Beoordelingen van Djoseph & Françwès. (Museum) in Namen (Namen).

Djoseph & Françwès

16 Beoordelingen

10 Commentaren

Museum

Beeldhouwwerk

Rue de la Monnaie 5000, 5000 Namur, België

Beschrijving

Informatie over Djoseph & Françwès, een Museum in Namen (Namen)

Hier kunt u de locatie, de drukste periodes, de openingstijden, foto's, contactgegevens en echte recensies en opmerkingen geleverd door gebruikers van het Internet.

Deze plek heeft zeer goede recensies ontvangen, we raden aan om ze te bezoeken. Ze zullen je zeker een geweldige service geven.

Kaart

Openingstijden van Djoseph & Françwès

Beoordelingen van Djoseph & Françwès

P. V. R.

Het zijn twee bronzen beelden , in het gezelschap van een gewone en een huisjesslak . Ze vormen een eerbetoon aan hun Naamse geestelijke vader Jean Legrand . De bijnaam van de inwoners van Namen zijn " de slakken " . Ze overhaasten niets. Ze staan op de Place d´Armes.

J. V. T.

Leuke uitbeelding van de personages gecreëerd door Jean Legrand verwijzend naar de plaatselijke folklore.

R. I.

This interesting sculpture is in Namur's Place d'Armes. It was created by the Belgian artist Suzanne Godard based on the cartoon characters, the inseparable friends Françwès et Djoseph, popularized in the local newspaper "Vers l'Avenir" in the mid 1900's by the painter and caricaturist Jean Legrand. Françwès and Djoseph epitomise the laid-back attitude of the Namur people - les Chwès - whose main concerns are the weather and watching the boats go by. The snail is the proud symbol of the city and the snails in the sculpture are respectively caged and tethered - just in case they should try to do a runner: HA! Note that the larger snail's leash is actually attached to its own shell. (Vertaald) Dit interessante beeldhouwwerk bevindt zich op de Place d'Armes in Namen. Het is gemaakt door de Belgische kunstenares Suzanne Godard op basis van de stripfiguren, de onafscheidelijke vrienden Françwès et Djoseph, gepopulariseerd in de lokale krant "Vers l'Avenir" in het midden van de 20e eeuw door de schilder en karikaturist Jean Legrand. Françwès en Djoseph belichamen de relaxte houding van de Namen - les Chwès - die zich vooral bekommeren om het weer en het kijken naar de voorbijvarende boten. De slak is het trotse symbool van de stad en de slakken in het beeld zijn respectievelijk gekooid en vastgebonden - voor het geval ze zouden proberen een hardloper te doen: HA! Merk op dat de riem van de grotere slak eigenlijk aan zijn eigen schild is bevestigd.

M. F.

If I have to go by what locals say, the people of Namur as so lazy and so slow, that, Djoseph (Joe) and Françwès (Frank) need to put a leash & cage on their snails, while they negotiate, so it doesn't run away! Well.... You need to visit the city for yourself and find out how fast or slow the people are. I'm not going to comment on that! Haha. (Vertaald) Als ik moet afgaan op wat de lokale bevolking zegt, zijn de mensen van Namen zo lui en zo traag, dat Djoseph (Joe) en Françwès (Frank) een riem en een kooi om hun slakken moeten doen, terwijl ze onderhandelen, dus dat doet het niet niet wegrennen! Nou.... Je moet de stad zelf bezoeken en ontdekken hoe snel of langzaam de mensen zijn. Ik ga daar geen commentaar op geven! Haha.

С. Д.

(Vertaald) Geweldige schatjes. Zodra ik thuiskwam, zocht ik informatie over hen op. En natuurlijk zijn de favoriete strips van België erbij betrokken.

H. T.

Jean Legrand’s cartoon characters, please see the snails, it does represent some slow pace lifestyles in local culture Namur. (Vertaald) De stripfiguren van Jean Legrand, zie de slakken, het vertegenwoordigt een trage levensstijl in de lokale cultuur van Namen.

M. S.

(Vertaald) Heel mooi brons, goed gelegen naast La Bourse, om te zien of je in de buurt bent.

f. b.

(Vertaald) Het is een beetje ver van het station, maar je kunt genieten van het stadsbeeld. Als je een klein stukje loopt vanaf het plein, zie je het kasteel ook al vanaf de brug.

C. D. L.

(Vertaald) Mooi beeld, het had anders gepositioneerd kunnen worden, maar misschien is er een reden waarom het daar staat, maar ik weet het niet.

R. B.

(Vertaald) Een beeld dat de mentaliteit van Namen goed weergeeft!

contact

Foto's