Beoordelingen van Saunadorf Roetgen Therme. (Sauna) in Eupen (Luik).

Saunadorf Roetgen Therme

887 Beoordelingen

348 Commentaren

Sauna

Sauna

Postweg 8, 52159 Roetgen

Beschrijving

Informatie over Saunadorf Roetgen Therme, een Sauna in Eupen (Luik)

Hier kunt u de locatie, de drukste periodes, de openingstijden, foto's, contactgegevens en echte recensies en opmerkingen geleverd door gebruikers van het Internet.

Deze plek heeft zeer goede recensies ontvangen, we raden aan om ze te bezoeken. Ze zullen je zeker een geweldige service geven.

Kaart

Openingstijden van Saunadorf Roetgen Therme

Populaire tijden

Maandag

Dinsdag

Woensdag

Donderdag

Vrijdag

Zaterdag

Zondag

Beoordelingen van Saunadorf Roetgen Therme

A. S.

Goede sauna ! Klein opgezet maar prima , paar goede Sauna’s ( 90graden,70graden,60graden) veel relax ruimtes, beetje gedateerd maar gaf een schone uitstraling jammer dat je Wederom veel geld kwijt ben voor huren van Badjas ( € 8,00 ) !! Entree is ( was ) € 24,00 voor een dag dus daar kan je geen buil aan vallen, restaurant is niet heel sfeervol maar heerlijk witbier en het eten zag er goed uit !! (Niet zelf gegeten ) al met al prima sauna zeker voor dat geld en in de buurt is er ook niet veel alternatief,ik ga hier zeker vaker komen voor een dagje Relaxen zweten ,lezen en Duits Witbier .

J. B.

We komen hier graag een fijne kleinschalige sauna. Het is er schoon en er hangt een ontspannen sfeer met muziek en lichteffecten in de verschillende sauna's. De prijzen zijn goed en ook het eten is lekker. Verbeterpunten: iets meer keuze bij de diner kaart en een dompel bad voor buiten

M. v. H.

Prima sauna, niet al te groot

K. H.

Top hotel in combinatie met super nette sauna en wellness. Vriendelijk personeel, alles tot in de puntjes verzorgd. Zen-omgeving, zeer correcte keuken, zeer lekker ontbijt.. komen hier zeker terug. Een aanrader!

C. B. V. D.

Ontvangs altijd vriendelijk. Das een heerlijke sauna....in de zomer en of met goed weer... zeker de moeite waard. De menukaart is goed en de prijsverhouding ook.

P. R.

Zochten een lunch tentje en zagen dit terrasje voor vanaf de doorgaande weg. Parkeren voor de deur was frame, maar er zit een P iets verderop. Onverwachts daar echt super goed gegeten, pasta en hamburger. Beide waren echt top.

J. G.

Eenvoudige maar schoone kamer het ontbijt was uitgebreid en lekker alles voor een schappelijke prijs

A.

Helemaal top! Het zou handig zijn als gelijk bij booking staat dat er 2G+ geldt, dan kun je jezelf voorbereiden.

A. V. V.

Super sauna faciliteiten, zeer schoon (proper), uitgebreid en met liefde uitgebaat. Het menu zou van ons wat gezonder mogen, maar is prima qua prijs-kwaliteit. Hotel met prima bedden maar een beetje fantasieloos.

T. H.

Niet het modernste interieur, echter wel Duitse gastvrijheid! Zeker aan te bevelen is de 'Eifel sauna' waarin echte dennentakken worden gebruikt voor hun aroma.

C. C.

Heerlijk!! Echt een aanrader ! , het licht ook nog eens in prachtige omgeving!😍 en ja je komt gewoon tot rust ! Aleen in de corona tijd is het wat minder , maar nog steeds Super leukk!🥰 …

M. E.

Leuke sauna. Kom er graag. De opgietingen zijn mild en niet bijzonder, soms zelfs saai. De sfeer is relax en de keuken is niet slecht.

S. T.

Fijne Sauna’s met goede opgietingen zijn netjes en verzorgd betaalbare entree en restaurant met een uitgebreid menu. Gaan er zeker vaker heen

C. P.

Laatste tijd gaat hij achteruit. Opgietingeb zijn erg druk. Bubbelbad is bijna altijd uit. Menu op de kaart is zeer beperkt

W. V. D. S.

Zeer aangenaam wellnesscomplex met echt vriendelijk personeel.Hotelkamer wat verouderd vooral de badkamer maar wel netjes.Veel kans dat we nog terugkeren voor een weekend ontstressen!

C. W.

Super,, geweldig deze sauna netjes vriendelijk Heerlijke sfeer prima opgietingen, mooie locatie veel groen

L. v. d. H.

Bescheiden sauna. Rustig en schoon.eenvoudige hotelkamers en goed eten.

C. B.

Bijzonder fijne sauna, voldoende keuze qua sauna's. Goed eten en vriendelijke bediening.

M.

Heel fijn saunacomplex! Aardige bediening Heerlijke Griekse salade, frietjes en Apfelschorle erbij.

C. M.

Is altijd zeer ontspannend hier, goede Aufguss, lekker eten en drinken en niet te duur.

G. V.

Geweldig hotel met wellnes

j. s.

Allemaal netjes en verzorgd. Ook de maatregelen tbv corona mooi en duidelijk.

K. B.

Fijne dag beleefd. Veel verschillende saunabaden.

D. v. L.

Zeer fijne en hygiënische sauna. Ontspannen op zijn best!!

E. R.

Te druk voor deze tijden en weinig controle

A. C.

Fijne sauna .en een leuke tuin en zwembad

T. P.

Altijd goed. Mooi bad, lekker warm🛤️🐳 …

L. L.

Mooie gezellige sauna, vriendelijk personeel.

J. J.

Mooie lokatie. Fijne bediening.

P. S.

Mooie rustige en ruim opgezette sauna

T. v. H.

Zeer mooie sauna 👍👍👍 …

t. n.

Zalige wellness. Niet duur

P. N.

Fijne ervaring

J. M.

Zeer goed gemoedelijk

H. v. B.

Genieten

M. E.

Echt genieten

R. K.

Fantastisch!

J. v. R.

Leuke ontspanning

R. G. F.

Wir sind sehr gerne dortund genießen den Aufenthalt im großen Garten mit dem schön angelegten 🎏 Teich. Lädt zum Träumen ein. Da die Eifelluft ja bekanntlich Appetit macht, laden Außengastronomie und zwei Restaurants innen zum Essen und Trinken ein. Das Angebot an Speisen und Getränken ist gut und groß.Zu empfehlen: Die hausgemachte Limonade .Sehr erfrischend nach dem Saunieren. Wer möchte,kann auch in der Roetgentherme übernachten im Thermenhotel. Das Personal ist höflich,freundlich und zuvorkommend. Wir fahren gerne wieder hin ! (Vertaald) We zijn daar heel blij en genieten van het vertoeven in de grote tuin met het mooie aangelegde 🎏 vijver. Nodigt uit om te dromen. Omdat de Eifellucht erom bekend staat je honger te stillen, nodigen de gastronomie buiten en twee restaurants binnen uit tot eten en drinken. Het aanbod aan eten en drinken is goed en groot. De huisgemaakte limonade Heerlijk verfrissend na de sauna. Als je wilt kun je ook overnachten in de Roetgentherme in het Thermenhotel. Het personeel is beleefd, vriendelijk en meegaand. We gaan graag terug!

R. P.

Nice Spa with 7 different sauna's and an outdoor warm swimming pool. The food in the evening was terrible but breakfast was great! Hotel rooms are dated. (Vertaald) Mooie Spa met 7 verschillende sauna's en een warm buitenzwembad. Het eten in de avond was verschrikkelijk, maar het ontbijt was geweldig! Hotelkamers zijn gedateerd.

T. S.

Meine Frau und ich waren vergangenen Samstag das allererste Mal in der Roetgen Therme. Bereits der entspannte Empfang war wohltuend anders und sehr nett… der Umkleidebereich und die Duschen bieten einen hohen Standard. Ein paar Stufen tiefer aber beginnt der eigentliche Urlaub… traumhafte, liebevolle und wunderschön angelegte Saunakabinen, ein perfektes römisches Dampfbad, mehrere Bäder Außen wie Innen (kalt wie warm) und tolle Ruhebereiche laden ein, sich komplett fallen zu lassen und tiefen zu entspannen. Wir verbrachten einen ganzen Tag dort und hatten nicht einmal Langeweile… Glücklicherweise konnten wir auch gleich mehrere andere Gäste ein wenig kennen lernen, da alle Gäste ebenfalls total entspannt und natürlich waren und daher angenehme Gespräche zustande kamen. Kurz und knapp zusammengefasst: wir sehen uns schon bald wieder! (Vertaald) Afgelopen zaterdag zijn mijn vrouw en ik voor het eerst naar de Roetgen Therme geweest. De ontspannen ontvangst was al aangenaam anders en erg leuk... de kleedruimte en de douches bieden een hoge standaard. Een paar treden lager begint echter de echte vakantie... dromerige, liefdevolle en mooi vormgegeven saunacabines, een perfect Romeins stoombad, meerdere baden buiten en binnen (koud en warm) en geweldige ontspanningsruimtes nodigen uit om je helemaal te laten gaan en diep ontspannen. We hebben er een hele dag doorgebracht en hebben ons niet eens verveeld... Gelukkig hebben we een aantal andere gasten een beetje kunnen leren kennen, want alle gasten waren ook totaal ontspannen en natuurlijk en daardoor ontstonden er leuke gesprekken. Kortom: we zien elkaar snel weer!

M. V. R.

Wir waren am Montag zur langen Halloween Saunanacht und besuchen auch sonst 1 mal im Monat die Roetgen Therme. Wir genießen die Auszeit, die Ruhe und die Entspannung. Das Personal ist super freundlich und zuvorkommend . Mit den verschiedenen Saunen wird jeder Geschmack getroffen und für jeden ist etwas dabei. Ein super Ort um abzuschalten und die Seele baumeln zu lassen. Absolut Empfehlenswert. (Vertaald) We gingen op maandag naar de lange Halloween-sauna-avond en bezoeken ook een keer per maand de Roetgen Therme. We genieten van de time-out, de rust en de ontspanning. Het personeel is supervriendelijk en meegaand. Met de verschillende sauna's is er voor ieder wat wils en is er voor ieder wat wils. Een geweldige plek om uit te schakelen en tot rust te komen. Sterk aanbevolen.

N. W.

Schöne kleinen Thermen in Roetgen. Für eine Auszeit ist alles da was man braucht. Das Restaurant ist gut und das Servicepersonal ist freundlich. Ein kleines Fitnessstudio kann zusätzlich zur Saunalandschaft mit benutzt werden, im Eintrittspreis inbegriffen. Ich komme gerne wieder. (Vertaald) Mooie kleine thermale baden in Roetgen. Alles wat je nodig hebt voor een pauze is aanwezig. Het restaurant is goed en het bedienend personeel is vriendelijk. Naast de saunaruimte kan een kleine fitnessruimte worden gebruikt, die bij de toegangsprijs is inbegrepen. Ik kom graag nog een keer.

A.

Ich war letzte Woche im Saunadorf Roetgen und ich muss sagen, dass ich sehr angetan war von dem, was das Saunadorf zu bieten hat. Die Saunalandschaft ist schön und es gibt eine gute Auswahl an Saunen, die alle in einem schönen Ambiente untergebracht sind. Das Personal war freundlich und hilfsbereit und ich habe mich während meines Aufenthalts sehr wohl gefühlt. Ich würde das Saunadorf Roetgen auf jeden Fall weiterempfehlen. (Vertaald) Ik verbleef vorige week in Saunadorf Roetgen en ik moet zeggen dat ik erg onder de indruk was van wat Saunadorf te bieden heeft. De sauna is mooi en er is een goede selectie sauna's, allemaal in een leuke sfeer. Het personeel was vriendelijk en behulpzaam en ik voelde me erg comfortabel tijdens mijn verblijf. Ik zou Saunadorf Roetgen zeker aanraden.

N. R.

Eine tolle Saunaanlage mit schönen Aufgüssen. Das Wellness Arrangement mit Übernachtung, 3 Gänge Dinner, Frühstück und zwei Tage Sauna kann ich nur empfehlen. Gutes Preis-Leistungsverhältnis. Wir haben uns gut erholt. Wir werden die Therme garantiert wieder besuchen.... (Vertaald) Een geweldige saunaruimte met mooie infusies. Ik kan het wellness arrangement met overnachting, 3-gangen diner, ontbijt en twee dagen sauna alleen maar aanraden. Waar voor je geld. We zijn goed hersteld. We gaan zeker nog een keer naar de thermale baden....

T. S.

Wir gaben dort einen sehr schönen Aufenthalt gehabt. Und das Essen war super. Die Zimmer zwar etwas alt, aber dafür sauber so soll es sein. Die Saunen waren auch sehr sauber. Alles in allem top (Vertaald) We hadden een heel leuk verblijf daar. En het eten was geweldig. De kamers zijn een beetje oud, maar schoon zoals het hoort. De sauna's waren ook erg schoon. Al met al geweldig

R. P. (.

Wir haben dort das Welcome to Wellness Paket gebucht und können dies nur empfehlen. Das Paket beinhaltet ein leckeres 3-Gang-Menü, das man über den ganzen Tag verteilt essen kann, eine Übernachtung mit großem Frühstück und 2 Tage freien Eintritt in die Therme. Wir haben uns super erholt. Das Preis Leistungsverhältnis stimmt hier absolut. Wir geben "nur" 4 Sterne, da die Therme stellenweise veraltet ist, was aber überhaupt nichts ausmacht, da es dort sauber ist, das Personal total freundlich ist sowie einiges auch schon renoviert und erneuert wurde. (Vertaald) Wij hebben daar het Welcome to Wellness arrangement geboekt en kunnen het alleen maar aanraden. In het arrangement zit een heerlijk 3-gangen menu waar je de hele dag van kunt eten, een overnachting met uitgebreid ontbijt en 2 dagen gratis toegang tot de thermale baden. We herstelden heel goed. De prijs-prestatieverhouding klopt hier absoluut. We geven "slechts" 4 sterren omdat de spa op sommige plaatsen verouderd is, maar dat maakt helemaal niet uit want het is daar schoon, het personeel is erg vriendelijk en sommige dingen zijn al gerenoveerd en vernieuwd.

M. S.

Tolle und auch im Detail durchdachte Anlage, in der man wirklich entspannen kann. Nicht zu groß und nicht zu klein. Das Essen hat uns auch sehr gut geschmeckt. (Vertaald) Geweldige en goed doordachte faciliteit waarin u echt kunt ontspannen. Niet te groot en niet te klein. We vonden het eten ook erg lekker.

T. K.

Sehr schön. Freundliches Personal. Gutes Essen. Absolut faire Preise. War ein schöner Tag (Vertaald) Erg fijn. Vriendelijk personeel. Eet smakelijk. Absoluut eerlijke prijzen. Was een leuke dag

S.

Sehr gute Aufgüsse, oftmals aber recht voll. Honig-Aufguss im Dampfbad war letztes Mal jedoch nicht so gut, zu wenig Honigtöpfe. Sonst alles top, bin immer gerne da (Vertaald) Zeer goede infusies, maar vaak behoorlijk druk. Honinginfusie in het stoombad was de vorige keer niet zo goed, niet genoeg honingpotten. Al het andere is geweldig, ik ben altijd blij om daar te zijn

G. S.

Waren zum ersten Mal da, aber nicht das letzte Mal sehr freundliches Personal, Anlage top gepflegt, Sauna Bereiche sehr schön und entspannend, Gastronomie Bereich sehr einladend sowie die Zimmer klein aber gemütlich. Kommen gerne wieder uns hat es an nichts gefehlt (Vertaald) Waren er voor de eerste keer, maar niet voor de laatste keer.Zeer vriendelijk personeel, faciliteit goed onderhouden, sauna's erg leuk en ontspannend, gastronomische ruimte zeer uitnodigend en de kamers klein maar comfortabel. We komen graag terug, er ontbrak niets

M. H.

Sehr freundliches Personal. Eine schöne Anlage. Das Preisleistungsverhältnis ist unschlagbar. Das Essen im Restaurant ist ebenso sehr gut. 👍 (Vertaald) Zeer vriendelijk personeel. Een prachtige faciliteit. De prijs-prestatieverhouding is onverslaanbaar. Het eten in het restaurant is ook erg goed. 👍

S. F.

Die Therme ist ein sehr schön angelegter Ort in ruhiger Atmosphäre zur Entspannung mit einem schönen Aussengelände/ Garten... Die verschiedenen Saunen bieten für jeden Geschmack etwas an. Es gibt stündlich eine Aufgußzeremonie. Im Dampfbad gibt es2 x täglich Honigzum Einreiben. Das Restaurant bietet bei angemessenen Preisen eine leckere Auswahl an Gerichten. Das Personal ist sehr höflich und zuvorkommend. Das Rauchen an den Tischen im Aussenbereich des Restaurants empfanden wir teilweise unangenehm während des Essens, da es ja einen extra Raucherbereich gibt. Hier wäre es schön, auf die Bedürfnisse der Nichtraucher zu achten. Dankeschön (Vertaald) Het thermaalbad is een zeer mooi aangelegde plek in een rustige sfeer voor ontspanning met een prachtige buitenruimte/tuin... De verschillende sauna's bieden voor elk wat wils. Elk uur is er een infuusceremonie. In het stoombad is er twee keer per dag honing om in te wrijven. Het restaurant biedt een heerlijke selectie aan gerechten tegen redelijke prijzen. Het personeel is erg beleefd en meegaand. Roken aan de tafels in de buitenruimte van het restaurant vonden wij soms onaangenaam tijdens de maaltijd, aangezien er een aparte rookruimte is. Hier zou het leuk zijn om aandacht te besteden aan de behoeften van niet-rokers. Heel erg bedankt

K. H.

Eine sehr gute Küche. Netter Service. Ich gehe regelmäßig hin. (Vertaald) Een zeer goede keuken. Leuke bediening. Ik ga er regelmatig heen.

L. B.

Wir waren mehr als zufrieden, Wellness/Spa Bereich Top, super Essen, tolle saubere Zimmer. Top Service. Inhaber super und vor allem total lustig. Wir haben unsere Zeit sehr genossen. Danke lieber saunaboy Andreas 😁 (Vertaald) We waren meer dan tevreden Wellness/spa geweldig, heerlijk eten, geweldige schone kamers. Topservice. Eigenaar super en vooral helemaal grappig. We hebben echt genoten van onze tijd. Dankjewel lieve saunaboy Andreas

S. X.

Eine tolle und gepflegte Sauna mit einem schönen Außenbereich.Verschiedene tolle Saunen sind vorhanden, die Dampfsauna ist auch klasse. Drinnen sowie draussen gibt es ein Schwimmbad. Aufgüsse gibt es mit tollen Düften. Das Personal ist freundlich und zuvorkommend. (Vertaald) Een geweldige en goed onderhouden sauna met een prachtige buitenruimte.Er zijn diverse geweldige sauna's beschikbaar, ook het stoombad is geweldig. Er is zowel binnen als buiten een zwembad. Er zijn infusies met heerlijke geuren. Het personeel is vriendelijk en beleefd.

m. k.

(Vertaald) Zeer schone plaats, goede klantenkring aanwezig, uitstekende maaltijden. Veel gevarieerde sauna's en hamams. 100% naturistisch.

U. E.

Alles super Zimmer gut, Essen spitze. Service ausgezeichnet. Toll Saunen und Aufgüsse. Empfehlenswert (Vertaald) Alles was geweldig, de kamers waren goed, het eten was geweldig. Service uitstekend. Geweldige sauna's en infusies. Aanbevolen

M. R.

Sehr empfehlenswert, wer Ruhe und Entspannung sucht. Auch die Küche ist zu empfehlen, leider öffnet die erst um 16 Uhr (Vertaald) Een aanrader voor wie op zoek is naar rust en ontspanning. Ook de keuken is een aanrader, helaas gaat deze pas om 16.00 uur open

W. S.

Ich kann nur bestätigen,so einen gutn Service in diesem Haus der ist einmalig,sollte ich allerdings andere Ansprüche stellen kann ich nur raten geht doch alle in die Sterilen und Digitalen wellnessparks wo es keine sprechende Menschen mehr gibt zu gehen oder Katar /Dubei zu buchen,vom Eingang an hat man ein Gefühl willkommen,schnelle freundliche Bedienung immer lachend und hilfreich,Aussagen im Netz der Hygiene oder Service wiederspreche ich wegement,man sollte das Preisleistungsverhältnis sehn, bei Fragen sich an das Personal wenden die sind immer zugänglich auch der Chef, wär was anderes behauptet lügt.Laßt uns froh sein das wir solche kleinen Oasen noch haben wo keine Aktionäre oder Gesllschaften hinter stehn sondern Handwerker die uns Service und Dienstleistung auf gutem natürlichem Boden bieten,wo ist unser Nachwuchs denn wenn man Handarbeit ausführen muß,! Seht Euch den Empfang an der Kasse an, soviele und, freundliche schnelle Funktionen er ausführt macht kein PC oder anderes Objekt,! indem Sinne Hennes Euer Baggerpilot W,Sauren mir ston zusamme (Vertaald) Ik kan alleen maar bevestigen dat zo'n goede service in dit huis uniek is, maar als ik andere wensen heb kan ik iedereen alleen maar aanraden om naar de steriele en digitale wellnessparken te gaan waar geen sprekende mensen meer zijn of om Qatar/Dubai te boeken,vanaf de ingang heb je een welkom gevoel, snelle, vriendelijke service altijd glimlachend en behulpzaam, ik ben het niet eens met uitspraken op het netwerk over hygiëne of service, je zou de prijs-prestatieverhouding moeten zien, als je vragen hebt, neem dan contact op met het personeel, ze zijn altijd beschikbaar, ook de baas, als er iets anders beweerd zou worden zou het een leugen zijn.Laten we blij zijn dat we nog zulke kleine oases hebben waar geen aandeelhouders of bedrijven achter ons staan maar ambachtslieden die ons service verlenen op goede natuurlijke bodem, waar is ons nageslacht als je handwerk moet doen! Kijk naar de receptie bij de kassa, geen enkele pc of ander object doet zoveel en vriendelijke snelle functies die het uitvoert! in de zin hennen Uw graafmachinepiloot W, zuren ik hapte naar adem

E. S.

Verdiente 5 Sterne. Preis Leistung stimmt hier. Wir waren zu ersten mal dort und wir kommen auf jeden Fall wieder. Uns hat alles gut gefallen. Unser Zimmer war sauber und die Betten waren bequem. Das Personal war freundlich und aufmerksam. Wir hatten ein Wochenende inclusive eines 3 Gang Menüs gebucht. Das Essen war gut und lecker. Die Auswahl an verschiedenen Gerichten ist groß. Das Sektfrühstück war so, wie wir es uns gewünscht haben. Für jeden Geschmack etwas dabei. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und freuen uns auf den nächsten Kurzurlaub dort. (Vertaald) 5 sterren verdiend. Prijsprestaties zijn hier. Wij waren er voor de eerste keer en komen zeker terug. We vonden alles leuk. Onze kamer was schoon en de bedden waren comfortabel. Het personeel was vriendelijk en attent. We hadden een weekend geboekt inclusief een 3 gangen menu. Het eten was goed en smakelijk. Er is een grote keuze aan verschillende gerechten. Het champagne-ontbijt was precies wat we wilden. Voor elk wat wils. We voelden ons zeer comfortabel en kijken uit naar de volgende korte vakantie daar.

R. L.

Übersichtlicher Bereich, jedoch sehr sauber und freundliches Personal. Gastronomie ebenfalls sehr gut (Vertaald) Overzichtelijk gebied, maar zeer schoon en vriendelijk personeel. Gastronomie ook erg goed

J. M.

Einfach super schön. Essen war richtig super. Immer wieder sehr gerne. (Vertaald) Gewoon super mooi. Eten was echt geweldig. Altijd erg blij.

S. E.

Sehr schön in jeder Hinsicht... Super WLAN, super Fitness Bereich, Spitzen Preise. Am besten DIREKT buchen (ohne booking etc). Nachtrag: die Saunalandschaft lässt keine Wünsche offen 👍 (Vertaald) In alle opzichten erg leuk ... Geweldige wifi, geweldige fitnessruimte, topprijzen. U kunt het beste DIRECT boeken (zonder te reserveren etc). Addendum: de saunaruimte laat niets te wensen over 👍

T. M.

Schöne Sauna. Nicht zu klein,nicht zu groß. Alles sehr sauber und gepflegt!! (Vertaald) Fijne sauna. Niet te klein, niet te groot. Alles zeer schoon en verzorgd!!

P. L.

(Vertaald) Zeer aangename plek waar je op je gemak het naturisme kunt beoefenen. Zeer gastvrij personeel, talrijke sauna's, prachtig thermaal zwembad en hamam. Grote kleedkamers met afgesloten lockers (vergeet de munt van € 2 niet die je terugkrijgt als je weggaat) Leuk restaurant waar eenvoudig maar goed eten wordt geserveerd tegen een zeer redelijke prijs. Zeer goed adres.

A.

Sauna ist super. Das einzige, was nicht zur Erholung beiträgt, ist die Küche. Zu wenig Personal? Kein Koch? Aber wenn die Begleitung stimmt, dann ist alles halb so schlimm...❤ (Vertaald) Sauna is geweldig. Het enige dat niet bijdraagt aan de rust is de keuken. Niet genoeg personeel? geen kok? Maar als de begeleiding goed is, dan is alles zo slecht nog niet...❤

S. R.

Einfach schön um mal abzuschalten. Die Arrangements haben ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Das Essen ist sehr gut und das Personal immer freundlich. Waren gerne dort und kommen immer wieder. Bin gespannt wohin der Weg zukünftig führt. Ein großer Vorteil ist, dass die Therme nicht permanent überlaufen ist. (Vertaald) Gewoon leuk om uit te schakelen. De arrangementen hebben een zeer goede prijs-prestatieverhouding. Het eten is erg goed en het personeel is altijd vriendelijk. Ik vond het geweldig om daar te zijn en blijf terugkomen. Ik ben benieuwd waar het pad in de toekomst naar toe zal leiden. Een groot voordeel is dat de thermale baden niet constant overvol zijn.

J. T. S.

Wir haben einen Gutschein zum Verschenken für unsere Freunde geholt . Die Saunieren sehr gerne, was nicht so mein Fall ist. Ich weiß jetzt schon, das die sich freuen werden. (Vertaald) We kregen een voucher om weg te geven voor onze vrienden. De sauna's heel veel, dat is niet mijn kopje thee. Ik weet nu al dat ze blij zullen zijn.

A. T.

Eine sehr schöne Therme viele Möglichkeiten und für Menschen die FKK lieben ein sehr schöner Ort das Essen ist sehr lecker aber man wartet 1 stunde schon auf das essen also wenn man eine 2 stunde karte hat bringt es nix sonst war es schön (Vertaald) Een heel mooi thermaal bad veel mogelijkheden en voor mensen die van nudisme houden een heel mooie plek het eten is erg lekker maar je moet 1 uur wachten op het eten dus als je een 2 uur kaart hebt brengt het niets anders het was leuk

D. L.

Eine super schöne Therme und man kann sich gut erholen kann ich nur empfehlen . Liebe Grüße Detlef (Vertaald) Een super fijn thermaal bad en je kunt er goed ontspannen, ik kan het alleen maar aanraden. Met vriendelijke groet, Detlef

A. P.

Immer wieder gern und immer wieder schön. Meine persönliche Auszeit. Saunen immer toll und das Umfeld sauber. Die Massagen kann ich nur empfehlen. Nicht überlaufen und Preis-Leistung sehr gut. (Vertaald) Altijd vrolijk en altijd mooi. Mijn persoonlijke pauze. Sauna's altijd geweldig en de omgeving schoon. Ik kan de massages alleen maar aanbevelen. Niet overvol en zeer goede prijs-kwaliteitverhouding.

S. P.

Absolut erstklassiges Saunieren! Ich habe schon viele Saunen in NRW, Rheinland Pfalz und auch Holland besucht, aber die Roetgen Therme hat mir das beste Sauna-Erlebnis geliefert, was ich bis dato hatte. Diese Sauna ist gemacht für Menschen, die einfach richtig heiß und brutal saunieren möchten ohne viel Schischi. Ich sage brutal, weil die Aufgusssauna einen absolut heißen Ofen bietet bei guten 100C und weil man hier einen richtig heftigen und langen Aufguss erleben kann. Diese Sauna ist nicht zum entspannen gedacht, sondern dazu so heiß zu saunieren, dass sich einem die Haut abpellt. Es gibt noch andere Kabinen bei 90C oder 95C, die einem zwischen den Aufgüssen einen knackigen Saunagang garantieren. Hier kann man wirklich ausgiebig auf hohem Niveau saunieren. Die Saunen sind sauber, und die Anlage ist insgesamt total angenehm aufgebaut. Innen gibt es ein kaltes Becken und kalte Duschen, daneben ein warmes Becken und warmes Fußbad. Außen kann man im lau-warmem Wasser entspannen, abends mit angenehmer Beleuchtung. Es gibt ausreichend Sitz- und Liegegelegenheiten und die Ruheräume sind auch angenehm zum schlafen. Die Umkleiden mögen etwas älter sein, aber sie bieten einem alles was man braucht, ohne das Rad neu erfinden zu wollen. Insgesamt war die Therme sauber und ordentlich. Ich habe mich hier wirklich sehr wohl gefühlt. Dann sind die Menschen hier absolutes Urgestein und viele Besucher kommen schon seit vielen Jahren hier hin (aus einem guten Grund). Der Umgang ist deshalb super angenehm und locker und man kann sich gerne auch mal beim schwitzen unterhalten. Das Personal habe ich als total freundlich und sympathisch erlebt. Ich wurde total freundlich aufgenommen von Phillip und den Aufguss hat er auch super gemacht. Auch im Restaurant kann man für gute Preise ein paar richtig leckere Getränke bestellen. Am Ende habe ich für einen Tag in einer richtig guten Saunaanlage mit Getränken inkl. 25€ gezahlt, was im Vergleich zu anderen Saunen das beste Preis-Leistungsverhältnis ist, das ich bisher gesehen habe. Die Preise sind absolut angemessen, zumal man für den Parkplatz nebenan nichts zahlen muss (auch keine Selbstverständlichkeit). Vielen Dank an das Team der Therme, va. an Phillip, für diesen Hammer Tag! Ich werde euch auf jeden Fall nochmal besuchen kommen! (Vertaald) Absoluut eersteklas sauna! Ik heb veel sauna's bezocht in Noordrijn-Westfalen, Rijnland-Palts en Nederland, maar de Roetgen Therme gaf me de beste sauna-ervaring die ik tot nu toe heb gehad. Deze sauna is gemaakt voor mensen die gewoon een hete en brute sauna willen hebben zonder veel shishi. Ik zeg brutaal omdat de infusiesauna een absoluut hete oven biedt van maar liefst 100C en omdat je hier een echt zware en lange infusie kunt ervaren. Deze sauna is niet bedoeld om te relaxen, maar om een sauna te nemen die zo heet is dat je huid eraf gaat. Er zijn andere cabines bij 90C of 95C die een frisse saunasessie garanderen tussen de infusies door. Hier kun je echt uitgebreid saunaën op hoog niveau. De sauna's zijn schoon en het complex is over het algemeen heel aangenaam. Binnen is er een koud zwembad en koude douches, daarnaast een warm zwembad en een warm voetenbad. Buiten is het heerlijk vertoeven in het lauwwarme water, 's avonds met gezellige verlichting. Er zijn voldoende zit- en ligplekken en ook in de ontspanningsruimtes is het heerlijk slapen. De kleedkamers zijn misschien wat ouder, maar bieden alles wat je nodig hebt zonder het wiel opnieuw uit te willen vinden. Over het algemeen was de spa schoon en netjes. Ik voelde me hier echt heel erg op mijn gemak. Dan zijn de mensen hier absolute veteranen en komen veel bezoekers hier al vele jaren (niet voor niets). De bediening is daardoor super prettig en relaxed en je kunt ook zwetend praten. Ik vond het personeel heel vriendelijk en voorkomend. Ik werd op een zeer vriendelijke manier verwelkomd door Phillip en hij heeft de infusie geweldig gedaan. Je kunt in het restaurant ook echt lekkere drankjes bestellen voor goede prijzen. Uiteindelijk betaalde ik € 25 voor een dag in een echt goede saunafaciliteit inclusief drankjes, wat in vergelijking met andere sauna's de beste prijs-kwaliteitverhouding is die ik tot nu toe heb gezien. De prijzen zijn absoluut redelijk, vooral omdat je niets hoeft te betalen voor de parkeerplaats naast de deur (ook niet vanzelfsprekend). Veel dank aan het team van de thermale baden, in het bijzonder. aan Phillip voor deze geweldige dag! Ik kom zeker nog een keer bij je langs!

K. C.

Wir haben 2 erholsame Tage im Saunadorf Roetgen verbracht. Es gibt verschiedene Saunen, ein Außen- und ein Innenbecken. Es war nicht überlaufen, ruhig und gemütlich- auch am Wochenende. Die Zimmer sind sauber und zweckmäßig ausgestattet. Die Betten sind sehr bequem. Lediglich das Mobiliar ist etwas in die Jahre gekommen. Wir hatten ein Arrangements mit Übernachtung, zwei Tagen Eintritt in die Sauna, Frühstück und einem drei- Gang-Menü gebucht. Das Essen war hervorragend. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Insgesamt ist das Preis-Leistungs-Verhältnis hervorragend. Wir kommen gerne bald wieder! (Vertaald) We brachten 2 ontspannende dagen door in het saunadorp Roetgen. Er zijn verschillende sauna's, een buiten- en een binnenzwembad. Het was niet overvol, stil en comfortabel - zelfs niet op de? Weekend. De kamers zijn schoon en functioneel. De bedden zijn zeer comfortabel. Alleen het meubilair is een beetje oud. We hadden een arrangement geboekt met een overnachting, twee dagen saunagebruik, ontbijt en een driegangenmenu. Het eten was uitstekend. Het personeel is erg vriendelijk en behulpzaam. Over het algemeen is de prijs-kwaliteitverhouding uitstekend. We komen graag snel terug!

D. G.

Tolle Thermen Landschaft, sehr familiär, super Aufgüsse, sehr leckeres Essen, äußerst freundliches Personal, wir kommen wieder (Vertaald) Geweldig thermaalbadlandschap, zeer informeel, geweldige infusies, erg lekker eten, uiterst vriendelijk personeel, we komen terug?

L. L.

Sehr entspannend. Für Geburtstagskinder freier Eintritt. Toller Pool, viel Auswahl bei den Saunen. Nachteil: Die Warmwasserduschen sind weit weg und das Restaurant finde ich ziemlich teuer. Über die Qualität kann ich nichts sagen, weil ich nicht im Restaurant war. (Vertaald) Erg ontspannend. Gratis toegang voor jarige kinderen. Prima zwembad, veel keuze in de sauna's. Nadeel: De douches met warm water zijn ver weg en ik vind het restaurant vrij duur. Ik kan niets zeggen over de kwaliteit omdat ik niet in het restaurant ben geweest.

G. F.

Sehr schöne Thermen. Preisleistung sehr gut. Gute Parkmöglichkeiten. Restaurant sehr gut. (Vertaald) Zeer mooie thermale baden. Prijs/aanbieding: Zeer goed. Goede parkeermogelijkheden. Restaurant erg goed.

J. M.

Super schön waren 2 Tage da immer wieder gerne. (Vertaald) Super leuk waren 2 dagen daar altijd blij.

C. T.

Sauna top, jüngere Leute eher Mangelware, Preise fair, Massage war ok. (Vertaald) Saunatop, jongere mensen nogal schaars, prijzen redelijk, massage was ok.

D. T.

Ist echt ein kleiner Geheimtipp unserer Region gibt preis leistungstechnisch kaum etwas vergleichbares die Mitarbeiter machen echt tolle arbeit und das wollte ich hiermit würdigen (Vertaald) Het is echt een kleine geheime tip in onze regio, er is nauwelijks iets vergelijkbaars qua prijs en prestaties.De medewerkers doen echt geweldig werk en dat wilde ik erkennen

D. C.

(Vertaald) Ik ben aangenaam verrast; de faciliteiten zijn erg goed, schoon, het restaurant erg goed (ik heb maar een paar biertjes gedronken). faciliteiten. Het is om te herhalen. SUPER!!!!..AANBEVOLEN 100%

L. S.

Sehr sauber, schöne Atmosphäre, große Auswahl an Saunen und der Aufguss war schön. Allerdings waren die Ruheplätze immer belegt und man konnte nur drinnen Duschen, weil die Duschen draußen nicht funktioniert haben. Aber alles insgesamt gutes Preis-/Leistungsverhältnis. (Vertaald) Zeer schoon, leuke sfeer, breed scala aan sauna's en de infusie was leuk. De rustplaatsen waren echter altijd bezet en je kon alleen binnen douchen omdat de buitendouches niet werkten. Maar al met al een goede prijs-kwaliteitverhouding.

U. S.

Ein professionell geführtes Unternehmen, in dem ich mich sehr gerne aufhalte. Das Personal ist sehr gut ausgebildet. Von der Leitung, über die Rezeption sowie Küche und dem Service, weiß jeder was zu tun ist damit der Gast zufrieden ist! Top Job, liebes "Roetgen Therme Team" weiter so !!!! ;-) (Vertaald) Een professioneel gerund bedrijf waar ik echt graag verblijf. Het personeel is zeer goed opgeleid. Van directie tot receptie, keuken en bediening, iedereen weet wat hij moet doen om de gast tevreden te stellen! Top gedaan, beste "Roetgen Therme Team" ga zo door!!!! ;-)

S. K.

Sehr gepflegte Außenanlage auf der genügend Platz und genügend Sonnenliegen vorhanden sind. Die Auswahl an Saunen ist toll. Die Gastronomie vielfältig und sehr lecker. (Vertaald) Zeer verzorgde buitenruimte met voldoende ruimte en voldoende ligstoelen. De keuze aan sauna's is geweldig. De gastronomie is gevarieerd en erg lekker.

C.

Die Saunen sind sehr schön. Die Anlage auch. Leider gibt es nur sehr wenige Aufgüsse. Teilweise nur alle 2 Stunden. Die Honigzeremonie (2 x am Tag) die auch als Aufguss ausgegeben war, war ein Reinfall. Die Leute saßen sehr lange im Dampfbad, aber es kam niemand. Beim zweiten Mal kam die Dame eine Viertel Stunde zu spät, stellte ein paar Becherchen mit Honig hin und ging wieder. Was ist daran eine Zeremonie? Man könnte viel mehr aus der Anlage machen, wenn man mehr Aufgüsse anbieten würde, zumal der Aufgießer anwesend war und sichtlich nichts zu tun hatte. Das Essen war durchschnittlich. Die Portionen sehr klein. (Vertaald) De sauna's zijn erg leuk. De faciliteit ook. Helaas zijn er maar heel weinig infusies. Soms maar om de 2 uur. De honingceremonie (tweemaal per dag), die ook als infusie werd gegeven, was een afknapper. Mensen zaten heel lang in het stoombad, maar er kwam niemand. De tweede keer was de dame een kwartier te laat, zette een paar kopjes honing neer en vertrok. Wat is daar een ceremonie aan? Er zou veel meer uit de faciliteit kunnen worden gehaald als er meer infusies zouden worden aangeboden, vooral omdat de infusionist aanwezig was en duidelijk niets te doen had. Het eten was gemiddeld. De porties erg klein.

I. V.

Sehr gemütlich. Für jeden Saunatyp etwas dabei. Leider war kein Crasheis vorhanden und die Liegenanzahl ist zu wenig. Da könnte man noch nachrüsten. Das Essen war vorzüglich. (Vertaald) Erg knus. Voor elk type sauna wat wils. Helaas was er geen crushed ice en is het aantal ligstoelen te weinig. Daar zou je nog kunnen upgraden. Het eten was uitstekend.

C. N.

Wir haben viele Jahre gewartet, bis wir wieder herkamen. Es war ein toller Spot für einen Kurztrip, war es lange nicht und ist es heute wieder. Die Sauna ist klein und es gibt zu wenige Aufgüsse, aber um übers Wochenende zu entspannen, dabei gut zu essen und nette Leute zu treffen, passt's! 😉 Schön, Euch wiederentdeckt zu haben! Und die Mitarbeiter sind klasse! (Vertaald) We hebben vele jaren gewacht voordat we terugkwamen. Het was een geweldige plek voor een korte trip, het was niet voor een lange tijd en het is weer vandaag. De sauna is klein en er zijn niet genoeg opgietingen, maar het is prima om tijdens het weekend te ontspannen terwijl je goed eet en leuke mensen ontmoet! 😉 Leuk je herontdekt te hebben! En het personeel is geweldig!

K. B.

Wir haben das Wellnesspaket für ein Wochenende gebucht. Super Preis Leistung! Besonders sticht das nette Personal heraus, offen, herzlich, lustig und familiär. Wir waren jetzt das zweite Mal in Folge da. Das Essen ist super, zu den Stoßzeiten muss man aber etwas warten. Es gibt mehrere Saunen und Pools, Aufgüsse finden alle zwei Stunden statt, sind dafür aber sehr zu empfehlen. Es gibt zudem ein Fitnessstudio und ein Massagenangebot. Wir kommen gerne wieder! :-) (Vertaald) We boekten het wellness-arrangement voor een weekend. Geweldige prijs-kwaliteitverhouding! Vooral het aardige personeel valt op, open, warm, grappig en vertrouwd. Wij waren er voor de tweede keer op rij. Het eten is geweldig, maar je moet een beetje wachten in de spits. Er zijn verschillende sauna's en zwembaden, infusies vinden om de twee uur plaats, maar zijn zeer aan te bevelen. Er is ook een fitnessruimte en massageservices. We komen graag terug! :-)

V. S.

(Vertaald) Ik hou van deze plek. Het personeel is altijd! vriendelijk, het eten is echt goed, de plaatsen zijn schoon. Ik heb er alleen maar goede dingen over te zeggen! Dit is de reden waarom mijn man en ik regelmatig terugkeren. Ik raad het ten sterkste aan!

V. B.

Ein toller Ort um sich von dem Alltag zu entspannen. Ein familiäres tolles Team sauber und gepflegte Anlage und tolle Massagen wonach man den Schmerzen tschüss sagen kann. Sehr zu empfehlen. Kommen alle zwei Wochen her. (Vertaald) Een geweldige plek om te ontspannen van het dagelijks leven. Een geweldig familieteam, schone en goed onderhouden faciliteit en geweldige massages waarna je de pijn vaarwel kunt zeggen. Wij adviseren. Kom hier om de twee weken.

t. 1.

Alles super, besonders der tolle Aussenbereich hat uns überzeugt. (Vertaald) Alles was geweldig, vooral de geweldige buitenruimte overtuigde ons.

F. J.

Hotel mit Saunalandschaft Der Zugang zu den Zimmern über steile schmale Treppen, kein Aufzug. Unser Zimmer war zweckmäßig, mehr aber auch nicht. Keine Minibar, keine Kaffeemaschine Betten gemütlich und sauber Badezimmer sauber , Fön war da. Rezeptionistin war sehr nett und freundlich. Saunalandschaft eher bescheiden und klein. Grosse Poolanlagen Essen war OK aber Hochpreisig. Salate 16,90€ im Schnitt. Das Frühstück war reichlich, Sekt gab es auch und Säfte. Für eine Wanderpause OK, einen langen Urlaub aber für meine Ansprüche zu einfach in der Ausstattung. (Vertaald) Hotel met sauna Toegang tot de kamers via steile smalle trappen, geen lift. Onze kamer was functioneel, maar niets meer. Geen minibar, geen koffiezetapparaat Bedden comfortabel en schoon Badkamer schoon, föhn was er. Receptioniste was erg aardig en vriendelijk. Saunaruimte eerder bescheiden en klein. Grote zwembaden Eten was OK maar duur. Salades gemiddeld € 16,90. Het ontbijt was overvloedig, er was ook mousserende wijn en vruchtensappen. OK voor een pauze van wandelen, maar voor een lange vakantie was het te simpel qua voorzieningen voor mijn behoeften.

P. G.

Es lohnt sich. Die Preise sind fair, das Essen sehr lecker (Vertaald) De moeite waard. De prijzen zijn redelijk, het eten is heerlijk

L. 2.

Klein, übersichtlich, gemütlich ... Nichts Aufregendes aber viel Gegenleistung für's Geld ... Lohnt sich auf jeden Fall (Vertaald) Klein, overzichtelijk, comfortabel... Niets spannends maar veel waar voor je geld... Zeker de moeite waard

R. K.

Die gute Bewertung bezieht sich NUR auf Sauna und das Restaurant. Wirklich schön gemacht, viel Auswahl bei den Saunen, gerade für Anfänger ganz gut, die erstmal probieren wollen, welche Arten ihnen gefallen. Außenpool und Whirlpools sind sehr schön und auch gut beheizt, allerdings tauchen immer wieder Leute mit kleinen Kindern auf (vllt zwischen 3 und 5Jahren) die die Pools anscheinend nutzen, um ihren Kindern das Schwimmen beizubringen?! Das war besonders abends sehr nervig, da man gerade bei Dunkelheit das Ambiente genießen wollte, dann kommen quietschende, paddelnde und spritzende Kinder eher nicht gut an. Das Essen im Restaurant war gut, Preis-Leistung war auch ok. Uns hat es gut geschmeckt und es gab auch bei den Gerichten genügend Auswahl. Was gar nicht ging war das Hotelzimmer. Die Bettdecken hatten Löcher und an den Fensterscheiben waren irgendwelche Fettflecken. Der Schrank, in dem man seine Kleidung aufhängen konnte, roch erbärmlich, da kann man keine Kleidung ablegen, haben diese dann lieber in unseren Koffern gelassen. Insgesamt ist das Haus auch extrem hellhörig, man hört sogar das Knarren der Treppe bis in die Zimmer. Als Ausblick durften wir dann die gut befahrene Hauptstraße bewundern und nachts schien das Neonlicht der gegenüberliegenden Tankstelle in unsere Zimmer, wogegen auch die dünnen Jalousien nichts ausrichten konnten. Das Parken ist ein weiteres Problem. Zwar gibt es einen Parkplatz, der war aber schon morgens belegt, weil anscheinend auch viele Wanderer ihre Autos dort parken. Fährt man dann weiter die kleine Straße hinunter und will dort in den ruhigen Seitenstraßen ganz normal am Straßenrand parken, wird man von dem Bewohner des ersten Hauses gleich bestürzt doch woanders zu parken, es kämen ja Busse dort durch (wenn da jemals auch nur ein Bus durchgefahren ist, dann gebe ich meinen Führerschein ab) und die Bewohner kämen nicht mehr aus ihren gegenüberliegenden Einfahrten (die Straße hätte auch von zwei Hummer-Fahrzeugen nebeneinander befahren werden können, so breit war diese) Alles in allem eine nette Saunaanlage, aber das Hotel und die Parksituation sind einfach unterirdisch, daher nur drei Sterne und diese auch wirklich nur, wegen des leckeren Essens und der schönen Saunaanlage. (Vertaald) De goede beoordeling heeft ALLEEN betrekking op de sauna en het restaurant. Echt mooi gedaan, veel keuze in de sauna's, vooral goed voor beginners die willen uitproberen welke soorten ze het eerst leuk vinden. Het buitenzwembad en de whirlpools zijn erg mooi en goed verwarmd, maar er zijn altijd mensen met kleine kinderen (misschien tussen de 3 en 5 jaar) die de zwembaden blijkbaar gebruiken om hun kinderen te leren zwemmen?! Dat was erg vervelend, vooral 's avonds, omdat je in het donker wilde genieten van de sfeer, als piepende, peddel- en spetterende kinderen niet goed afkwamen. Het eten in het restaurant was goed en de prijs-kwaliteitverhouding was goed. Het smaakte ons goed en er was ook genoeg keuze in de gerechten. Wat niet werkte, was de hotelkamer. De spreien hadden gaten en er zaten wat vetvlekken op de ruiten. De kast, waar je je kleren in kon hangen, rook zielig, je kon er geen kleren in kwijt, die lieten we liever in onze koffers. Over het algemeen is het huis extreem slecht geluiddicht, je kunt zelfs het kraken van de trap in de kamer horen. We konden toen de drukke hoofdstraat als uitzicht bewonderen en 's nachts scheen het neonlicht van het tankstation aan de overkant onze kamer binnen, terwijl zelfs de dunne jaloezieën er niets aan konden doen. Parkeren is een ander probleem. Er is een parkeerplaats, maar die was 's ochtends al bezet omdat daar blijkbaar ook veel wandelaars hun auto parkeren. Als je dan verder het straatje in rijdt en daar wilt parkeren in de rustige zijstraten zoals normaal aan de kant van de weg, dan schrik je meteen van de bewoner van het eerste huis die ergens anders parkeert, daar zouden bussen doorrijden (als er is ooit maar één bus doorgereden, dan geef ik mijn rijbewijs af) en kwamen de bewoners niet meer van hun tegenoverliggende opritten (de straat had kunnen worden bestuurd door twee Hummer-voertuigen naast elkaar, zo breed was het ) Al met al een mooie saunafaciliteit, maar het hotel en de parkeersituatie zijn net ondergronds, vandaar slechts drie sterren en dit eigenlijk alleen vanwege het heerlijke eten en de prachtige saunafaciliteit.

S. S.

Die Roetgen Therme ist immer noch sehr schön, jedoch merkt man ,dass der Chef nicht mehr so häufig da ist. Die eine oder andere Unsauberkeit auch die Höflichkeit lässt zeitweise nach. (Vertaald) De Roetgen Therme is nog steeds erg mooi, maar je merkt wel dat de baas er niet zo vaak meer is. De een of de ander onreinheid ook de beleefdheid neemt af en toe af.

M. S.

Zu viele Menschen aber sonst ich werde immer wieder kommen (Vertaald) Te veel mensen, maar anders blijf ik terugkomen?

R. Z.

Nette Thermen. Keine große Auswahl, aber alles notwendige zum Entspannen ist auf jeden Fall vorhanden. Jedoch bin ich mit dem Personal unzufrieden. Ich war dort nun 3x und wurde nie darauf hingewiesen, dass es einen Studentenrabatt gibt. Man könnte natürlich sagen, dass es meine Aufgabe ist mich zu informieren (habe es dann zufällig anderswo erfahren), aber ich finde es gehört zur Gastfreundschaft und Aufgabe des Personals den Kunden darauf hinzuweisen. Das wird auch an anderen Orten getan! Denn trotz Maske sieht man mir mein Alter an. Aber scheinbar waren die insgesamt 9€ plus wichtiger als das Wohlbefinden vom Gast. (Vertaald) Mooie thermale baden. Geen grote selectie, maar alles wat je nodig hebt om te ontspannen is er zeker. Ik ben echter ontevreden over het personeel. Ik ben er nu 3x geweest en kreeg nooit te horen dat er studentenkorting was. Je zou natuurlijk kunnen zeggen dat het mijn taak is om mezelf te informeren (ik kwam er toevallig ergens anders achter), maar ik vind het onderdeel van de gastvrijheid en de plicht van het personeel om de klant hierop te wijzen. Dit gebeurt ook op andere plaatsen! Want ondanks het masker kun je mijn leeftijd zien. Maar blijkbaar was het totaal van 9 € plus belangrijker dan het welzijn van de gast.

F. K.

Saunalandschaft sehr schön und sauber. Leider war das Zimmer nicht schön sieht aus wie aus den 90er. Frühstück war auch ok . Ach die Salate war mega lecker. (Vertaald) Saunaruimte erg mooi en schoon. Helaas was de kamer niet mooi, het lijkt uit de jaren 90. Ontbijt was ook oké. Oh, de salades waren heerlijk.

P. K.

Schöne Sauna, gute Zimmer, leckeres Essen und sehr freundliche Mitarbeiter (Vertaald) Mooie sauna, goede kamers, heerlijk eten en zeer vriendelijk personeel

N. W.

Ich war jetzt zum zweiten Mal mit einer Freundin zu Besuch. Wir hatten wieder das Arrangement "Welcome to Wellness", welches eine Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet, einem Drei-Gang-Menü und zwei Tage Thermeneintritt beinhaltet. Ich mag die Therme sehr, weil sie überschaubar und familiär ist. Klar gibt es nicht so viele Bereiche und auch keine halbstündlichen Aufgüsse. Aber dafür ist es dort auch nicht so fürchterlich überlaufen. Es reicht für das, was wir uns von einem Wochenende Erholung wünschen. Das Essen hat uns noch nie enttäuscht. Ich finde es geschmacklich und auch qualitativ hervorragend. Ein dickes Lob an die Küche! Auch die Servicemitarbeiter sind sehr bemüht und super freundlich. Der Ton mit den Mitarbeitern ist manchmal etwas rau, aber ansonsten fühlt man sich sehr wohl. Die Zimmer sind sehr zweckmäßig eingerichtet, aber sie waren sauber und die Betten bequem. Ich finde das Preis-Leistungsverhältnis stimmt einfach, von daher kommen wir sehr gerne wieder 😊 (Vertaald) Dit was de tweede keer dat ik met een vriend op bezoek was. We hadden weer het "Welcome to Wellness" arrangement, inclusief een overnachting inclusief ontbijtbuffet, een driegangenmenu en twee dagen toegang tot de thermale baden. Ik hou erg van de thermale baden omdat het overzichtelijk en informeel is. Natuurlijk zijn er niet zo veel gebieden en geen infusies van een half uur. Maar zo vreselijk druk is het daar niet. Het is genoeg voor wat we willen van een weekend rust. Het eten heeft ons nog nooit teleurgesteld. Ik vind het heerlijk smaken en van uitstekende kwaliteit. Een pluim voor de keuken! Het bedienend personeel is zeer behulpzaam en supervriendelijk. De toon met het personeel is soms wat ruw, maar verder voel je je erg op je gemak. De kamers zijn zeer functioneel, maar ze waren schoon en de bedden waren comfortabel. Ik denk dat de prijs-prestatieverhouding precies goed is, dus we komen graag terug 😊

Z. E.

Kann ich nur empfehlen, wenn mann mit Treppen steigen Probleme hat wird es Problemematisch sein. Zimmer sind 1. Und 2. Stock. Sport machen im Preis und Sauna ist mit auf Preis. Allgemein 5 Sterne aber kein Aufzug. Kann ich aber trotzdem empfehlen! (Vertaald) Ik kan het alleen maar aanraden, als je problemen hebt met traplopen, zal het een probleem zijn. Kamers zijn 1e en 2e verdieping. Sporten is bij de prijs inbegrepen en sauna is bij de prijs inbegrepen. Over het algemeen 5 sterren maar geen lift. Maar ik kan het je nog steeds aanraden!

J. R.

Guter Ort auch wenn schon etwas in die Jahre gekommen. Gutes Essen. Wir kommen gerne (Vertaald) Goede plek, zelfs als een beetje oud. Eet smakelijk. Wij komen graag

S. P.

Schöne Anlage, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Immer wieder gerne dort. (Vertaald) Mooie faciliteit, goede prijs-kwaliteitverhouding. Altijd blij daar.

G. Z.

(Vertaald) Wederom een perfect verblijf, ontspannende sauna's en zwembaden na een dag schoppen in de regio Keulen, Monschau, Aken, Maastricht, Bonn, Stolberg... Aanbevolen, goede prijs-kwaliteitverhouding. Ruime kamers, goede wifi en een prachtige omgeving. Het personeel is zeer attent en ondanks de taalproblemen maken ze zich verstaanbaar.

R. V. G.

Vielen Dank für diesen sehr sehr entspannten Saunatag, wir haben uns schon lange nicht mehr so wohl gefühlt. Von den Saunen über die anderen Gäste, das Personal und das tolle Essen war einfach alles perfekt! Der Tag Urlaub zählt für mindestens zwei Tage. (Vertaald) Bedankt voor deze zeer, zeer ontspannende saunadag, we hebben ons in lange tijd niet zo comfortabel gevoeld. Van de sauna's tot de andere gasten, het personeel en het geweldige eten, alles was gewoon perfect! De vakantiedag telt voor minimaal twee dagen.

M. N.

Ich habe die Therme im Rahmen einer Dienstreise genutzt. Da ich noch echter Anfänger bin was FKK Saunieren betrifft, kann ich nur subjektiv über meinen Besuch sprechen und der war Top. Die Anlage war nicht überlaufen und es gab ausreichend Ruheplätze. Die Saunen die ich aufgesucht habe waren alle sauber und das Salzwasser-Becken war toll. 4 Stunden waren rum wie nichts. Ich habe im Restaurant sehr gut gegessen und auch die Preise hielten sich im Rahmen. Mein Zimmer war sehr sauber und hatte alles was mann brauch, nur die Tür der Dusche sollte auch nach aussen aufgehen. Aber alles in allem vergebe ich die 5 Sterne weil ich entspannter ausgecheckt wie eingecheckt habe. Viele der negativen Kommentare kann ich nicht bestätigen und würde die Roettgentherme sogar weiter empfehlen. Ich werde wiederkommen. (Vertaald) Ik gebruikte de spa als onderdeel van een zakenreis. Aangezien ik nog een echte beginner ben als het gaat om nudistensauna's, kan ik alleen subjectief over mijn bezoek spreken en het was geweldig. De faciliteit was niet overvol en er waren voldoende rustplaatsen. De sauna's die ik gebruikte waren allemaal schoon en het zoutwaterzwembad was geweldig. 4 uur waren rond als niets. Ik at heel goed in het restaurant en de prijzen waren redelijk. Mijn kamer was erg schoon en had alles wat je nodig hebt, alleen de douchedeur zou ook naar buiten open moeten. Maar al met al geef ik het 5 sterren omdat ik relaxter uitcheckte dan incheckte. Ik kan veel van de negatieve opmerkingen niet bevestigen en zou zelfs de Roettgentherme aanbevelen. Ik zal terugkomen.

R. G.

Very relaxin and a great Sauna to visit (Vertaald) Zeer ontspannend en een geweldige sauna om te bezoeken?

C. K.

Super Ambiente, zwar klein aber sehr fein. Auch die 30-minütige Massage hat uns sehr gefallen. Für zwei Personen zum Abschalten ein gelungener Ort zum super Preis. (Vertaald) Geweldige sfeer, klein maar erg leuk. We hebben ook erg genoten van de massage van 30 minuten. Voor twee personen een geslaagde plek uit te schakelen voor een geweldige prijs.

B.

Geöffnet am 31.12.19, viele Saunen, auch Aussenschwimmbecken, Bistro und Hotel (Vertaald) Geopend op 31/12/19, veel sauna's, ook buitenzwembaden, bistro en hotel

P. L.

Ein sehr angenehmer Ort, an dem man herrlich entspannen kann (Vertaald) Een zeer aangename plek om te ontspannen

A. H.

Für uns die schönste Sauna. Tolle Aufgüsse, schöne Anlage, Tauchbecken, super Essen..... Wir kommen seit Jahren hier her und erholen uns immer sehr gut. (Vertaald) Voor ons de mooiste sauna. Geweldige infusies, prachtige faciliteit, zwembad, heerlijk eten ..... Wij komen hier al jaren en komen altijd heel goed tot rust.

S. D.

* FKK * Gebucht, gezahlt, hingefahren und dann die grosse Überraschung an der Rezeption erlebt. Die gesamte Therme ist ohne Badebekleidung. Da es nicht auf der Webseite eindeutig zu finden ist, sehr enttäuschend für uns! Super freundliches Personal. Das Essen ist lecker, Preise aber hoch für doch kleine Portionen. Das Hotel/Zimmer ist/sind sehr sauber, von Entspannung kann man aber nicht sprechen. Direkte Lage an der Hauptstraße. Extreme Geruchsbelästigung von Zigaretrenrauch. Unter unserem Zimmer versammelten sich wohl die rauchenden Gäste. (Vertaald) * nudisten * Geboekt, betaald, erheen gegaan en toen de grote verrassing meegemaakt bij de receptie. Het gehele thermale bad is zonder badkleding. Niet duidelijk kunnen vinden op de website, erg teleurstellend voor ons! Supervriendelijk personeel. Het eten is heerlijk, maar de prijzen zijn hoog voor kleine porties. Het hotel/de kamer is/zijn zeer schoon, maar van ontspanning kan je niet spreken. Directe ligging aan de hoofdstraat. Extreme geurhinder door sigarettenrook. De rokende gasten moeten zich onder onze kamer hebben verzameld.

C. H.

Alles da für einen schönen Sauna Tag etwas in die Jahre gekommen (Vertaald) Alles aanwezig voor een lekker dagje sauna een beetje oud

K.

Toller Garten zum Entspannen! Die Saunen sind einfach in die Jahre gekommen. Essen und Getränke sind unverhältnismäßig teuer. (Vertaald) Geweldige tuin om in te ontspannen! De sauna's worden gewoon oud. Eten en drinken zijn onevenredig duur.

S. K.

Diese Therme bietet 7 verschiedene Saunen, einen Pool drinnen und draußen ,Whirlpools, Kaltbäder ,Ruheräume, Liegewiese, Duschen ,ein Restaurant und ein Fitnessstudio. Die Anlage ist sehr schön und gemütlich. Das essen im Restaurant ist abwechslungsreich und lecker. Zur Therme gehört noch das Hotel Eifel Steig ,übernachtet man indem, ist der Besuch in der Therme kostenlos. Ich komm gerne hier her ! (Vertaald) Deze spa biedt 7 verschillende sauna's, een binnen- en buitenzwembad, whirlpools, koude baden, ontspanningsruimtes, gazon, douches, een restaurant en een fitnessstudio. De faciliteit is erg mooi en gezellig. Het eten in het restaurant is gevarieerd en lekker. Bij de thermen hoort ook Hotel Eifel Steig, bij een overnachting is het bezoek aan de thermen gratis. Ik kom hier graag!

A. N.

Entspannung pur mit tollen Aufgüssen und Saunen für einen herrlichen Wohlfühltag (Vertaald) Pure ontspanning met heerlijke infusies en sauna's voor een heerlijke dag van welzijn

V. H.

Möglichkeit des guten Frühstücks. Ansonsten ist der Bad - und Saunabetrieb sauber, gepflegt und schön. Das Ganze ist klein und "schnuckelig", für einen guten halben Tag aber durchaus ausreichend und dafür eben sehr schön gemacht. Soll es größer sein, muss man eben in entsprechend große Badewelten. Würden nach Roetgen -gerade im Winter- immer wieder fahren, um mal "aus dem Alltag abzuschalten". (Vertaald) Mogelijkheid tot goed ontbijt. Anders is de werking van het bad en de sauna schoon, goed onderhouden en mooi. Het geheel is klein en "knuffelig", maar ruim voldoende voor een goede halve dag en heel mooi gedaan. Als je het groter wilt hebben, hoef je alleen maar naar een navenant grote badwereld te gaan. Zou steeds weer naar Roetgen gaan - vooral in de winter - om "uit te schakelen van het dagelijks leven".

U. H.

Sehr schöne Sauna, Restaurant etwas überteuert (Vertaald) Zeer mooie sauna, restaurant een beetje te duur?

M. A.

Hier stimmt der Preis. Das Essen ist lecker. Jetzt im Herbst und Winter etwas zu wenig Platz sich auszustrecken. Aber wenn man sich auch mal mit hinsetzen zufrieden gibt ist die therme sehr zu empfehlen (Vertaald) De prijs is hier. Het eten is heerlijk. Nu in de herfst en winter is er niet genoeg ruimte om je uit te strekken. Maar als je tevreden bent met zitten, zijn de thermale baden een echte aanrader

J. H.

Ein toller Aufenthalt. Waren 3 Tage (2 ÜN) dort. Danke, dass Ihr uns so ein tolles Wetter organisiert habt. Ein exzellenter Service von Ankunft bis Abreise, schönes sauberes Zimmer, professionelle Massage, stimmiges Gesamtkonzept von Sauna, Whirlpool, Therme, Freigelände, Küche und Getränken. Der Mojo 😂 war erstklassig. Freuen uns, wenn wir mal wieder Zeit für euch haben. DANKE ans ganze Team. LG Jutta & Jürgen (Vertaald) Een geweldig verblijf. Waren 3 dagen (2 nachten) daar. Bedankt dat je zo'n geweldig weer voor ons hebt georganiseerd. Een uitstekende service van aankomst tot vertrek, mooie schone kamer, professionele massage, harmonieus totaalconcept van sauna, whirlpool, thermale baden, buitenruimte, keuken en dranken. De mojo? was top. We kijken er naar uit om weer tijd voor je te hebben. BEDANKT aan het hele team. LG Jutta & Jurgen

l. S.

Sehr entspannte Atmosphäre. Sehr gut gepflegte Anlage und Nettes Personal. Das Besucher Klientel ist auch deutlich angenehmer als in den Carolus Thermen. (Vertaald) Zeer ontspannen sfeer. Zeer goed onderhouden faciliteit en vriendelijk personeel. Ook het bezoekerspubliek is veel gezelliger dan in de Carolus Thermen.

K. J.

Eine kleine, aber schöne Therme. Die Saunen sind gepflegt und nett gestaltet. Auch die beiden Ruheräume sehr einladend wobei uns der Kaminruheraum am besten gefallen hat. Die beiden Pools sehr schön wobei der Aussenpool mit Meerwasser abends mit Beleuchtung sehr schön ist. Das Essen im Bistro war unserer Meinung sehr gut und auch nicht zu teuer. Wir haben vor unserem Besuch die Rezensionen gelesen und können die geäußerten Kritikpunkte nicht nachvollziehenWir waren drei Tage dort und trotz Coronabeschränkungen war es eine sehr erholsame und schöne Zeit. (Vertaald) Een klein maar mooi thermaal bad. De sauna's zijn goed onderhouden en mooi ontworpen. De twee ontspanningsruimtes waren ook erg uitnodigend en we vonden de ontspanningsruimte met open haard het leukst. De twee zwembaden waren erg leuk, met het buitenzwembad met zeewater erg mooi met verlichting in de avond. Naar onze mening was het eten in de bistro erg goed en niet te duur. We hebben de recensies gelezen voor ons bezoek en kunnen de geuite kritiek niet begrijpen. We waren er drie dagen en ondanks de corona-beperkingen was het een zeer ontspannen en leuke tijd.

S. W.

This was a lovely spa experience. This was my first German Spa experience and I loved it! I would highly recommend this to anyone. When we first arrived, I made an appointment at the spa for an hour massage. It was amazing and relaxing. He was extremely professional yet personable. I felt very at ease and booked again for the day we left. He came in early to accommodate our early departure. He made tea and gave little snacks after the second appointment. It was wonderful! Call early to book a massage! Two of the best massages I have ever received. The hotel room was nice, the beds could do with a little upgrade. Very clean! The hotel staff were always attentive and even though we speak little German, they were very patient with us. The breakfasts and dinners were also wonderful. The staff were efficient and friendly. We will be back, hopefully we can stay longer than 3 days! (Vertaald) Dit was een heerlijke spa-ervaring. Dit was mijn eerste Duitse spa-ervaring en ik vond het geweldig! Ik zou dit iedereen ten zeerste aanbevelen. Toen we aankwamen, maakte ik een afspraak in de spa voor een massage van een uur. Het was geweldig en ontspannend. Hij was uiterst professioneel en toch knap. Ik voelde me erg op mijn gemak en boekte opnieuw voor de dag dat we vertrokken. Hij kwam vroeg om ons vroege vertrek tegemoet te komen. Hij zette thee en gaf kleine hapjes na de tweede afspraak. Het was geweldig! Bel vroeg om een massage te boeken! Twee van de beste massages die ik ooit heb gekregen. De hotelkamer was mooi, de bedden konden een kleine upgrade gebruiken. Heel proper! Het hotelpersoneel was altijd attent en hoewel we weinig Duits spreken, waren ze erg geduldig met ons. De ontbijten en diners waren ook geweldig. Het personeel was efficiënt en vriendelijk. We komen terug, hopelijk kunnen we langer dan 3 dagen blijven!

O. B.

Einfache Zimmer, aber sauber. Frühstück war gut. (Vertaald) Eenvoudige kamers maar schoon. Ontbijt was goed.

G.

Es hat uns sehr gut gefallen und wir kommen gern wieder. Sehr familiär und kein Schischi… nur das es erst ab 15 Uhr Aufgüsse gibt bringt den einen Stern Abzug. (Vertaald) We vonden het erg leuk en we zouden graag terugkomen. Heel informeel en geen shitty ... alleen dat er infusies zijn vanaf 15.00 uur brengt de aftrek van één ster met zich mee.

A. H.

3 Tage pure Entspannung, super nettes aufmerksames Personal, ganz leckeres Essen, sauberes und nettes Hotelzimmer, gepflegte Saunalandschaft, und auch ein dickes Lob an den Masseur. Wir kommen gerne wieder. (Vertaald) 3 dagen pure ontspanning, super aardig attent personeel, heerlijk eten, schone en fijne hotelkamer, verzorgde saunaruimte, en ook een groot compliment voor de masseur. We komen graag terug.

S. W.

Wir haben dieses Wochenende, das Paket "welcome to Wellness" gebucht. Wir waren mehr als begeistert, sehr schöne Therme, super nettes und zuvor kommendes Person. Gutes leckeres Essen. Und vor allem Preis / Leistung stimmt. Kommen auf jeden Fall wieder. Danke (Vertaald) Wij hebben dit weekend het "Welkom bij Wellness" arrangement geboekt. We waren meer dan enthousiast, zeer mooie thermale baden, super aardige en aanstaande persoon. Goed lekker eten. En vooral prijs / prestatie klopt. Kom zeker terug. Bedankt

J. H.

Alle Mitarbeiter sind nett, hilfsbereit. Wasser sehr angenehm. Saunabereich sehr schön gestaltet. Essen sehr gut und frisch. Entspannung pur. (Vertaald) Alle medewerkers zijn aardig, behulpzaam. water zeer aangenaam. Saunaruimte zeer mooi ontworpen. Eten erg goed en vers. Pure ontspanning.

J. W.

Fantastic thermal bath pretty much on the Belgium-German boarder. Super friendly staff and with a family atmosphere. With 7 possible more different saunas. Good and well prepared food. We will be back soon. (Vertaald) Fantastisch thermaalbad zo'n beetje op de Belgisch-Duitse grens. Super vriendelijk personeel en met een familiale sfeer. Met 7 mogelijk meer verschillende sauna's. Goed en verzorgd eten. We zijn zo terug.

E. S.

Schöne und saubere Anlage mit sehr freundlichem Personal und vernünftigen Preisen. Zimmer okay. Abzug: Impfnachweise werden zwar abgefragt, aber nicht tatsächlich angesehen!! In den momentan herrschenden Zeiten ein NO GO!! (Vertaald) Mooie en schone faciliteit met zeer vriendelijk personeel en redelijke prijzen. kamer ok Aftrek: Vaccinatiebewijzen worden opgevraagd maar niet bekeken!! In de huidige tijd een NO GO!!

J. J.

Sehr schöne Sauna. Schön gepflegt und sauber. Freundliches und nettes Personal. Essen ist auch sehr lecker. (Vertaald) Zeer mooie sauna. Mooi onderhouden en schoon. Vriendelijk en aardig personeel. Eten is ook heerlijk.

L. L.

Super nettes Personal. Leckeres Essen. Und sehr schöner Saunerbereich. Gerade die Option im Hotel zu übernachten, kann ich wärmstens empfehlen. Wir sind mit dem Fahrrad für ein Wellness Wochenende auf dem Venbahnweg hingefahren, und es war ein total tolles Erlebnis! (Vertaald) Super aardig personeel. Heerlijk eten. En zeer mooie sauna. Ik kan de mogelijkheid van een verblijf in het hotel van harte aanbevelen. We fietsten de Venbahnweg af voor een wellnessweekend en het was een absoluut geweldige ervaring!

A. L.

Vielen Dank für den tollen und entspannten Tag in der Roetgen Therme! Ich bin von der „neuen“ Sauna total angetan. Die Bewirtung und Essen ließen keine Wünsche offen und war aufgrund der Tages- bzw. Monatskarte sehr vielseitig. Positiv zu erwähnen sind die Sauberkeit und die Freundlichkeit der Angestellten. Fazit: Immer wieder gern. (Vertaald) Bedankt voor de geweldige en ontspannende dag in de Roetgen Therme! Ik ben helemaal onder de indruk van de "nieuwe" sauna. De gastvrijheid en het eten lieten niets te wensen over en waren door het dag- of maandmenu zeer veelzijdig. Positief te noemen zijn de netheid en de vriendelijkheid van het personeel. Conclusie: Altijd blij.

N. S.

Alles super: überschaubar groß, schön eingerichtet und überwiegend ruhig (Montag im Februar!). Liegen sind billig und zu laut umzustellen. Aufguss zu kurz, alle 2 Stunden erwartet man eher Luxus Behandlung. Aber zur Ruhe kommt man und das ist die Hauptsache. (Vertaald) Alles was geweldig: handzaam formaat, mooi ingericht en vooral rustig (maandag in februari!). Strandstoelen zijn goedkoop en te luidruchtig om te veranderen. Infuus te kort, om de 2 uur verwacht men meer van een luxe behandeling. Maar je kunt ontspannen en dat is het belangrijkste.

S. D.

(Vertaald) Om (warm) te douchen moet je een verdieping omhoog, anders vol met koude douches. We kunnen niet eten (de serveerster zegt dat er niets te eten is) tussen de lunch en 13.00 uur. De "procedures" zijn zeldzaam (één per uur) en niet erg divers. De ingang van het binnenzwembad is een ruwe en smalle metalen trap. Bewegingsgevoelige douches zijn een goed idee. Ze zijn echter een beetje gedateerd. Er zitten insecten in de takken op de vloer van de hooisauna. Het personeel spreekt weinig of geen Engels, wat restaurantbestellingen voor niet-Duitstaligen bemoeilijkt. De hamam is donker, dus het is niet duidelijk of het schoon is of niet. Maar het is best goed met de aroma's. Er zijn geen mannen- of vrouwendouches, maar het is een gewoonte voor gemengde sauna's.

J. S.

Toller Erholungsort das ist wie ein Tag Urlaub. Schöne Saunen vor allem die Kristallsauna gefällt mir am besten. Zwei schöne Becken zum Schwimmen schöne Ruheräume. Ein Restaurant zum stärken ist vorhanden. Der Preis für den ganzen Tag ist gut. Sehr gute Atmosphäre ruhig und entspannend. Sehr zu empfehlen. (Vertaald) Geweldig resort dat is als een vakantiedag. Ik hou van prachtige sauna's, vooral de kristalsauna. Twee prachtige zwembaden om in te zwemmen, mooie ontspanningsruimtes. Er is een restaurant ter versterking beschikbaar. De prijs voor de hele dag is goed. Zeer goede sfeer kalm en ontspannend. Wij raden aan.

N. K.

Wir waren heute in der Roetgen Therme und möchten ein großes Lob an alle aussprechen. Super nettes Service Team und sooo leckeres Essen. Vielen Dank für den tollen Tag. Wir kommen gerne wieder 👍 (Vertaald) Wij waren vandaag in de Roetgen Therme en willen iedereen onze complimenten geven. Super leuk serviceteam en zo heerlijk eten. Bedankt voor de geweldige dag. We komen graag terug

K. W.

Es ist alles da was man braucht. Gastronomie war sehr gut. Alles in allem ein gutes durchschnittliches Saunaerlebnis. (Vertaald) Alles wat je nodig hebt is er. Gastronomie was erg goed. Al met al een goede gemiddelde sauna-ervaring.

J. B.

Super Ambiente.... fühlen uns immer sehr wohl. Kommen gerne immer wieder. Das Restaurant ist Spitzenklasse!! Sooooo lecker. Genau so auch die Aufgüsse. (Vertaald) Geweldige sfeer ... we voelen ons altijd erg op ons gemak. Altijd blij om terug te komen. Het restaurant is top!! Zoooo lekker. Net als de infusen.

J. G.

eine sehr gepflegte Anlage in absoluter Ruhe; Vieles ganz frisch renoviert, toller super beheizter Aussenpool, 6 individuelle Saunen und eine grooooße Liegewiese; 1 Punkt Abzug lediglich, weil BEIDE Rumpsteaks leider nicht von guter Qualität waren. (Vertaald) een zeer verzorgd complex in absolute rust; Veel onlangs gerenoveerd, geweldig superverwarmd buitenzwembad, 6 individuele sauna's en een grote ligweide; Alleen 1 punt aftrek omdat BEIDE rumpsteaks helaas niet van goede kwaliteit waren.

J. K.

Ich war nur einmal da. Meine Stammsauna ist momentan geschlossen. Es war sehr schön. Nettes Personal (mit einwenig Öcherflair ;-).) Alles war sauber und gut gepflegt. Der Kaltwasser-Pool hat es mir sehr angetan. Am Mittwoch war es auch nicht überlaufen. Bis auf ein paar wenige Ausnahmen (mich eingeschlossen) 50+ Klientel. Restaurant war auch durchaus gut. Ich habe nur einen Trinkwasser Spender oder Brunnen oder etwas ähnliches sehr vermisst. Ich weiß man muss alles kaufen aber free Wasser aus der Leitung sollte meiner Meinung nach inclusive sein. Alles im Ganzen sehr empfehlenswert. (Vertaald) Ik ben er maar één keer geweest. Mijn reguliere sauna is momenteel gesloten. Het was erg mooi. Aardig personeel (met een beetje flair ;-).) Alles was schoon en goed onderhouden. Ik hield echt van het koudwaterzwembad. Ook woensdag was het niet overvol. Op enkele uitzonderingen na (waaronder ikzelf) 50+ klantenkring. Restaurant was ook heel goed. Ik miste gewoon echt een drinkwaterdispenser of fontein of iets dergelijks. Ik weet dat je alles moet kopen, maar gratis water uit de kraan hoort er naar mijn mening ook bij. Al met al zeer aan te bevelen.

R. F.

Eine Wohlfühloase. Schöne Staunen und toller Ruheraum (Vertaald) Een oase van welzijn. Prachtige wonderen en geweldige ontspanningsruimte?

P. K.

War das erste Mal dort und bin gegeistert. Eine kleine sehr saubere Anlage die zum gemütlichen verweilen einlädt. Durch Covid19 war es sehr ruhig. Die wenigen Gäste haben Rücksicht genommen und die getroffenen Maßnahmen fand ich toll und gut umzusetzen. Werde wieder kommen. (Vertaald) Was er voor de eerste keer en ik was verbaasd. Een kleine, zeer schone faciliteit die uitnodigt om te blijven hangen. Door Covid19 was het erg rustig. De weinige gasten waren attent en ik vond de genomen maatregelen geweldig en gemakkelijk te implementeren. zal weer komen

S. K.

Sehr schöne , gut gepflegte Saunalandschaft mit angenehmen familiären Flair. Besonders gut gefallen mir die wunderschöne, moderne, sehr helle neue Aufgusssauna und das überaus vorzügliche Essen. Ich komme immer sehr gerne her und lasse die Seele baumeln:) (Vertaald) Zeer mooie, verzorgde saunaruimte met een aangename familiale flair. Ik hou vooral van de mooie, moderne, zeer lichte nieuwe infusiesauna en het buitengewoon uitstekende eten. Ik kom hier altijd graag en laat mijn ziel bengelen :)

H. D.

Sehr nettes und hilfsbereites Personal. Tolle Saunen, neuer Fitnessbereich, gutes Essen, saubere Zimmer und ein reichhaltiges Frühstück bei dem nicht mal der Sekt fehlt. Herz was willst du mehr. Einen Paketpreis, bitte sehr. Kein Problem. Komme gerne wieder, wenn ich in der Eifel zu tun habe. 1AAA (Vertaald) Zeer aardig en behulpzaam personeel. Geweldige sauna's, nieuwe fitnessruimte, lekker eten, schone kamers en een stevig ontbijt dat niet eens aan champagne ontbrak. Hart, wat wil je nog meer. Graag een pakketprijs. Geen probleem. Ik kom graag terug als ik iets te doen heb in de Eifel. 1AAA

M. C.

(Vertaald) Zeer mooie volledig naturistenplaats. Er zijn verschillende sauna's met verschillende temperatuur en vochtigheid. Een zeer grote en zeer mooie hamam. Buiten een zeer heet gezouten zwembad (niet onaangenaam) en een prachtige tuin met ligstoelen om van de zon en rust te genieten. In een badjas kunt u uw dorst lessen en of eten op het terras met uitzicht op het zwembad en de tuin of binnen. De maaltijd was uitstekend. Het was erg rustig en er was geen gedrang. (we waren tijdens de week). Ik denk, gezien de kleedkamers en het aantal ligstoelen, dat er tijden van welvaart moeten zijn, maar wanneer?

D. C. (.

Ein schönes Saunadorf, mit verschiedenen Saunen, Aufgüssen und leckerer Gastronomie. Das Personal ist freundlich und hilfsbereit. (Vertaald) Een prachtig saunadorp met diverse sauna's, infusies en heerlijke gastronomie. Het personeel is vriendelijk en behulpzaam.

M. K.

Wir waren am Wochenende mit 8 Personen da. Uns hat es ALLEN sehr gut gefallen. Wir fühlten uns gut aufgehoben und umsorgt. Die Zimmer sind toll und sauber. Das Essen war echt lecker und die Auswahl der Saunen ist schon was. Da gibt es für jeden Geschmack etwas. Auch das Preis/ Leistungsverhältnis stimmt auf allen Ebenen. Vielen lieben Dank an das gesamte Team. Wir kommen auf jeden Fall nächstes Jahr wieder. (Ach Du sch...) Ihr wisst schon :o) (Vertaald) Wij waren er in het weekend met 8 personen. We vonden het ALLEMAAL erg leuk. We voelden ons goed verzorgd en verzorgd. De kamers zijn geweldig en schoon. Het eten was echt heerlijk en de keuze aan sauna's is iets. Er is iets voor elke smaak. Ook de prijs/prestatieverhouding is op alle vlakken goed. Veel dank aan het hele team. Wij komen volgend jaar zeker terug. (Oh jij sh...) Je weet het al :o)

C. W.

Sauber, freundliches Personal, entspannte Stimmung, angenehm gemischtes Publikum. "Nur" vier Sterne, da es vor zwei Jahren nicht immer so sauber war. (Vertaald) Schoon, vriendelijk personeel, ontspannen sfeer, aangenaam gemengd publiek. "Slechts" vier sterren, omdat het twee jaar geleden niet altijd even schoon was.

H. S.

Ein toller Ort zum Entspannen und die Seele baumeln zu lassen. Die Saunen sind klasse. Wir kommen wieder, ganz bestimmt. (Vertaald) Een geweldige plek om te ontspannen en tot rust te komen. De sauna's zijn geweldig. We komen zeker terug.

M. H.

Nach unserem Erstbesuch in der Sauna dort geben wir gerne ein High Five. Super gepflegte Saunalandschaft, sehr nettes Personal und auch die Küche hat überzeugt. Wir kommen gerne wieder, das war ein sehr schöner Tag! (Vertaald) Na ons eerste bezoek aan de sauna daar geven we graag een high five. Super verzorgde saunaruimte, zeer aardig personeel en de keuken heeft overtuigd. We komen graag terug, het was een erg leuke dag!

J. H.

Küche: Meiner Erfahrung nach eher schlecht. Das Aglio Olio Peperoncino schmeckte enttäuschend fade. Eigentlich nur nach Nudeln mit etwas Öl. Der Lachs in Weißweinsoße meines Tischnachbarn dagegen schmeckte ihm sehr gut. Saunen: Als wir dort waren konnte man coronabedingt leider keine Aufgüsse machen, was wir gerne schon vorher gewusst hätten. Es stand entweder nicht auf der Webseite oder war für uns nicht gut zu finden. Insgesamt aber ein schönes Gelände. Schön auch, dass es eine Redesauna gibt. Die Umgebung ist auch schön. (Vertaald) Keuken: In mijn ervaring nogal slecht. De Aglio Olio Peperoncino smaakte teleurstellend flauw. Eigenlijk net als pasta met een beetje olie. De zalm in witte wijnsaus aan tafel naast mij smaakte daarentegen erg goed. Sauna's: Helaas kon je toen wij er waren geen opgietingen doen i.v.m. de corona, dat hadden we graag van te voren geweten. Het stond niet op de website of was voor ons moeilijk te vinden. Maar over het algemeen een leuk gebied. Ook fijn dat er een spraaksauna is. De omgeving is ook prachtig.

l. m.

Ein schönes Saunadorf und auch ein Restaurant für das kleine Mittagessen ...sehr freundliches Personal ...wir kommen wieder 👍 (Vertaald) Een prachtig saunadorp en ook een restaurant voor een kleine lunch... zeer vriendelijk personeel... we komen terug 👍

M. F.

Eine tolle Saunalandschaft, welche unter den Covid 19 Maßnahmen zu leiden hat. Wir waren Hotelgäste. Ich verstehe nicht warum ich als Hotelgast kein Saunabadetuch bekomme und mich auf ein kleines Handtuch zwängen muss. So leidet der Saunagenuß doppelt. Im Nachhinein hätte ich auf den Besuch verzichten sollen. (Vertaald) Een geweldige saunaruimte, die heeft geleden onder de Covid 19-maatregelen. We waren hotelgasten. Ik begrijp niet waarom ik als hotelgast geen saunahanddoek krijg en mezelf op een kleine handdoek moet persen. Dus het genot van de sauna lijdt dubbel. Achteraf gezien had ik het bezoek moeten vermijden.

S. G.

Sehr schöne Saunawelt! Alles sehr Sauber hat uns gut gefallen und kommen bestimmt wieder! Wenn man etwas leckeres essen möchte geht das hier auch! (Vertaald) Zeer mooie saunawereld! We vonden alles erg schoon en zullen zeker terugkomen! Mocht je iets lekkers willen eten dan kan dat natuurlijk ook!

D. A.

Entspannte Atmosphäre, gepflegte Anlage mit tollen Saunen und schönem Aussenbereich. Besonders toll sind die Aufgüsse. Service, Essen und Sauberkeit absolut top. (Vertaald) Ontspannen sfeer, goed onderhouden faciliteit met geweldige sauna's en een prachtige buitenruimte. Vooral de infusies zijn geweldig. Service, eten en netheid absoluut geweldig.

Q. o. t. N.

(Vertaald) Goede prijs-kwaliteitverhouding, schone en gezellige plek. Enige kleine minpuntje, het personeel (catering en receptie) zou er baat bij hebben wat vriendelijker te zijn.

M. Z.

Exzellent zum entspannen und wohlfühlen. Nicht überfüllt, Top Sauna und einmaliges Außenbecken mit Meerwasser und Unterwasserklängen, innen tolles Becken mit separatem Whirlpool und Fußkneippbecken, sowie innen ein kaltes Tauchbecken. Das Essen ist auch spitze und preiswert. (Vertaald) Uitstekend om te ontspannen en je goed te voelen. Niet overbevolkt, topsauna en een uniek buitenbad met zeewater en onderwatergeluiden, heerlijk binnenbad met aparte whirlpool en Kneipp voetenbad, alsook een koud dompelbad binnen. Het eten is ook geweldig en niet duur.

r. p.

Wir waren zum Brunch am Sonntag hier. Das Buffet ist nett und übersichtlich angerichtet, das Personal ist freundlich und zuvorkommend. Der Raum hingegen versprüht den Charme eine Autobahnraststätte. Die Tische wackeln und man hat viele Fliegen abzuwehren. Gegessen habe ich dort nichts, der Kaffee war jedoch ganz ok. (Vertaald) We gingen hier op zondag brunchen. Het buffet is lekker overzichtelijk, het personeel is vriendelijk en gedienstig. De kamer straalt daarentegen de charme uit van een rustplaats langs de snelweg. De tafels wiebelen en je moet veel vliegen afweren. Ik heb daar niets gegeten, maar de koffie was oke.

C. R.

Das Personal war super freundlich und zuvorkommend, Essen lecker und die Therme sehr schön 🙂 wir konnten sehr gut entspannen und kommen gerne wieder! (Vertaald) Het personeel was supervriendelijk en beleefd, het eten was heerlijk en de thermale baden waren erg leuk 🙂 we konden heel goed ontspannen en zouden graag terugkomen!

P. B.

Schöne Anlage am Rand der Eifel. Viele Saunen stehen zur Auswahl. Zudem zwei Schwimmbecken und schöne Ruheräume. Man kann sogar dort übernachten, die Zimmer sind recht einfach. Im Hauseigenrn Restaurant kann man recht gut essen. Vom Salat bis zum Steak alles im Angebot. (Vertaald) Mooie faciliteit aan de rand van de Eifel. Er zijn veel sauna's om uit te kiezen. Verder zijn er twee zwembaden en mooie relaxruimtes. Je kunt er zelfs blijven, de kamers zijn vrij basic. In het eigen restaurant kun je heel goed eten. Van salades tot steaks, alles wordt aangeboden.

H. L.

Hier kann man entspannen. Saunen unterschiedlicher Temperaturen, Dampfbad, Aufguss, Solebecken, Whirlpool, im Sommer eine große Liegewiese. Dazu ein gemütliches Restaurant und freundliche Bedienung! So macht es richtig Spaß einen entspannten Tag zu verbringen! Außerdem werden auf Anfrage Massagen angeboten. Dafür sollte man vorher einen Termin vereinbaren! (Vertaald) Hier kunt u ontspannen. Sauna's op verschillende temperaturen, stoombad, infusies, pekelbad, whirlpool, in de zomer een grote ligweide. Daarnaast een gezellig restaurant en vriendelijke bediening! Het is echt leuk om een ontspannende dag door te brengen! Op verzoek zijn er ook massages beschikbaar. U dient wel vooraf een afspraak te maken!

M. f.

Die 7 Saunen und Saunalandschaften sind ein Traum. Hier wurde ein kleines Paradies geschaffen. Der Salzwasserpool(außen) mit Unterwassermusik bringt Entspannung und Erholung pur. Wie ein Tag am Meer. Man trifft hier auf sehr freundliches und stets hilfsbereites Personal. Das Essen und die Getränke sind besonders lecker und an sonnigen Tagen wird gegrillt. Das Preisleistungsverhältnis ist sehr gut. Erneuerungen und Erweiterungen lassen nie lange auf sich warten. Vielen Dank für soviel Wohlbefinden und Gastfreundshaft. Erika Steffens (Vertaald) De 7 saunas en saunalandschappen zijn een droom. Hier werd een klein paradijs gecreëerd. Het zoutwaterzwembad (buiten) met onderwatermuziek zorgt voor ontspanning en pure ontspanning. Als een dag aan zee. Men ontmoet hier zeer vriendelijk en altijd behulpzaam personeel. Het eten en drinken zijn vooral heerlijk en op zonnige dagen gegrild. De prijs-prestatieverhouding is erg goed. Verlengingen en uitbreidingen zullen nooit lang op zich wachten. Bedankt voor zoveel welzijn en gastvrijheid. Erika Steffens

N. N.

Sauna und Hotel klasse...wären eigentlich 5 Sterne! Das Service Personal ist zur Zeit eine Zumutung...erst der aktuelle Geschäftsführer interessierte sich für die Reklamation. Ich hoffe unsere bisherige Lieblingssauna bekommt wieder vernünftige Service Leute. (Vertaald) Sauna en hotel geweldig... zou eigenlijk 5 sterren zijn! Het bedienend personeel is momenteel een brutaliteit... alleen de huidige manager was geïnteresseerd in de klacht. Ik hoop dat onze vorige favoriete sauna weer redelijke servicemensen krijgt.

H. F.

Etwas eng aber ansonsten freundlicher Service, Essen war OK, allerdings preislich etwas höher. Vermisst wurden die Sauna Meister. (Vertaald) Een beetje krap maar verder vriendelijke service, eten was OK, maar de prijs was een beetje hoger. De saunameesters werden gemist.

C. G.

Ich erlebe seit Jahren,wöchentlich, Entspannung, Freundlichkeit,gutes Essen , eine gepflegte und großzügige Anlage. Gestern, war ich begeistert ,von der gut durchdachten und geregelten Situation, die in den außergewöhnlichen Zeit von Corona, geschaffen wurde. Dankeschön, das ich auch in dieser schwierigen Zeit, ein rundum Wohlfühlpaket,genießen darf. Ich bitte die ganze" Saunafamilie" mitzuhelfen, das es keine erneute Schließung gibt!!!!!! (Vertaald) Al jaren ervaar ik wekelijkse ontspanning, gezelligheid, lekker eten, een verzorgd en ruim terrein. Gisteren was ik heel blij met de goed doordachte en gereguleerde situatie die is ontstaan tijdens de buitengewone tijd van Corona. Bedankt dat ik ook in deze moeilijke tijd mocht genieten van een allround feelgoodpakket. Ik vraag de hele "saunafamilie" om te helpen zodat er geen hernieuwde sluiting komt !!!!!!

M. B.

Eine tolle Therme mit einer großen Auswahl an Saunen. Von Caldarium, über Kristall- und finnischer Sauna ist alles dabei. Es gibt zusätzlich eine Aufgusssauna, Solebäder, Whirl- und Eispools, mehrere große Ruheräume und ein exzellentes Restaurant. Vor dem Haus sind ausreichend Parkplätze und die Preise sind vollkommen in Ordnung. Empfehle trotzdem früh hier zu sein, da es zum Nachmittag hin, speziell am Wochenende, relativ voll wird. (Vertaald) Een geweldig thermaal bad met een grote keuze aan sauna's. Van een caldarium tot een kristallen en Finse sauna, alles is inbegrepen. Verder is er een infuussauna, pekelbaden, whirlpool en ijsbaden, meerdere grote ontspanningsruimtes en een uitstekend restaurant. Er zijn voldoende parkeerplaatsen voor het huis en de prijzen zijn heel redelijk. Het is nog steeds aan te raden om hier vroeg te komen, want het wordt 's middags behoorlijk druk, vooral in het weekend.

A. H.

Tolle Anlage mit freundlichen Mitarbeitern. Wir kommen wieder. Vielen Dank für einen schönen Sauna Sonntag. (Vertaald) Geweldige faciliteit met vriendelijk personeel. We zullen terugkomen. Bedankt voor een fijne sauna zondag.

I. P.

Wir fahren immer wieder gerne hin...Die Zimmer sind in Ordnung, das Essen sehr lecker und die Therme richtig entspannend. Zudem gibt es noch einen tollen Fitnessbereich mit modernen Geräten.. Also Sportzeug mitnehmen... Es lohnt sich...😀 (Vertaald) We gaan altijd graag terug... De kamers zijn oké, het eten is heerlijk en de thermale baden zijn echt ontspannend. Er is ook een geweldige fitnessruimte met moderne apparatuur, dus neem je sportuitrusting mee... Het is de moeite waard...😀

S. P.

(Vertaald) Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding van de Welcome to Wellness-aanbieding. Het hotel is eenvoudig, maar komt overeen met de vraagprijs. De spafaciliteiten zijn schoon. Het is interessant om overdag op uw gemak te kunnen genieten van het 3-gangenmenu dat in het aanbod is inbegrepen.

H. W. (.

erste mal da gewesen aber nicht das letzte mal.Ältere Theme aber immer was neu gemacht. Sehr schöne Saunen mit verschiedenen Themen. Wir kommen wieder. (Vertaald) ben er voor de eerste keer geweest maar niet de laatste keer Ouder thema maar altijd iets nieuws gedaan. Zeer mooie sauna's met verschillende thema's. We zullen terugkomen.

U. N.

Im Prinzip gut. Sauber, sicher. Leider aber teilweise in die Jahre gekommen. Es wird zwar stückweise renoviert, ist aber eben noch nicht gut. Deshalb die Abzüge - ausschließlich für das Ambiente! Gute Gastronomie. (Vertaald) In principe goed. Schoon, zeker. Helaas maar deels oud worden. Het wordt beetje bij beetje gerenoveerd, maar het is nog niet goed. Vandaar de inhoudingen - exclusief voor de sfeer! Goede gastronomie.

T.

Absoluter Preis Leistungssieger im Raum Aachen. Gute Saunenauswahl, schöner Ruheraum und wir hatten eine wirklich hervorragende Massage. Nicht so schick wie die Carolus Therme, aber dennoch hervorragend stimmig (Vertaald) Absolute prijsprestatiewinnaar in de regio Aken. Goede selectie sauna's, mooie ontspanningsruimte en we hadden echt een uitstekende massage. Niet zo chique als de Carolus Therme, maar toch uiterst harmonieus

A. E.

Therme ist sauber und scheint frisch renoviert (zumindest ist alles tadellos) Haben für den Preis ganz klar mehr bekommen als erwartet. Lediglich zu den Aufgussen gibt es etwas Kritik, diese könnten häufiger sein und durch Personal angeleitet (Vertaald) Therme is schoon en lijkt pas gerenoveerd (alles is tenminste vlekkeloos) Kreeg meer dan verwacht voor de prijs. Er is alleen wat kritiek op de infusies, deze zouden vaker mogen en geïnstrueerd worden door het personeel

S. H.

Ein Gefühl von Freiheit, das man nicht mit anderen Therme vergleichen kann. Ja es ist ohne Badebekleidung, aber ganz ehrlich wir sind alle gleich gemacht worden. Da sagt keiner:"Was ist das den?"... Tolle Erfahrung (Vertaald) Een gevoel van vrijheid dat niet te vergelijken is met andere spa's. Ja, het is zonder badkleding, maar eerlijk gezegd zijn we allemaal hetzelfde gemaakt. Niemand zegt: "Wat is dat?"... Geweldige ervaring

M. H.

Sehr freundliches Personal, und ein schöner saunabereich (Vertaald) Zeer vriendelijk personeel en een mooie saunaruimte

D.

Gepflegte, landschaftlich schön gelegene Anlage, freundliche Mitarbeiter, hervorragende Küche. Großartig : Aufguß von Sascha!!! Aber : schade, daß am Samstag schon 21:45 Uhr keine Menüs mehr bestellt werden können; Küchenschluß schon 22 Uhr. 😒 (Vertaald) Goed onderhouden, prachtig aangelegde faciliteit, vriendelijk personeel, uitstekende keuken. Geweldig: infusie van Sascha!!! Maar : jammer dat er op zaterdag om 21:45 geen menu's meer besteld kunnen worden; Keuken sluit om 22.00 uur.

H. H.

Haben da übernachtet,bevor wir den Eifelsteig gewandert sind,waren begeistert von der Freundlichkeit und Aufmerksamkeit.Auch das Essen und das Frühstück waren sehr gut,ganz zu scheigen vom Hotelzimmer,kommen gerne wieder (Vertaald) Verbleven er voordat we de Eifelsteig bewandelden, waren onder de indruk van de vriendelijkheid en aandacht.Het eten en ontbijt waren ook erg goed en niet te vergeten de hotelkamer, zou graag terugkomen

M. K.

Saubere, aber in die Jahre gekommenen Therme. Wir haben uns trotzdem gut erholt. Das Essen war mittelmäßig. 24 Euro Eintritt finde ich allerdings etwas überteuert. (Vertaald) Schone maar verouderde thermale baden. We zijn nog steeds goed hersteld. Het eten was matig. Ik denk echter dat de toegangsprijs van 24 euro een beetje te duur is.

T. J.

Wieder ein toller Kurzurlaub gewesen. Tolle Anlage, nettes Personal, wir kommen bestimmt wieder (Vertaald) Nog een geweldige korte vakantie. Geweldige faciliteit, aardig personeel, we zullen zeker terugkomen

s. l.

Seit nunmehr 2006 sind wir Stammgäste und kommen immer wieder gerne hierher. Ein wunderbares Plätzchen am Rande des Hohen Venn. Mittlerweile trennen uns zwar 621 km, doch wir finden immer wieder einen Grund wiederzukommen. Nach einem Ausflug oder einer Wanderung (Möglichkeiten gibt es mehr als genug) findet man hier eine wohlige Atmosphäre im warmen Becken unter freiem Himmel oder in den zahlreichen Saunen, die urgemütlich sind. Und wenn man dann ins Bett hier fallen kann wird die Sache richtig rund. Vielen Dank und bis zum nächsten Mal! (Vertaald) Wij zijn vaste gasten sinds 2006 en komen hier altijd graag terug. Een heerlijke plek aan de rand van de Hoge Venen. We zijn nu 621 km van elkaar verwijderd, maar we vinden altijd wel een reden om terug te komen. Na een excursie of een wandeling (mogelijkheden zijn er meer dan genoeg) tref je een gezellige sfeer aan in het warme buitenzwembad of in de talrijke sauna's, die uiterst gezellig zijn. En als je dan hier in bed kunt vallen, komt het pas echt op gang. Bedankt en tot de volgende keer!

l. b.

Gemütlich und beruhigend, das ist für mich die meist zustimmende Qualification. Mit meiner Frau hab ich heute einen sehr schönen Tag verbracht. Und auch das Essen hat uns gut gefallen. Ein prima Preis - Qualität Verhältnis. Zwei oder drei mahl pro Jahr fahren wir zu den Thermen in Roetgen. Wir sind eigentlich immer ganz zufrieden. (Vertaald) Gezellig en rustgevend, dat is voor mij de meest bevestigende kwalificatie. Ik heb vandaag een heel leuke dag met mijn vrouw doorgebracht. En we hielden ook van het eten. Een prima prijs-kwaliteitverhouding. Twee of drie keer per jaar gaan we naar de thermale baden in Roetgen. We zijn eigenlijk altijd heel tevreden.

k. f.

(Vertaald) Uitstekend... ontvangst uitsluitend in het Duits maar vriendelijk. Inrichting met sauna's, zwembaden, jacuzzi, hamam en cateringdiensten. Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding.

M. B.

Es war ein schöner Tag im Saunadorf. Sauna, Personal, Essen, Atmosphäre und Sauberkeit alles super. Ich komme gerne wieder. (Vertaald) Het was een prachtige dag in het saunadorp. Sauna, personeel, eten, sfeer en netheid alles was geweldig. Ik kom graag nog een keer.

G. S.

Schöne mittelgroße Familiensauna, gute Mischung alt und jung, sauber und gemütlich. Wer nicht 10 nahezu identische Saunen braucht, ist hier gut bedient. Dazu ein schönes Bistro mit zB einer sensationellen Muschelsuppe. (Vertaald) Mooie middelgrote familiesauna, goede mix van oud en jong, schoon en gezellig. Wie geen behoefte heeft aan 10 bijna identieke sauna's, komt hier goed aan zijn trekken. Daarnaast een leuke bistro met bijvoorbeeld een sensationele mosselsoep.

D. ‘.

Kleine gemütliche Sauna, mit einer sehr gepflegten Anlage. Die Gastronomie war sehr lecker und das Personal sehr freundlich. Leider gab es an diesem Samstag Abend nur noch Aufguss in der 100 Grad Sauna. (Vertaald) Kleine gezellige sauna, met een zeer verzorgde ruimte. De gastronomie was heerlijk en het personeel was erg vriendelijk. Helaas was er deze zaterdagavond alleen infusie in de 100 graden sauna.

M. T.

Absolute Lieblingssauna. Man kennt sich dort .... Sehr freundliches Personal.....leckeres Essen....zum Wohlfühlen bestens geeignet (Vertaald) Absoluut favoriete sauna. Ze kennen elkaar daar... Zeer vriendelijk personeel... Heerlijk eten... Perfect om je goed te voelen

C. B.

Eine sehr schöne Sauna mit schönen Pools und Whirlpool. Leider sind die Personen die die Aufgüsse machen entweder sehr schlecht oder gar nicht ausgebildet. Schickt sie doch mal bitte in die Bali Therme oder ins Embricana. Da lernen sie wie es richtig geht. Schade auch das es nach den Aufgüssen keine Kleinigkeiten zu essen gibt wie Melone, Orange Tomaten oder einfache Getränke. Nicht mal ein Wassereis. Das ist wirklich schade und degradiert Euch leider nur zu einer mittelmäßigen Saunalandschaft. Ein paar Kleinigkeiten ändern und ihr wärt in der Top Liga (Vertaald) Een zeer mooie sauna met mooie zwembaden en jacuzzi. Helaas zijn de mensen die de infusies doen erg slecht opgeleid of helemaal niet opgeleid. Stuur ze alstublieft naar de Bali Therme of de Embricana. Dan leren ze hoe ze het op de juiste manier moeten doen. Het is ook jammer dat er na de infusies geen kleine dingen meer te eten zijn, zoals meloenen, sinaasappeltomaten of eenvoudige drankjes. Zelfs geen ijslolly. Dat is echt zonde en degradeert je helaas alleen maar tot een middelmatig saunalandschap. Verander een paar kleine dingen en je zou in de hoogste klasse zitten

S. M.

Ideal für den etwas schmaleren Geldbeutel, der trotzdem gerne das Saunieren genießt. Sehr gute Küche, leider sind die Duschen schon etwas in die Jahre gekommen. Aber trotzdem immer einen Besuch wert. (Vertaald) Ideaal voor mensen met een kleiner budget die toch graag genieten van de sauna. Zeer goede keuken, helaas zijn de douches wat oud. Maar nog steeds een bezoek waard.

S.

Das Außenschwimmbecken ist wirklich gut, weil die Wassertemperatur angenehm ist. Die Saunen sind alle ordentlich, doch Aufgüsse gibt es an Sonntagen zu selten. Die Therme verbessert die Schwitzräume und Pools regelmäßig. Auch die Ruheräume sind erneuert worden. - Was wirklich schlecht ist, ist, dass die Spints sich nur mit 2 Euro verriegeln lassen. Da würde ich mir eine Erneuerung wie in anderen Thermen wünschen. - ein weiteres Problem sind die vielen Treppen. Neu: - Ein Fitnessraum wurde ergänzt, der sehr sauber ist. (Vertaald) Het buitenzwembad is erg goed omdat de watertemperatuur aangenaam is. De sauna's zijn allemaal netjes, maar op zondag zijn er te weinig infusen. Het thermaalbad verbetert regelmatig de zweetkamers en zwembaden. Ook de ontspanningsruimtes zijn vernieuwd. - Wat echt erg is, is dat de kluisjes maar met 2 euro op slot kunnen. Ik zou graag een vernieuwing zien zoals in andere thermale baden. - Een ander probleem zijn de vele trappen. Nieuw: - Er is een fitnessruimte toegevoegd, die erg schoon is.

J. L.

(Vertaald) Geweldige plek, er is alles wat je nodig hebt om te ontspannen, sauna binnen / buiten, hetzelfde als zwembad, ontspanningsruimte ... Goed onderhouden, schone plaats verhuur van badjassen ter plaatse, Aandacht voor de maatregel ivm het Corona virus (afgebakende plaats in sauna's idem als douches.., gel beschikbaar. Fantastisch eten, verse producten en perfect gekruid, een waar genot? Top personeel, Ik zal eindigen met de goddelijke hotstone-massage door (Daniela) ongelooflijk revitaliserend Bedankt!

M. B.

Nettes Personal, klasse Saunen, freundliches Klima unter den Gästen. Gutes Hygienekonzept. Einfach ein tolles Erlebnis - volle Punktzahl 😁👍 (Vertaald) Aardig personeel, geweldige sauna's, vriendelijke sfeer onder de gasten. Goed hygiëneconcept. Gewoon een geweldige ervaring - alle punten ??

s. n.

War sauber und angenehm. Da ich noch nicht in anderen Saunen war, habe ich keine Vergleichsmöglichkeiten, aber ich fühlte mich wohl. (Vertaald) Was schoon en aangenaam. Omdat ik niet in andere sauna's ben geweest, heb ik geen vergelijkingsmateriaal, maar ik voelde me op mijn gemak.

K.

Ruhig, nett... schöner Ort! (Vertaald) Rustig, mooi... mooie plek!

V. K.

Eine in die Jahre gekommene Therme. An dem Wochentag an dem wir da waren, waren überwiegend ältere Gäste da. Das Essen im Restaurant war eine Zumutung, da stimmte weder der Preis noch die Leistung Einzig das Personal war immer freundlich. (Vertaald) Een ouder wordende spa. Op de dag van de week dat we er waren, waren er vooral oudere gasten. Het eten in het restaurant was onredelijk, aangezien noch de prijs, noch de service goed was Alleen het personeel was altijd vriendelijk.

E. M.

Sauna ist Ok. Essen auch ok. Die Aufgüsse sind klasse, manchmal auch mit Rockmusik untermalt. Leider oft zu viel los. Leider lassen die Kelner oft zu wünschen übrig. Auch Chef und Frau sagen den Kunden oft was gar nicht geht vor den Kopf. Ein bischen schade. (Vertaald) Sauna is oké. Eten ook oké. De infusies zijn geweldig, soms vergezeld van rockmuziek. Helaas vaak te druk. Helaas laten de obers vaak te wensen over. Baas en vrouw zeggen vaak tegen de klant wat er niet voor hun hoofd gebeurt. Een beetje jammer.

M. W.

Wie immer ein tolles Erlebnis. Bis Sonntag kann man auch noch die Sommer 10er Karte zum super Preis erwerben. Und der Service ist phantastisch wie auch die Küche (Vertaald) Zoals altijd een geweldige ervaring. Tot en met zondag kun je ook nog eens de 10 zomerkaart kopen voor een leuk prijsje. En de service is fantastisch, net als de keuken

A. E.

Haben die Anlage am 07.04.18 besucht und waren rundum zufrieden . Wirklich gemütliche Anlage mit großem Außenbereich , mit warmen Sole-Becken , einem tollen Whirlpool und sehr freundlichen Mitarbeitern . (Vertaald) Bezocht de faciliteit op 7 april 2018 en was helemaal tevreden. Echt gezellige faciliteit met een grote buitenruimte, met warme pekelbaden, een geweldige whirlpool en zeer vriendelijk personeel.

H. F.

Kleine schöne Therme & Sauna mit netter Gastronomie und geräumigen Hotelzimmer . Wir kommen wieder. (Vertaald) Kleine mooie thermale baden & sauna met leuke gastronomie en ruime hotelkamers. We zullen terugkomen.

L. A.

Können nichts negatives schreiben sind immer sehr zufrieden... (Vertaald) Kan niets negatiefs schrijven zijn altijd zeer tevreden...

E. I.

Kleine, feine Sauna, gemütliches Ambiente in den Ruheräumen, waren nach der Sauna sehr entspannt. Aber vergleichsweise recht teuer (insbesondere für die 2-Stunden-Tarife) (Vertaald) Kleine, fijne sauna, gezellige sfeer in de ontspanningsruimtes, waren erg relaxed na de sauna. Maar relatief vrij duur (vooral voor de 2-uurstarieven)

V. A.

Schöne Saunalandschaft, auch wenn die neue Aufgusssauna ein bisschen Turnhallen Flair hat und man seinen Sitzplatz nahe des Ofen wählen muss um noch etwas heiße Luft zugefächert zu bekommen. Ansonsten altbewährt ... (Vertaald) Mooi saunalandschap, ook al heeft de nieuwe opgietsauna een beetje sportschoolflair en moet je je stoel bij de oven kiezen om wat hete lucht naar buiten te laten waaien. Anders geprobeerd en getest...

N. G.

Sehr schön und erholsam. (Vertaald) Erg leuk en ontspannend.

N. G.

Wunderschönes und Entspannendes Sauna-Erlebnis. Ruhige Atmosphäre, tolle Landschaften, prima Essen und absolut zuvorkommende Personal. Wie ein Kurzurlaub (Vertaald) Mooie en ontspannende sauna-ervaring. Rustige sfeer, geweldige landschappen, heerlijk eten en absoluut hoffelijk personeel. Zoals een korte vakantie

C. E.

Wirklich tolle Sauna Landschaft das entspannen fängt schon bei der sehr freundlichen und zuvorkommenden Bedienung an der Theke an die Sauna,Pool,WC, Duschen sind wirklich sehr sauber wir waren das erste Mal hier und durchweg begeistert es ist eine reine FKK Sauna steht auch direkt am Eingang zur Sauna verstehe nicht wie diese negativen Bewertungen zustande kommen (Vertaald) Echt geweldig saunalandschap, de ontspanning begint met de zeer vriendelijke en hoffelijke bediening aan de balie bij de sauna, zwembad, toilet, douches zijn echt heel schoon, we waren hier voor de eerste keer en waren consequent enthousiast, het is een pure nudistensauna ligt ook direct aan de ingang van de sauna begrijp niet hoe deze negatieve beoordelingen tot stand komen?

S.

Die Saunen waren echt schön, aber generell das Ambiente könnte aufgewertet werden :) (Vertaald) De sauna's waren erg leuk, maar over het algemeen kon de sfeer worden opgewaardeerd :)

d. k.

Essen sehr gut, Saunen auch, wer aber auf besondere Aufgüsse steht, ist hier verkehrt. Der Hönig- und Beauty-Aufguss entpuppt sich als, da kommt man jemand ganz kurz rein und stellt ein paar Plastikbecher ab. Keine Erläuterung und nix, wie schade - anstatt Plastik könnte man auch Metallschalen nehmen, Monte Mare lässt grüßen. (Vertaald) Eten is erg goed, sauna's ook, maar als je van speciale infusies houdt, ben je hier aan het verkeerde adres. De honing- en schoonheidsinfusie blijkt iemand te zijn die binnenkomt en een paar plastic bekers neerzet. Geen uitleg en niets, wat jammer - in plaats van plastic zou je ook metalen kommen kunnen gebruiken, zegt Monte Mare hallo.

H. B.

An ( Benjamin Drafehn ) da muss ich leider gegenbewerten die Roetgen-Therme ist Spitze und das Essen immer frisch gemacht sogar die Saucen sind keine fertigsaucen, das Personal ist Prima und hat es nicht immer einfach da es schwierige Gäste gibt. Zu den Aufgüssen, machen Sie es erst mal nach die Aufgüsse Empfinde ich und meine Frau und ganz viele andere Gäste überhaubt nicht Amatuerhafft. Wenn es Ihnen nicht gefällt sollten Sie doch lieber in die Massenabfertigungsanlagen gehn Punkt. Darum fahren Wir immer 50 km weil es super da ist. (Vertaald) Tegen (Benjamin Drafehn) Ik moet helaas de Roetgen-Therme tegengaan is geweldig en het eten is altijd vers gemaakt, zelfs de sauzen zijn geen kant-en-klare sauzen, het personeel is geweldig en het is niet altijd gemakkelijk omdat er moeilijke gasten zijn. Wat betreft de infusies, doe het eerst na de infusies Ik en mijn vrouw en veel andere gasten hebben geen zin om thuis te zijn. Als het je niet bevalt, moet je naar het massaverwerkingspunt gaan. Daarom rijden we altijd 50 km omdat het geweldig is.

M. S.

Sehr schön große Auswahl an saunen. Man sollte wissen das es hier keine Kleidung gibt. (Vertaald) Zeer mooie grote selectie sauna's. Je moet weten dat hier geen kleren zijn.

P. M.

Haben bei der Roetgen-Therme einen schönen Tag verbracht. Das Personal ist super nett. Das Ambiente ist schön. Das Publikum ist ca. 40+. Die Zimmer sind sehr sauber. Das Essen hat uns auch geschmeckt. Vielen Dank!!! (Vertaald) Een leuke dag doorgebracht in de Roetgen Therme. Het personeel is super aardig. De sfeer is leuk. Het publiek is ongeveer 40+. De kamers zijn zeer schoon. We hielden ook van het eten. Erg bedankt!!!

C. G.

Schöne Therme mit vielen Saunen im Innen und Außenbereich. Schöner Salzwasser Pool (Vertaald) Prachtige thermale baden met veel binnen- en buitensauna's. Mooi zoutwaterzwembad

G. B.

Klasse Personal. Küche, Zeremonien, Anlage top. Immer wieder gerne (Vertaald) klas personeel. Keuken, ceremonies, faciliteiten top. Altijd mijn genoegen

A.

Tolles Hotel direkt am Eifelsteig mit Saunadorf-Anbindung. Betten sind sehr bequem, Personal äußerst hilfsbereit u d das Frühstück war super. Gerne wieder! (Vertaald) Prima hotel direct aan de Eifelsteig met aansluiting op het saunadorp. Bedden zijn zeer comfortabel, personeel zeer behulpzaam en het ontbijt was geweldig. Graag weer!

A. L.

(Vertaald) plaats op mensenmaat, zeer mooie kleine structuur, met prachtige sauna's, buiten- en binnenzwembaden, bubbelbaden en prachtige rustruimtes, betaalbaar restaurant...

n. s.

Super Essen, tolle, gepflegte Anlage, freundliche Bedienung, bloß die Duschen im Umkleidebereich könnten wärmer umsonst und mehr Druck auf dem Duschstrahl wäre wünschenswert! (Vertaald) Heerlijk eten, geweldige, verzorgde ruimte, vriendelijke service, alleen de douches in de kleedruimte mogen gratis warmer zijn en meer druk op de douchestraal zou wenselijk zijn!

m.

...man kommt aus dem Stress des Alltags in diesen Ruhetempel und kommt total relext wieder heraus, bis zum nächsten mal. Tja auch Rentner/ Pensionäre kennen Stress, zwar nicht mehr so viel, aber für einen Roetgen Thermen Aufenthalt reicht es allemal. Habe mich wieder einmal "sauwohl" gefühlt. Danke an das perfekte Team. (Vertaald) ...je komt uit de stress van alledag in deze tempel van rust en komt helemaal ontspannen weer naar buiten, tot de volgende keer. Nou, gepensioneerden kennen ook stress, niet zozeer meer, maar voor een Roetgen Thermen-verblijf is het genoeg. Ik voelde me weer "goed als een viool". Dankzij het perfecte team.

B. L.

Kommen einmal im Jahr hier her.War wieder alles Klasse.Hotelzimmer sauber.Essen super und Sauna ebenso.Das Personal ist immer freundlich.wir fühlen uns wohl hier (Vertaald) Kom hier een keer per jaar. Alles was weer geweldig. Hotelkamers waren schoon. Eten was geweldig en de sauna was geweldig. Het personeel is altijd vriendelijk. We voelen ons hier op ons gemak

U. Q.

Ein sehr schönes Ziel, mit angenehmen Personal und auch Gästen. Ein entspannter Aufenthalt mit sehr schönen Saunen und Ruheräumen. (Vertaald) Een erg leuke bestemming, met prettig personeel en gasten. Een ontspannen verblijf met hele fijne sauna's en relaxruimtes.

S. H.

Leider haben viele Besucher nicht verstanden , das die Therme ein Ort der Ruhe und Entspannung ist. Im Restaurant ist es oftmals so laut wie in einer Kneipe . Sehr schade . Die Sauna sonst ist sehr schön (Vertaald) Helaas hebben veel bezoekers niet begrepen dat de thermale baden een plaats van rust en ontspanning zijn. In het restaurant is het vaak net zo luid als in een kroeg. Heel slecht. De sauna is verder erg leuk

E. L.

Seit vielen Jahren gehe ich schon in die Roetgen Therme und komme immer wieder gerne. Sehr idyllische Wellness- und Saunadorf in der Eifel. 7 Saunen, ein riesiger Garten und gute Gastronomie mit annehmbaren Preisen. (Vertaald) Ik ga al vele jaren naar de Roetgen Therme en kom altijd graag terug. Zeer idyllisch wellness- en saunadorp in de Eifel. 7 sauna's, een enorme tuin en goede gastronomie met redelijke prijzen.

B. H.

Sehr viel Spaß und Erholung an einem Abend. Tolle Aufgüsse mit Entertainment-Charakter. 👍 Zumindest bei den langen Sauna-Nächten mit Thema. Sehr nette Leitung. 😁😉 (Vertaald) Veel plezier en ontspanning op één avond. Geweldige infusies met entertainmentkarakter. 👍 In ieder geval tijdens de lange sauna-avonden met een thema. Zeer mooie lijn. 😁😉

H. R.

positiv: zahlreiche kostenlose Parkplätze, naturnah, relativ geräumiger Freiluftbereich, Engagement des Managements für rücksichtsvollen Umgang negativ: Stammgastprobleme, kaum Saunen ohne Hintergrundmusik, zu hohe Eintrittspreise gemessen an der Infrastruktur (Eintrittspreise auf Thermenniveau - tatsächlich aber eher eine Mittelkleine Anlage), ca. 30 km von Aachen entfernt, unglückliche Raumaufteilung (Umkleiden, Duschen, Saunabereich) (Vertaald) positief: Voldoende gratis parkeergelegenheid, dicht bij de natuur, relatief ruime buitenruimte, inzet van het management voor zorgvuldig gebruik negatief: Problemen met vaste gasten, nauwelijks sauna's zonder achtergrondmuziek, te hoge toegangsprijzen in vergelijking met de infrastructuur (toegangsprijzen op thermaalbadniveau - maar eigenlijk eerder een middelgrote faciliteit), ca. 30 km van Aken, ongelukkige kamerindeling (kleedkamers, douches, saunaruimte)

L. F.

Hier kann man einen richtigen schönen Tag verbringen zu einem im Verhältnis zu anderen Thermen top Preis. Fitness, schöne Sauneauswahl, schöne Becken, Fußbad, Whirpool, Ruheräume, alles mit drin. Spa und Restaurant kostet extra. Wirklich toll! (Vertaald) Hier kun je een hele leuke dag doorbrengen voor een topprijs in vergelijking met andere thermale baden. Fitness, mooie selectie sauna's, mooie zwembaden, voetenbad, whirlpool, ontspanningsruimtes, alles inbegrepen. Spa en restaurant kosten extra. Echt geweldig!

D. K.

War ein schöner Tag (Vertaald) Was een leuke dag

T. S.

Sehr schöne Anlage zum entspannen. Bedienung im Restaurant nicht oft bei Sache. Bestellungen werden falsch aufgenommen und bei Reklamationen tun sie sich schwer. (Vertaald) Zeer mooie faciliteit om te ontspannen. Service in het restaurant is niet vaak het geval. Bestellingen worden ten onrechte ontvangen en klachten zijn moeilijk.

K. S.

Sehr zufrieden.. Ambiente... Saunen.. Ruhe Räume.. Salat Therme 👍 (Vertaald) Zeer tevreden.. Sfeer... Sauna's.. Stille kamers.. Salad Therme 👍

P. W.

Sehr schöne Therme mit tollen Saunen und Pools, sehr leckeres Essen und vor allem der Kaffe ist mega. Die Bedienung ist TOP. 5 Sterne (Vertaald) Zeer mooie thermale baden met geweldige sauna's en zwembaden, erg lekker eten en vooral de koffie is mega. De service is geweldig. 5 sterren

S.

Hier ist relaxen zu vernünftigen Preisen möglich. Schöner großer Garten mit ausreichend Liegen. Bei schönen Wetter einfach richtig gut. (Vertaald) Hier is ontspannen tegen redelijke prijzen mogelijk. Mooie grote tuin met voldoende strandstoelen. Bij goed weer gewoon heel goed.

K. S.

Wanderwochenende Super Preis Leistung Geniales Essen, Top Wellness Bereich. Einfach Klasse. Danke (Vertaald) Wandelweekend veel waar voor je geld lekker eten, top wellness. Gewoon klasse. Bedankt

M. F.

Super gemütliche Saunaanlage! Werdenl wir sicherlich nochmals hin gehen! ÜBRIGENS, wir haben keine Personen in Badebekleidung gesehen. (Vertaald) Super gezellige saunaruimte! Wij gaan zeker nog een keer! OVERWEG, we hebben geen mensen in badkleding gezien.

T. M.

Aufgüsse wieder an allen Tagen!!! (Vertaald) Aufguss elke dag weer!!!

M. D.

einer meiner Lieblingsthermen äußerst gemütlich; wundervoll mit Kunst dekoriert und stilvoller Lichttechnik unterstrichen sehr sauber und alles vorhanden, was das Saunieren+Ruhen begehrt (Vertaald) een van mijn favoriete spa's uiterst comfortabel; prachtig gedecoreerd met kunst en onderstreept door stijlvolle lichttechniek zeer schoon en alles beschikbaar dat de sauna + rust verlangt?

T. B.

Schönste Sauna, dir ich kenne. Wir waren begeistert. (Vertaald) Mooiste sauna die ik ken. We vonden het fantastisch.

F. R.

Super Sauna- und Dampfbad, sehr nettes Personal eine gute Küche zu gutbürgerlichen Preisen. Hier kann man sich so richtig gut entspannen. (Vertaald) Super sauna en stoombad, erg aardig personeel, goede keuken tegen goede prijzen. Hier kunt u heerlijk ontspannen.

E. M.

Einfach toll vor allem der große warme Whirlpool Die Aufgüsse dürften für mich jede Stunde sein. Insgesamt sehr erholsam. (Vertaald) Gewoon geweldig, vooral de grote warme whirlpool? De infusies zouden voor mij elk uur moeten zijn. Over het algemeen zeer ontspannend.

K. M.

Schön wars!😊Saunen, Außenbecken, Liegewiese, Gastronomie, Sauberkeit, Personal. Alles super! Auch das Wetter hat mitgespielt..☀😊 (Vertaald) Het was leuk! 😊Sauna's, buitenzwembaden, ligweide, gastronomie, netheid, personeel. Alles geweldig! Het weer speelde ook een rol..☀😊

S. P.

Cooler Ausgleich nach ner herausfordernden Fahrradtour, freundliches Personal, top Frühstücksbuffet, Zimmer normaler guter Standard. Gern wieder. (Vertaald) Koele balans na een uitdagende fietstocht, vriendelijk personeel, geweldig ontbijtbuffet, kamer normaal goed standaard. Graag weer.

N. T.

Absolut klasse, kann ich nur empfehlen. Sehr nettes Personal tolle Anlage (Vertaald) Absoluut geweldig, ik kan het alleen maar aanbevelen. Zeer vriendelijk personeel geweldige faciliteit

F. G.

(Vertaald) Super mooie plek, rustig en schoon. Let op deze plek is naturisten. Enige minpuntje, het personeel spreekt weinig tot geen Frans.

H. H.

Gutes Preis Leistungs Verhältnis (Vertaald) Waar voor je geld

H. W. K.

Einfach Klasse Saunen Essen ,und das Umfeld da stimmt alles ! Die Aufgüsse in der Sauna die gemacht werden ca Stündlich Klasse! (Vertaald) Gewoon heerlijk sauna-eten, en de omgeving is in orde! De infusies in de sauna die elk uur worden gemaakt, zijn geweldig!

A. H.

Hübsche kleine Therme absolut sauber. Hat Spaß gemacht. Das Essen im Restaurant war auch sehr gut. (Vertaald) Mooie kleine thermale baden absoluut schoon. was leuk Het eten in het restaurant was ook erg goed.

U. L.

War vor sehr langer Zeit auf ein Wellness Wochenende da .Hat guten Eindruck hinterlassen. (Vertaald) Was er lang geleden op een wellness weekend, maakte een goede indruk.

L. M.

(Vertaald) Mooi zo. Verschillende keuzes van sauna. Buitenzwembad het hele jaar door verwarmd. Genoeg om een hele dag te relaxen.

E. D.

Nettes Personal, sauber und abwechslungsreiches Saunaangebot (Vertaald) Aardig personeel, schoon en gevarieerd sauna aanbod

L. M.

Erholung pur! Super nettes Personal. Tolle Aufgüsse (Vertaald) Pure ontspanning! Super aardig personeel. Geweldige infusies

S. J.

Immer wieder ein tolles Erlebnis (Vertaald) Altijd een geweldige ervaring

G. F.

Tolle Anlage, sehr gutes Konzept. Essen sehr schmackhaft. Leider sind die Zimmer etwas in die Jahre gekommen. (Vertaald) Geweldige faciliteit, zeer goed concept. Eten erg lekker. Helaas zijn de kamers een beetje oud.

F. K.

Gut gepflegte Anlage und nette Angestellte. Das Hotelzimmer war sauber. Gutes Preis Leistungs Verhältnis. (Vertaald) Goed onderhouden faciliteit en aardig personeel. De hotelkamer was schoon. Waar voor je geld.

H. S.

Gutes Essen. Portionen werden kleiner aber der Preis bleibt gleich. Massage seit Anfang des Jahres wieder gut. (Vertaald) Eet smakelijk. Porties worden kleiner maar de prijs blijft hetzelfde. Massage weer goed sinds het begin van het jaar.

T. H.

Kleine, feine Sauna Anlage, gutes Essen. Leider nur alle zwei Stunden und erst ab 15 Uhr unter der Woche, Aufgüße. (Vertaald) Kleine, fijne saunavoorziening, goed eten. Helaas alleen om de twee uur en doordeweeks pas vanaf 15.00 uur infusen.

G. W.

Heute nicht so angenehm wie gewohnt außenpool wahr kalt . Und auch sonst nicht besonders gemutlich sicher nicht weihnachtlich etwas tannen grun und eine kerze kosten nicht die welt 😉 (Vertaald) Vandaag niet zo aangenaam als gewoonlijk buitenzwembad erg koud. En verder niet bepaald gezellig, zeker niet een beetje groen met kerst en een kaarsje kost geen drol 😉

M. S.

Tolle Sauna, sehr gute Küche, wir sind gerne hier (Vertaald) Geweldige sauna, erg goed eten, we vinden het hier leuk

D. B.

Tolle Location für eine Auszeit. (Vertaald) Geweldige locatie voor een pauze.

H. H.

Meine Schwester war schon öfters hier. Heute war ich zum ersten Mal hier, und ich muss sagen das es mir sehr gut gefallen hat (Vertaald) Mijn zus is hier meerdere keren geweest. Vandaag was mijn eerste keer hier en ik moet zeggen dat ik er echt van genoten heb

F. B.

Endlich mal wieder in der Sauna....und der Sommer auch noch so famos verregnet....Tiefenentspannt in die Flutkatastrophe (Vertaald) Eindelijk terug in de sauna....en de zomer regende zo heerlijk....diep ontspannen in de watersnoodramp

C. P.

Super Sauna, gutes Essen und familiäre Atmosphäre (Vertaald) Geweldige sauna, goed eten en familiale sfeer

P. V.

Sehr empfehlenswert Nettes Personal gutes essen und die Saunen sowie die Anlage sehr harmonisch und zum.entspannen perfekt (Vertaald) Sterk aanbevolen Vriendelijk personeel, goed eten en de sauna's, evenals de omgeving zeer harmonieus en perfect om te ontspannen

M. G.

Tolle Möglichkeiten zu entspannen und zu relaxen. Neue Aufgusssauna ist Klasse. Hell freundlich und viel Platz. Besser als früher. (Vertaald) Geweldige mogelijkheden om te ontspannen en tot rust te komen. Nieuwe infusiesauna is geweldig. Licht vriendelijk en veel ruimte. Beter dan eerst.

N.

Waren über Silvester mit Übernachtung da. Tolles Ambiente.Hat uns gut gefallen . Wir kommen wieder. (Vertaald) Bleef er op oudejaarsavond. Geweldige sfeer. We vonden het leuk. We zullen terugkomen.

A. W.

Sauber, geflegt und sehr gemütlich! To Sauna (Vertaald) Schoon, netjes en zeer comfortabel! Naar sauna

U. B.

Tolle kleine Sauna. Mit super Restaurant. Abends die Beleuchtung. Himmlisch. Liebe zum Detail (Vertaald) Geweldige kleine sauna. Met een geweldig restaurant. De verlichting in de avond. Hemels. aandacht voor detail

M. B.

I am sure it's a great place, but it is FKK which we avoid. Please be aware, non-German guests! (Vertaald) Ik weet zeker dat het een geweldige plek is, maar het is FKK die we vermijden. Let op, niet-Duitse gasten!

H. P.

Kleine einfache Anlage, aber alles da, was man zur Entspannung braucht. Auch das Bistro ist gut. Guter Gesamteindruck. (Vertaald) Kleine eenvoudige faciliteit, maar alles is aanwezig, wat je nodig hebt om te ontspannen. De bistro is ook goed. Goede algemene indruk.

K. K.

Es ist ein angenehmes Publikum dort. Hilfsbereite Personal und sehr abwechslungsreiche Saunen und Bäder (Vertaald) Het is een gezellige drukte daar. Behulpzaam personeel en zeer gevarieerde sauna's en baden

A. K.

Sehr schön entspannend. Wie Urlaub nur Saunen , lesen, sonnen. (Vertaald) Heel lekker ontspannend. Zoals vakantie alleen sauna's, lezen, zonnebaden.

K. R.

Nicht mondän, aber sehr ordentlich, sauber und sehr entspannte Atmosphäre. Ein Besuch lohnt sich immer. (Vertaald) Niet chic maar erg netjes, schoon en zeer ontspannen sfeer. Een bezoek is altijd de moeite waard.

A. E.

Mega-Nettes und hilfsbereites Personal, sehr gepflegte Anlage, großes abwechslungsreiches Saunaangebot, gute Küche (Vertaald) Super aardig en behulpzaam personeel, zeer verzorgde omgeving, groot gevarieerd sauna aanbod, goede keuken

S. K.

Alles wie eh und je auf jeden Fall gut entspannt und Energie getankt (Vertaald) Alles, zoals altijd, goed ontspannen en opgeladen met energie

R. B.

Sehr schön, verschiedene Bereiche, leckeres Essen, super Preis, freundliches Klima, sehr aufmerksam!!! (Vertaald) Erg leuk, verschillende gebieden, heerlijk eten, geweldige prijs, vriendelijk klimaat, zeer attent!!!

S. G.

Schöne Anlage mit gutbürgerlicher Gastronomie. (Vertaald) Mooie faciliteit met huisgemaakte gastronomie.

G. S.

Einfach immer toll. Ein Nettes Team kommen gerne wieder (Vertaald) Gewoon altijd geweldig. Een leuk team komt graag terug

J. S.

(Vertaald) Zeer goede faciliteiten. Openbare rust en gecontracteerd. Attent en discreet personeel

P. K.

Es ist die beste Wohlfühlsauna mit einem tollem Konzept! Seit 20Jahren kommen wir gerne immer wieder! (Vertaald) Het is de beste feel-good sauna met een geweldig concept! We komen al 20 jaar terug!

J. S.

(Vertaald) Een beetje luidruchtig voor een plek van ontspanning, maar een aangename algehele prijs-kwaliteitverhouding?

R. D.

Sauberes ruhiges Saunadorf mit grossem Aussenliegeplatz mit Wiese, Swimmingpool und gesondertem.Ruhehaus. Sehr empfehlenswert. (Vertaald) Schoon, rustig saunadorp met grote buitenligplaats met grasveld, zwembad en apart rusthuis. Sterk aanbevolen.

H. K.

(Vertaald) Schitterend complex met 7 sauna's, 2 zwembaden en een goed restaurant, ontspannen en ontspannen

D. H.

Ich bin seit Jahren Stammkunde und begeistert von der famlieren Atmosphäre. Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. (Vertaald) Ik ben al jaren een vaste klant en ben enthousiast over de familiale sfeer. Zeer goede prijs-prestatieverhouding.

M. K.

Eine sehr schön gestaltete Saunatherme. Sehr freundliches Personal. Danke Malu (Vertaald) Een zeer mooi ontworpen sauna thermaalbad. Zeer vriendelijk personeel. Bedankt Malu

W. W.

Freundliche Mitarbeiter Sauber und Ruhig .Ein Ort wo der Stress des Alltag s vergessen wird (Vertaald) Vriendelijk personeel Schoon en rustig Een plek waar de stress van alledag vergeten wordt

J. D.

Die gemütlichste schönste Sauna der Gegend, super saisonales essen! (Vertaald) De gezelligste mooiste sauna van de omgeving, super seizoensgebonden eten!

S. G.

Immer wieder ein Genuss, Entspannung Pur! Kann ich nur weiterempfehlen. (Vertaald) Altijd een plezier, pure ontspanning! Ik kan het alleen maar aanraden.

W. R.

Gute Mittelklasse Sauna , Leider zur Zeit kein Aufguss... wegen Corona (Vertaald) Goede middenklasse sauna, momenteel helaas geen infuus... wegens Corona

W. B.

Entspannung pur 👌 (Vertaald) Pure ontspanning …

S. Z.

Freu mich schon auf entspannten Aufenthalt und köstliches Essen im Dezember. (Vertaald) Ik kijk uit naar een ontspannen verblijf en heerlijk eten in december.

H.

Therme sauber und für ein Tagesbesuch gut .,essen geht so , Hotelbett geht gar nicht (Vertaald) Therme schoon en goed voor een dagbezoek.Eten is oké, hotelbed niet

T. K.

It's clean and nice location for relaxing and eating. It is proper Therme. (Vertaald) Het is een schone en mooie locatie om te ontspannen en te eten. Het is een echte Therme.

T. F.

Tolles Team, sehr gepflegte Anlage, leckeres Essen, regelmäßige Aufgüsse. Ich komme regelmäßig und sehr gerne! (Vertaald) Geweldig team, zeer goed onderhouden faciliteit, heerlijk eten, regelmatige infusies. Ik kom regelmatig en ik vind het geweldig!

A. K.

Prima Essen und ordentliche Saunaauswahl. (Vertaald) Heerlijk eten en een degelijke selectie sauna's.

B. A.

(Vertaald) Waar voor je geld. Bubbelbaden zijn te zelden actief. Gemiddelde maaltijd.

H. D.

Immer wieder gerne erholsam, erfrischend tolles salzwasser Becken zum schwimmen draussen 👍🏻👍🏻👍🏻🤩 (Vertaald) Altijd blij om te worden verfrist, verfrissend geweldig zoutwaterzwembad om buiten te zwemmen 👍🏻👍🏻👍🏻🤩

B. V. D. B.

Neue Sauna, neuer Ruheraum und wie immer gutes Essen Ich kann es nur empfehlen hierher zu kommen Gute Angebote inklusive Sauna ....... (Vertaald) Nieuwe sauna, nieuwe ontspanningsruimte en zoals altijd lekker eten Ik kan alleen maar aanraden om hier te komen Goede deals inclusief sauna.......

M. L.

16€ für Studierende sehr fair, danke 😊 (Vertaald) 16€ voor studenten heel redelijk, bedankt …

P. F.

Schöne Location Küche und Service wirklich gut (Vertaald) Mooie locatie keuken en service echt goed

A. L.

Nette kleine Saunaanlage, sauber, freundliches Personal, Aussen- und Innenpool, Kinder erlaubt (mit Eltern natürlich) (Vertaald) Leuke kleine saunafaciliteit, schoon, vriendelijk personeel, buiten- en binnenzwembad, kinderen toegestaan (met ouders natuurlijk)

D. B. L.

gemütliche und familiäre Therme mit einem ausgezeichneten Saunaangebot und einem super Preis-Leistungs-Verhältnis. (Vertaald) gezellige en vertrouwde thermale baden met een uitstekend aanbod aan sauna's en een goede prijs-kwaliteitverhouding.

U. W.

Hier findet der Sauna freund alles was sein Herz begehrt. Ist wirklich zu empfehlen (Vertaald) Hier vindt de saunaliefhebber alles wat zijn hartje begeert. Is echt een aanrader

J. S.

Sehr nette Therme mit vielen unterschiedlichen Saunabereichen und tollem Aussenbereich. (Vertaald) Zeer mooie spa met veel verschillende saunaruimtes en geweldige buitenruimte.

J. S.

Sehr schöne Anlage mit Aussenschwimmbad und großer Liegewiese. Viele unterschiedliche Saunen. (Vertaald) Zeer mooi complex met buitenzwembad en grote ligweide. Veel verschillende sauna's.

R. N.

Schöne Sauna sehr gemütlich . Essen ist ok (Vertaald) Mooie sauna zeer comfortabel. eten is oké

B. K.

Immer wieder sehr gerne 👌 Erholung pur!!! (Vertaald) Altijd heel blij 👌 Pure ontspanning!!!

P. F.

Immer wieder sehr entspannend dort. (Vertaald) Altijd erg ontspannend daar.

О. Ч.

(Vertaald) Ik raad je aan om te bezoeken! Goede sfeer!

M. S.

Gutes Angebot für angemessene Preise. Einige Saunabereiche brauchen Erneuerung.... (Vertaald) Goed aanbod voor redelijke prijzen. Sommige saunaruimtes zijn aan vernieuwing toe....

F. O.

Schöne verschiedene Saunen. (Vertaald) Leuke verschillende sauna's.

C. K.

Wie immer sehr schön. Toll, dass wieder offen ist. (Vertaald) Heel leuk zoals gewoonlijk. Fijn dat het weer open is.

B. E.

Schöne Therme mit Leidenschaft geführt mit nettem Team. Kauf ein paar Gutscheine zu Weihnachten und unterstützt die Therme 👍 (Vertaald) Prachtige thermale baden met passie gerund door een leuk team. Koop wat waardebonnen voor kerst en steun de thermale baden 👍

S. P.

Tolle Saunaanlage mit allem, was man für einen entspannten Saunatag braucht. (Vertaald) Geweldige saunafaciliteit met alles wat u nodig heeft voor een ontspannende dag in de sauna.

M. M.

Love it (Vertaald) Hou ervan

P. S.

(Vertaald) De beste prijs-kwaliteitverhouding op minder dan een uur van Luik

R. A.

Tolle Sauna, gute Küche, es stimmt im Prinzip alles 👍🏻 (Vertaald) Prima sauna, goede keuken, in principe klopt alles 👍🏻

M. G.

Klein, aber ausreichend für einen Tag. (Vertaald) Klein maar genoeg voor een dag.

F. H.

War kein Aufguss schade aber diese .mal wahren in Rezeption nette Leute (Vertaald) Het was niet jammer, maar deze keer was de ontvangst leuk

R. K.

Einfach spitze sehr schöne Anlage immer wieder ein angenehmer Kurzurlaub 😎 (Vertaald) Gewoon geweldig, zeer mooie faciliteit, altijd een aangename korte vakantie 😎

B. D.

Eine schöne übersichtliche Sauna, tolle Aufgüsse, sehr gute Gastro. (Vertaald) Een mooie heldere sauna, geweldige opgietingen, zeer goede gastro.

K. L.

Kommt selbst (Vertaald) kom zelf

P. S.

Sehr schöne refugium zum entspannen und einer Klasse Masseur....immer wieder gerne. (Vertaald) Zeer mooi toevluchtsoord om te ontspannen en een geweldige masseur .... graag weer op elk moment.

F. G.

(Vertaald) Vriendelijke sauna op menselijke schaal. Het personeel spreekt nauwelijks Frans

J. Z.

Super Therme, nettes Team, großartige Massage.. immer wieder.. (Vertaald) Geweldige thermale baden, leuk team, geweldige massage.. keer op keer..

A. D.

Überschaubar, essen gut, soweit in Ordnung (Vertaald) Beheersbaar, eet goed, tot nu toe oké

R. B.

War zwar gestern nicht da,aber von vormaligen Besuchen weiss ich das es sich auf jeden Fall lohnt die Therme zu besuchen.😉 (Vertaald) Was er gisteren niet, maar weet uit eerdere bezoeken dat het zeker de moeite waard is om de thermale baden te bezoeken

I. S.

Schöne Saunaanlage (Vertaald) Mooie saunaruimte

B. P.

This gets better with each visit. We had a splendid, relaxing day. (Vertaald) Dit wordt bij elk bezoek beter. We hebben een heerlijke, ontspannende dag gehad.

I. ‘. C.

(Vertaald) Leuke vriendelijke plek. Een beetje familiale sfeer.

R. W.

Gegenüber den Carolusthermen deutlich kleiner aber schön, entsprechend auch billiger als die Alternative in Aachen (Vertaald) Vergeleken met de Carolusthermen veel kleiner maar fijn, navenant goedkoper dan het alternatief in Aken

P. N.

Ein Besuch lohnt sich, sehr nette Atmosphäre. (Vertaald) Een bezoek waard, erg leuke sfeer.

I. B.

Hier kann man gut entspannen, schöne Umgebung, gutes Essen. (Vertaald) Hier kun je goed ontspannen, mooie omgeving, lekker eten.

T. S.

(Vertaald) Zeer correct wat welzijn betreft. En we hebben heel goed gegeten

D. K.

Immer wieder sehr schön dort (Vertaald) Altijd erg leuk daar

e. k.

Herrlich entspannend und tolles Essen 😊 (Vertaald) Heerlijk ontspannen en heerlijk eten …

M. H.

Ein wunderbarer Ort zum Erholen. Mit liebe geführte Sauna. (Vertaald) Een heerlijke plek om te ontspannen. Sauna gerund met liefde.

H. M.

Sehr empfehlenswerte Sauna, großer Außenbereich (Vertaald) Sterk aanbevolen sauna, grote buitenruimte

H. B.

Ein Tag dort , ist wie eine Woche Urlaub. Top Service und Sauberkeit (Vertaald) Een dag daar is als een week vakantie. Topservice en netheid

j. m.

(Vertaald) Ik heb een hele leuke dag

M. R.

Sehr schöne Sauna Landschaft und sehr leckeres Essen (Vertaald) Zeer mooi saunalandschap en erg lekker eten

B. M.

Einfach eine Wohlfühloase, zum runterkommen ideal und das Essen super lecker !! (Vertaald) Gewoon een oase van welzijn, ideaal om te ontspannen en het eten was heerlijk!

Y.

Tolle familiäre Atmosphäre mit herzlichen Service. (Vertaald) Geweldige familiale sfeer met warme service.

B. B.

Die saunen könnten eine Überholung benötigen. Holz schon sehr dunkel und schwarz (Vertaald) De sauna's kunnen wel een opknapbeurt gebruiken. Hout al heel donker en zwart

K. B.

Sehr sehr schön entspanntes Ambiente. Großzügig eingerichtet (Vertaald) Zeer leuke ontspannen sfeer. Royaal ingericht

D. C.

Die Anlage ist ganz nett. (Vertaald) De faciliteit is erg leuk.

O. W.

Sehr schön zu super Preisen. Voll und ganz zufrieden👍 (Vertaald) Erg leuk tegen geweldige prijzen. Helemaal tevreden 👍

A. S.

Eine ganz tolle Massage. Total zufrieden! (Vertaald) Echt een geweldige massage. Helemaal tevreden!

I. W.

Wir haben uns wie immer wohl gefühlt lieben Gruss aus Moers (Vertaald) Zoals altijd voelden we ons op ons gemak.Groeten uit Moers

Z. O.

Sehr sauber , gute Atmosphäre... (Vertaald) Zeer schoon, goede sfeer...

A. T.

Unsere Stammsauna. Immer wieder gerne (Vertaald) Onze vaste sauna. Altijd mijn genoegen

P. P.

Wir hatten ein wunderschönes Wochenende 😍 (Vertaald) We hebben een heerlijk weekend gehad …

N. K.

Wenn es sechs Sterne Bewertung geben würde hätte ich es gemacht , vieles davon was ich gehört hatte , hat sich bestätigt (Vertaald) Als het een beoordeling van zes sterren had gekregen, had ik het gedaan, en veel van wat ik had gehoord, werd bevestigd

contact

Foto's