
Wenn man keine besonderen Vorstellungen hat, kann man hier gut einkaufen... zum Shoppen eher nicht geeignet, da es zu wenig Geschäfte für Kleidung gibt...
(Vertaald)
Als je geen speciale ideeën hebt, kun je hier gaan winkelen... liever niet geschikt om te winkelen omdat er niet genoeg winkels zijn voor kleding...
J. B.
Nettes kleines Shoppingcenter mit ein paar Standardgeschäften (Schuhe, Kleidung)
(Vertaald)
Leuk klein winkelcentrum met een paar standaard winkels (schoenen, kleding)
A. L.
Qualität der Gastronomie lässt im vergleich zu Halle nur Lachen. Ansonsten eine normales Einkauf Center mit allem was man braucht.
(Vertaald)
De kwaliteit van de gastronomie is in vergelijking met Halle alleen maar lachwekkend. Anders een normaal winkelcentrum met alles wat je nodig hebt.
A. R.
Wurden im Mediamarkt , Elektrogeräteabteilung Wärmepumpentrockner sehr höflich und kompetent beraten !!
(Vertaald)
Werden zeer beleefd en vakkundig geadviseerd op de Mediamarkt afdeling elektrische apparaten voor warmtepompdrogers!
D. J.
Gute Auswahl an diversen Geschäften.
Ausreichend Parkmöglichkeiten
(Vertaald)
Goede selectie van verschillende winkels.
Ruime parkeergelegenheid
J. S.
Einfach gesagt, alles unter einem Dach.
Große Parkmöglichkeiten und das gesamte Centergelände sehr ordentlich und sauber.
Kommen immer wieder gerne hierher zum einkaufen und bummeln.
(Vertaald)
Simpel gezegd, alles onder één dak.
Voldoende parkeergelegenheid en het gehele centrumgebied zeer netjes en schoon.
Kom hier altijd graag om te winkelen en te wandelen.
S. R. (.
Hier findet man alles was man braucht. Aldi, Real, Deichmann, Media Markt und, und, und. Was zu essen kann man sich auch holen, wenn der kleine oder große Hunger kommt.
(Vertaald)
Hier vind je alles wat je nodig hebt. Aldi, Real, Deichmann, Media Markt en, en, en. Je kunt ook iets te eten krijgen als je honger hebt of groot wordt.
D. D.
Sehr gute Lage. Auch für Leute ohne Pkw zu erreichen. Große und gute Auswahl an Geschäften. Viele Parkplätze. Übersichtlich und gut strukturiert.
(Vertaald)
Zeer goede locatie. Ook toegankelijk voor mensen zonder auto. Groot en goed winkelaanbod. Veel parkeerplaatsen. Duidelijk en goed gestructureerd.
E. I.
Wenig Leerstand offen und angenehm zum schlendern
(Vertaald)
Weinig vacature open en aangenaam om te flaneren
I. M.
Waren im Media Markt wurden sehr gut beraten beim Kauf eines Kaffee Automaten
(Vertaald)
Goederen in de Media Markt werden zeer goed geadviseerd bij het kopen van een koffiemachine
T.
Sehr schönes Center, gut ausgestattet und sauber. Mit allen Läden die man so braucht, leider etwas weit vom Leben Halles entfernt, aber sonst sehr schön und gut.
(Vertaald)
Zeer mooi centrum, goed uitgerust en schoon. Met alle winkels die je nodig hebt, helaas een beetje ver van het leven van Halle, maar verder erg leuk en goed.
T.
Angenehmes einkaufen. Der Inhaber des Centers lässt immer wieder kleinere Events laufen (Auto/Weihnachten usw.). Da wird das einkaufen auch nicht so eintönig ;)
(Vertaald)
Gezellig winkelen. De eigenaar van het centrum blijft kleinere evenementen organiseren (auto/kerst, enz.). Dus winkelen wordt niet zo eentonig ;)
D. T.
Hier findet man alles was man braucht.
Tgl. Einkauf, Technik, Drogerien,Lotto- Tabak, Möbel, Mittagessen und Eiscafé, Geldautomaten, Klamotten und Schuhe, frisches Obst und einen Schuh- und Schlüsseldienst.
(Vertaald)
Hier vind je alles wat je nodig hebt.
dagelijks Inkoop, techniek, drogisterijen, loterijtabak, meubels, lunch- en ijssalon, geldautomaten, kleding en schoenen, vers fruit en een schoenen- en slotenmakerservice.
M. H.
Man hat eine sehr gute Verkehrsanbindung durch die B100 und der Nähe zur A14.Die Parkplatzsituation ist sehr gut,d.h es sind genügend vorhanden.Das Angebot ist durch die verschiedenen Läden sehr vielfältig und die Bedienung ist immer sehr freundlich.
(Vertaald)
U heeft een zeer goede vervoersverbinding door de B100 en de nabijheid van de A14.De parkeersituatie is zeer goed, d.w.z. er zijn voldoende beschikbaar.Het aanbod is zeer divers door de verschillende winkels en de service is altijd zeer vriendelijk.
C.
Leider kurze vor der Schließung. Nicht mehr alle Produkte im Sortiment... ☹️
(Vertaald)
Helaas kort voor sluitingstijd. Niet alle producten meer in het assortiment... ☹️
S.
Wenn man schon früh gegen 7 Uhr da ist dann ok sonst immer zu voll da die Laufwege immer so zugestellt sind
(Vertaald)
Ben je er rond 07.00 uur vroeg dan is het goed, anders is het altijd te druk omdat de paden altijd versperd zijn
M. M.
Nicht überlaufen, überall freundliches Personal, alle Geschäfte, die man benötigt, sind vorhanden. Eine Fleischerei mit sehr gutem Essen und ein top Preis-Leistungsverhältnis. Komme gerne wieder.
(Vertaald)
Niet overvol, overal vriendelijk personeel, alle winkels die je nodig hebt, zijn er. Een slager met erg lekker eten en een geweldige prijs-kwaliteitverhouding. Ik zou graag terugkomen.
M. d. H.
Echt Gutes Center nicht zu gross und nicht zu klein...entspanntes Einkaufen möglich alles da kleine Stände im Mittelgang laden zum rumstöbern ein gut find ich die Kasslerbrötchen mit Senf. Bin gern dort.
(Vertaald)
Echt goed centrum niet te groot en niet te klein...relaxt winkelen mogelijk alles daar kleine kraampjes in het middenpad nodigen uit om rond te snuffelen Ik hou van de Kassler-broodjes met mosterd. Ik hou daar.
M. C.
Dieses Einkaufszentrum ist ein WOW-Erlebnis. Hier kann man in Ruhe in verschiedenen Märkten und Läden einkaufen und stöbern.
(Vertaald)
Dit winkelcentrum is een WOW-ervaring. Hier kunt u in alle rust winkelen en rondsnuffelen op diverse markten en winkels.
S. S.
Immer mal wieder einen Besuch Wert.
(Vertaald)
Altijd een bezoek waard.
D. H.
Einkaufspark mit guten Parkplätzen, keine leeren Geschäfte.
Imbiss: Pommes mit zerrissener Currywurst auf Pappteller 7,20 € geht gar nicht.
(Vertaald)
Winkelpark met goede parkeerplaatsen, geen lege winkels.
Snack: Frietjes met gescheurde curryworst op een papieren bord € 7,20 is niet mogelijk.
D. A.
Sehr nettes und hilfsbereites Personal. Große Auswahl. Auch manch ein Schnäppchen kann man finden.
(Vertaald)
Zeer aardig en behulpzaam personeel. Grote selectie. U kunt ook enkele koopjes vinden.
l.
Real im Halle Center. Naja, da ist die Luft raus. Die hatten mal ein gutes Angebot. Ständig wird umgeräumt und wieder ist eine gute Marke verschwunden. Regale weden auch nicht aufgefüllt. Wenn nicht der Mediamarkt um die Ecke wär, könnten die zumachen. Sorry!
(Vertaald)
Echt in het Halle Centrum. Nou, dat is buiten adem. Ze hadden een goede aanbieding. Er worden voortdurend dingen herschikt en er is weer een goed merk verdwenen. Ook de schappen worden niet aangevuld. Als de Mediamarkt niet om de hoek was, konden ze sluiten. Sorry!
D. S.
(Vertaald) Goede plek om snel boodschappen te doen, toilet aanwezig. Er is een grote parkeerplaats, dus je kunt even pauzeren om iets te ondernemen.
B. F.
Das Center bietet viele Parkmöglichkeiten und auch viele Einkaufsmöglichkeiten Imbissen Nagelstudio Media Markt es sind Toiletten vorhanden es ist alles behindertengerecht hell freundlich
(Vertaald)
Het centrum biedt voldoende parkeergelegenheid en veel winkelmogelijkheden, snackbars, nagelsalon, mediamarkt, toiletten zijn beschikbaar, alles is toegankelijk voor gehandicapten, licht en vriendelijk
R. T.
Sehr schön alles an einem Ort
(Vertaald)
Heel leuk alles op één plek
S. B.
Typisches Einkauf Center wie es sie mittlerweile überall gibt, haste eines auf der Welt gesehen, haste alle gesehen überall die selben Shops ergo, nix besonderes für den Steuerzahler.
(Vertaald)
Typisch winkelcentrum zoals ze nu overal zijn, je hebt er een in de wereld gezien, je hebt ze allemaal gezien, overal dezelfde winkels dus, niets bijzonders voor de belastingbetaler.
T. B.
Wie immer gut dort. Viele Park Möglichkeiten und viele bunde Geschäfte die zum bummeln einladen. Immer ein Besuch werd.
(Vertaald)
Zoals altijd goed daar. Veel parkopties en veel winkels die uitnodigen om rond te slenteren. Altijd een bezoek.
b.
Wir gehen gern hierhin, da es luftig ist und weiträumig. Dadurch Kinderfreundlich. Für den überteueren und etwas unlogisch aufgebauten Realmarkt gibt es leider einen Punkt Abzug.
(Vertaald)
We gaan hier graag heen omdat het luchtig en ruim is. Daarom kindvriendelijk. Helaas is er een puntenaftrek voor de te dure en ietwat onlogisch gestructureerde reële markt.
T. G.
Kostenlose Parkplätze, vielfältige Auswahl an Geschäften
(Vertaald)
Gratis parkeren, divers winkelaanbod
S. V.
Tolle Einkaufsmöglichkeiten 👍🏻
(Vertaald)
Heerlijk shoppen 👍🏻 …
A. F.
Wie bereits schon erwähnt, erspärliche weihnachtliche Dekoration.
Die Stimmung in diesem Center war sehr gedrückt.
(Vertaald)
Zoals eerder vermeld, schaarse kerstversieringen.
De sfeer in dit centrum was erg depressief.
B. S.
Gutes und nicht zu großes Center
(Vertaald)
Goed en niet te groot centrum
c. 1.
Naja es könnten ein paar Geschäfte mehr sein. Sonst alles ausreichend wie Parkplätze, Toiletten und Essenmöglickeiten vorhanden.
(Vertaald)
Er zouden nog een paar winkels kunnen zijn. Verder is alles voldoende zoals parkeerplaatsen, toiletten en eetgelegenheden.
T.
Deichmann besucht u anschließend leckeres Mittagessen eingenommen. Gute Auswahl gerne wiedet
(Vertaald)
Deichmann bezocht en had daarna een heerlijke lunch. Goede selectie
M. G.
Ich finde hier alles was ich brauche. Ich muss keine fünf Läden anfahren um meinen Einkauf zu erledigen. Für mich hier in der Umgebung das Einkaufszentrum.
(Vertaald)
Ik kan hier alles vinden wat ik nodig heb. Ik hoef niet naar vijf winkels te rijden om mijn boodschappen te doen. Voor mij het winkelcentrum hier in de buurt.
S. L.
Ich war vor 3 Wochen im Center bei McPaper. Sehr nette Verkäuferin, gute Beratung und übersichtliches Warenangebot. Komme gern wieder !👍
(Vertaald)
Ik was 3 weken geleden in het centrum van McPaper. Zeer aardige verkoopster, goed advies en duidelijk assortiment. Ik kom graag terug!👍
B. G.
War beim Asiaten essen .. lecker und reichlich wie immer
(Vertaald)
Was aan het eten in het Aziatische restaurant. Heerlijk en overvloedig zoals altijd
N. S.
Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten einzukaufen und zu bummeln. Mein letzter Einkauf war jedenfalls erfolgreich, ich ging mit einem tollen paar Schuhe nach Hause.
(Vertaald)
Er zijn veel verschillende mogelijkheden om te winkelen en te wandelen. Hoe dan ook, mijn laatste aankoop was succesvol, ik ging naar huis met een geweldig paar schoenen.
A. S.
Das Center ist sehr schön weihnachtlich gestaltet. In allen Geschäften die ich besucht habe, wurde ich freundlich beraten.
(Vertaald)
Het centrum is heel mooi versierd met kerst. Ik kreeg vriendelijk advies in alle winkels die ik heb bezocht.
W. P.
Trotz Einschränkungen konnte man sehr gut einkaufen und die Gastronomie geniessen. Alles im grünen Bereich war zufrieden
(Vertaald)
Ondanks beperkingen kon je er heel goed winkelen en genieten van de gastronomie. Alles in de groene omgeving was tevreden
S. R.
Einkaufscenter am halleschen Stadtrand in Peißen. Vielfältige Geschäfte, so gut wie keinen Leerstand. Großer Parkplatz. Wir fahren trotzdem lieber ins HEP
(Vertaald)
Winkelcentrum aan de rand van de stad in Peissen. Diverse winkels, vrijwel geen vacature. Grote parkeerplaats. Toch gaan we liever naar de HEP
J. K.
Einkaufsmeile gleich hinter Halle. Hat schon bessere Zeiten gesehen. Baumarkt zu und einige andere Geschäfte. Aber man kann noch gut schoppen.
(Vertaald)
Winkelmijl net achter Halle. Heeft betere dagen gekend. Bouwmarkt en enkele andere winkels. Maar je kunt nog steeds gaan winkelen.
D. K.
Für den schnellen Einkauf prima geeignet. Alles befindet sich auf einer Ebene. Auch zum Essen prima geeignet, da es unterschiedliche Anbieter gibt, die alle nah beieinander sind.
(Vertaald)
Ideaal om snel te shoppen. Alles is op één niveau. Ook lekker om te eten, want er zijn verschillende aanbieders die allemaal dicht bij elkaar zitten.
R. C.
Ganz schön groß.
(Vertaald)
Best groot.
A. D.
Supermarkt, Klamotten und Schuhläden, Elektronikmarkt... Alles da. Für einen Imbiss ist auch gesorgt, wobei man da nicht soviel erwarten sollte.
(Vertaald)
Supermarkt, kleding- en schoenenwinkels, elektronicawinkel... Alles is aanwezig. Er is ook een snack voorzien, maar verwacht niet te veel.
I. O.
Verkehrsgünstig gut gelegen, viel Parkfläche und jede Menge Läden. Leider fehlt das Besondere, irgendwelche Higlights für die es sich lohnen würde, aus der Großstadt hierher zu fahren.
(Vertaald)
Gunstig gelegen, voldoende parkeergelegenheid en veel winkels. Helaas ontbreekt er nog iets bijzonders, eventuele highlights waarvoor het de moeite waard zou zijn om hier vanuit de grote stad naartoe te rijden.
K.
In Real würde ich keine Fritzkola aus dem Kühschrank nehmen auf dem Etikett ist schwarzer Schimmel drauf so eine Frechheit
(Vertaald)
In het echt zou ik Fritzkola niet uit de koelkast halen, er zit zwarte schimmel op het etiket, dat is zo brutaal
S. M.
Kleines Shoppingcenter mit allem was man täglich benötigt und ein bisschen mehr.
(Vertaald)
Klein winkelcentrum met alles wat je elke dag nodig hebt en een beetje meer.
H. K.
🙋♂️ 👍 🤗 …
R. H.
Gutes Einkaufen, war schön leer . Durch Corona Kontrolle.
(Vertaald)
Goed winkelen , was vrij leeg . Door Corona controle.
S. D.
Viele Einkaufsmöglichkeiten, sowie leckere Essmöglichkeiten (momentan noch hauptsächlich to go)
(Vertaald)
Veel winkels en heerlijke eettentjes (momenteel vooral to go)
s. g.
Center Peißen ist an sich nicht schlecht! Leider führen die Geschäfte nicht immer die Mode, die man in gleicher Ladenkette nur in anderem Ort finden kann.
(Vertaald)
Centre Peißen is op zich niet slecht! Helaas hebben de winkels niet altijd de mode die alleen in dezelfde winkelketen op een andere plek te vinden is.
F. G.
Gute Einkaufsmöglichkeiten, immer ein Parkplatz bekommen
(Vertaald)
Goed winkelen, zorg altijd voor een parkeerplaats
M. B.
Für den kleinen shoppingtag ein super Ort sehr sauber und ein paar Geschäfte wo man shoppen kann aber nicht sehr groß
(Vertaald)
Een prima plek voor een klein dagje shoppen, erg schoon en een paar winkels waar je kunt winkelen maar niet heel groot
T. G.
Sehr gute Einkaufsmöglichkeiten. Leider durch Corona einige Einschränkungen. Ansonsten alles gut.
(Vertaald)
Zeer goede winkelmogelijkheden. Helaas wat beperkingen i.v.m. Corona. Anders allemaal goed.
S. K.
Schönes großes Einkaufscenter mit vielen kleinen Geschäften
(Vertaald)
Mooi groot winkelcentrum met veel kleine winkeltjes
S. M.
Mit das beste Einkaufszentrum in halle. Nicht zu überfüllt. Sehr gutes warenangebot und sehr selten muss man länger als 2 min an den Kassen warten.
(Vertaald)
Met het beste winkelcentrum in hal. Niet te druk. Zeer goed aanbod en zeer zelden moet u langer dan 2 minuten wachten aan de kassa.
C. K.
War speziell im Media Markt und habe mich über Tablets informiert. Wurde von einer jungen Frau mit großer Fachkompetenz und meinem Unwissenheitsgrad super beraten. War echt spitze.
(Vertaald)
Was specifiek in de mediamarkt en kreeg informatie over tablets. Werd geweldig advies gegeven door een jonge vrouw met veel expertise en mijn niveau van onwetendheid. Was echt geweldig.
R. N.
Die Parkplatzsituation gefällt mir nicht und das Umfeld fand ich ungepflegt. Das Center selbst hat von innen auch die eine oder andere "Schönheitsreparature" nötig
(Vertaald)
Ik hou niet van de parkeerplaats situatie en ik vond de omgeving onverzorgd. Het centrum zelf heeft ook de ene of de andere "schoonheidsreparatie" van binnenuit nodig
F.
Schönes Einkaufsziel. Alle Geschäfte die ich benötige sind vorhanden. Fahre gerne dort hin. Nicht so überlaufen.
(Vertaald)
Leuke winkelbestemming. Alle winkels die ik nodig heb, zijn daar. Graag daarheen gaan. Niet zo druk.
A. S.
Immer wieder gerne zum shoppen, leider zu wenig Zeit gehabt
(Vertaald)
Altijd blij om te gaan winkelen, helaas te weinig tijd gehad
S. S.
Ist super hier.
Viele Geschäfte.
Toll
Bin total begeistert
Hier kann man shoppen
(Vertaald)
Ligt hier geweldig.
Veel bedrijven.
Super goed
Ik ben helemaal opgewonden
Hier kunt u winkelen
D. F.
Gute Einkaufsmöglichkeiten für Elektronik, Bekleidung, Schuhe & Lebensmittel. Auch vielseitige Speise u. Imbissangebote.
(Vertaald)
Goed winkelen voor elektronica, kleding, schoenen en boodschappen. Ook een breed scala aan eten en snacks.
P. R.
Wenn man weiß, was man will ist man hier richtig. In der Nähe auch Gartencenter, Möbelhaus und Baumarkt.
Auch Essen und Trinken und lecker Eis ist im Angebot.
(Vertaald)
Als je weet wat je wilt, ben je hier aan het goede adres. Tuincentrum, meubelzaak en bouwmarkt vlakbij.
Ook eten en drinken en heerlijk ijs worden aangeboden.
T. B.
Sehr ruhig und leider schließen einige Läden früher CORONA
(Vertaald)
Zeer rustig en helaas sluiten sommige winkels eerder CORONA
A. S.
Schönes einkaufen und mann kann gut essen.
(Vertaald)
Lekker shoppen en je kunt er goed eten.
C. S.
Hier kann man sehr gut einkaufen, da viele Geschäfte vorhanden sind.
(Vertaald)
Hier kun je heel goed winkelen, want er zijn veel winkels.
Ю. К.
(Vertaald) Groot winkelcentrum: veel winkels, goed assortiment
K. R.
Einkaufszentrum ist in Ordnung. Gibt viele Parkplätze und gute Geschäfte, nicht viel, aber für die Größe in Ordnung.
(Vertaald)
Winkelcentrum is oké. Er is voldoende parkeergelegenheid en goede winkels, niet veel maar ok voor de grootte.
S. M.
Alles sauber und nicht überlaufen.
(Vertaald)
Alles schoon en niet druk.
M. M.
Viele Geschäfte, leider nur wenig besucht am Mittag. Hübsch weihnachtlich geschmückt.
(Vertaald)
Veel winkels, helaas niet erg druk tijdens de lunch. Mooi versierd voor de kerst.
H. K.
Kleiner gemütlicher Center hier macht das bummeln spaß. Die Auswahl an Geschäften ist gut. Und vor allem das Eiscafe .... Genial
(Vertaald)
Klein gezellig centrum hier maakt flaneren leuk. Het aanbod aan winkels is goed. En vooral de ijssalon.... Briljant
K. ‘. B.
Es war hier schon mal wesentlich netter,es fehlt einfach der Baumarkt,wer kauft schon ständig Polstermöbel,davon gibt es wahrlich genug
(Vertaald)
Vroeger was het hier veel gezelliger, er is gewoon geen bouwmarkt, die koopt altijd gestoffeerde meubelen, er is echt genoeg van
T. t.
Kein super tolles Center aber ganz OK. Empfehle den kleinen türkischen Imbiss in der Mitte des Centers. Da gibt's mega Dönerteller und lecker Pizza.
(Vertaald)
Geen super geweldig centrum maar OK. Beveel de kleine Turkse snack in het midden van het centrum aan. Er zijn mega kebab-borden en heerlijke pizza's.
M. M.
Großer Parkplatz mit überdachten Wegen die einem bei einem Regenschauer weitgehend trocken zum Auto kommen lassen. Gute Auswahl an Geschäften wie z.B. REAL.
(Vertaald)
Grote parkeerplaats met overdekte paden waardoor je bij een regenbui grotendeels droog bij de auto kunt komen. Goede selectie van winkels zoals REAL.
K. B. (.
Alles an einem Ort. Auch Baumarkt ist nicht weit entfernt.
(Vertaald)
Alles op één plek. Ook een bouwmarkt is niet ver weg.
H. T.
Dort kann so richtig gemütlich shoppen, ist alles dort was man braucht ohne lange Wege gehen zu müssen
(Vertaald)
Daar kun je heel comfortabel winkelen, alles wat je nodig hebt is aanwezig zonder lange afstanden te hoeven lopen
W. S.
Wir waren zum Supermarkt.Tolle Sache, riesen Angebot tolle Qualität. Ich konnte mich kaum entscheiden, habe einen Blusenstoff gekauft.
(Vertaald)
We gingen naar de supermarkt, geweldige deal, enorm assortiment, geweldige kwaliteit. Ik kon bijna niet kiezen, ik kocht een blousestof.
R. H.
Sehr schönes Einkaufszentrum sehr nettes und hilfsbereites Personal im REAL. TOP
(Vertaald)
Zeer mooi winkelcentrum erg aardig en behulpzaam personeel bij REAL. BOVENKANT
K. S.
Das Angebot an Geschäften ist ausreichend. Sehr sauberes Gebäude und viele Parkplätze. Toiletten vorhanden.
(Vertaald)
Het winkelaanbod is voldoende. Zeer schoon gebouw en voldoende parkeergelegenheid. toiletten aanwezig.
S. 1.
Gut war nur im Mediamarkt dort wegen Pokemon aber alle sind nett und es sieht gut aus
(Vertaald)
Goed was daar alleen in de mediamarkt vanwege Pokemon, maar iedereen is aardig en het ziet er goed uit
J. H.
Das Objekt liegt nahezu vor meiner Haustür.Alle Einkaufsaktivitäten werden hier erledigt.Die Vielzahl kostenloser Parkplätze lockt zahlreiche Kunden an.Schade Stadt Halle.Eine Empfehlung für jeden,der noch nicht hier war.
(Vertaald)
Het pand ligt bijna voor mijn deur. Alle boodschappen worden hier gedaan. Het grote aantal gratis parkeerplaatsen trekt tal van klanten aan. Jammer van de stad Halle. Een aanrader voor iedereen die hier nog niet eerder is geweest.
K. M.
Gutes schnelles Einkaufen, aber auch gut für gemütliches Schlendern u alles an einem Ort beisammen haben...
(Vertaald)
Goed snel winkelen, maar ook goed voor een ontspannen wandeling en alles op één plek hebben...
S. K.
Sehr groß, aber durch lichteinfall und Spiegelung irritierend. Sehr viel Klamotten Läden und mit Aldi und real irgendwie schmuddlig.
(Vertaald)
Heel groot, maar hinderlijk door lichtinval en reflecties. Veel kledingwinkels en met Aldi en echt op de een of andere manier groezelig.
T. C.
Viele Geschäfte. Nettes Verkaufspersonal, besonders bei Hunkemöller 👍😊
(Vertaald)
Veel bedrijven. Leuk verkooppersoneel, zeker bij Hunkemöller 👍😊
M. L.
War sehr schön. Alles bekommen was i h wollte. Weiter .😉
(Vertaald)
Was heel aardig. Krijg alles wat ik wilde. Volgende .😉
E. K.
Trotz der massnahmen, gut und gerne besucht, der Döner in der Passage ist klasse... Gerne eieder
(Vertaald)
Ondanks de maatregelen goed bezocht, is de kebab in de passage top... graag
I. S.
Einkaufszentrum auf der grünen Wiese. Wenn man weiß, was man braucht ist es OK. Zum Schlendern eher weniger geeignet. Das Angebot ist ziemlich zweckgebunden.
(Vertaald)
Winkelcentrum op het groene veld. Als je weet wat je nodig hebt, is het goed. Eerder minder geschikt om te flaneren. Het aanbod is behoorlijk geoormerkt.
L. ,.
Es gibt sehr viele Auswahl und auch sehr leckere Restaurants aber mir fehlen die Toiletten deswegen nur 4 Sterne
(Vertaald)
Er is veel keuze en ook hele lekkere restaurants maar ik mis de toiletten vandaar maar 4 sterren
p. s.
Man kann gut schoppen und findet ein großes Angebot an Geschäften. Es ist für jeden was dabei und auch immer toll dekoriert.
(Vertaald)
U kunt er goed winkelen en vindt een ruim winkelaanbod. Er is voor ieder wat wils en altijd mooi aangekleed.
P. W.
Nicht so mein Ding
(Vertaald)
Niet mijn ding
D. C.
Man findet soweit alles, was man braucht. Für den kleinen Einkaufsbummel zwischendurch ganz gut geeignet.
(Vertaald)
Je kunt tot nu toe alles vinden wat je nodig hebt. Voor het kleine shoppen tussendoor zeer geschikt.
I. S.
Alle wichtigen Geschäfte unter einem Dach und in jedem Laden freundliches Personal, sodass man sich überall wohlfühlt. Sauberkeit top!
(Vertaald)
Alle belangrijke winkels onder één dak en vriendelijk personeel in elke winkel, zodat je je overal op je gemak voelt. Netheid geweldig!
F. H.
Man findet alles, was man braucht. Auch das Imbissangebot ist sehr vielfältig. Ausreichend Parkmöglichkeiten vorhanden. Und es ist immer sauber und gepflegt.
(Vertaald)
Je kunt alles vinden wat je nodig hebt. Ook het aanbod aan snacks is zeer gevarieerd. Ruime parkeergelegenheid aanwezig. En het is altijd schoon en netjes.
U. S.
Sehr übersichtlich. Schönes einkaufen...
(Vertaald)
Heel duidelijk. Lekker shoppen...
V. S.
Alles für den täglichen Bedarf..in groß und klein und für groß und klein.
(Vertaald)
Alles voor uw dagelijkse behoeften..groot en klein en voor groot en klein.
A. S.
Eisdiele sehr zu empfehlen, Dessou Laden Sandy mit kompetenter Beratung (Marie Joe Unterwäsche)
(Vertaald)
IJssalon ten zeerste aanbevolen, Dessou-winkel Sandy met deskundig advies (ondergoed Marie Joe)
G. H.
Hier findet Jeder, was er braucht. Parkplätze ohne Ende. Gute Shops.
(Vertaald)
Iedereen vindt hier wat hij nodig heeft. Eindeloze parkeerplaatsen. Goede winkels.
S. F.
Immer ein Besuch wert, wenn es mit der Familie länger dauert, ab zur Massage Liegestuhl für 2 Euro verwöhnen lassen...
(Vertaald)
Altijd een bezoekje waard, mocht het langer duren met het gezin, laat je dan verwennen met een massage in een ligstoel voor 2 euro...
O. S.
Viele Parkplätze vorhanden. Tankstelle in der Nähe. Alle Geschäfte unterm Dach, Toiletten, Gastronomie, food, non food.
(Vertaald)
Veel parkeerplaatsen beschikbaar. Tankstation in de buurt. Alle winkels onder het dak, toiletten, gastronomie, food, non food.
D. L. D.
(Vertaald) Veel modellen
R. R.
Sehr gut...sehr guter Fleischer und Asiate... überall höfliche Mitarbeiter... Apotheke Spitze...
(Vertaald)
Zeer goed ... zeer goede slager en Aziatisch ... overal beleefd personeel ... topapotheek ...
H. R.
Es gibt hier die üblichen Ladenketten (ALDI, REAL, ROSS MANN, MEDIAMARKT) sowie einige Einzelhandelsgeschäfte. Nichts Besonderes, außer einem recht guten Fleischer.
(Vertaald)
Er zijn de gebruikelijke winkelketens (ALDI, REAL, ROSS MANN, MEDIAMARKT) en enkele winkels. Niets bijzonders, behalve een redelijk goede slager.
A. L.
Sehr schön,gerade jetzt zur Weihnachtszeit sehr schön geschmückt.
(Vertaald)
Heel mooi, zojuist heel mooi versierd in de kersttijd.
H. B.
Durchschnittliches Einkaufscenter ohne Besonderheiten oder erwähnenswerte Vorzüge. Ist auch mit ÖPNV erreichbar. Ausreichend Parkmöglichkeiten vorhanden.
(Vertaald)
Gemiddeld winkelcentrum zonder noemenswaardige bijzonderheden of voordelen. Ook met het openbaar vervoer te bereiken. Ruime parkeergelegenheid aanwezig.
B. M.
Ist ok.Sind nicht sehr oft dort.
Schuhladen"Lauter Schuhe"dort und im Fischladen kaufen wir sehr gern ein.
(Vertaald)
Het is oké. We zijn er niet vaak.
We winkelen daar graag en in de viswinkel "Loud shoes".
A. K.
Ein ganz normales Einkaufszentrum
(Vertaald)
Een normaal winkelcentrum
A. G.
Einige gute Geschäfte mit Fachpersonal, außer "Real". Diesen Markt sollte man meiden. Das Personal ist unfreundlich, nicht sehr hilfsbereit und unqualifiziert.
(Vertaald)
Enkele goede winkels met professioneel personeel, behalve "Real". Deze markt moet je vermijden. Het personeel is onvriendelijk, niet erg behulpzaam en ongekwalificeerd.
T. M.
Schönes Einkaufscenter, alles da was man so braucht.
(Vertaald)
Leuk winkelcentrum met alles wat je nodig hebt.
J. Z.
Klein aber fein, alles da, übersichtlich und gutes Essen, wobei auch viel Platz für Sitzgelegenheiten für ältere Menschen vorhanden ist.
(Vertaald)
Klein maar fijn, alles is aanwezig, overzichtelijk en goed eten, met genoeg ruimte voor oudere mensen om te zitten.
U. D.
Alles was zum Einkaufsbummel dazu gehört. Egal bei welchem Wetter.
(Vertaald)
Alles wat je nodig hebt om te shoppen. Ongeacht het weer.
M. K.
Gutes Einkaufscenter mit allen wichtigen Läden. Nicht das größte Shopping Center, aber alles was man braucht findet man hier.
(Vertaald)
Goed winkelcentrum met alle belangrijke winkels. Niet het grootste winkelcentrum, maar alles wat je nodig hebt vind je hier.