Beoordelingen van Basiliek van het Heilig Bloed. (Kerk) in Brugge (West-Vlaanderen).
Beschrijving
Informatie over Basiliek van het Heilig Bloed, een Kerk in Brugge (West-Vlaanderen)
Hier kunt u de locatie, de drukste periodes, de openingstijden, foto's, contactgegevens en echte recensies en opmerkingen geleverd door gebruikers van het Internet.
Deze plek heeft zeer goede recensies ontvangen, we raden aan om ze te bezoeken. Ze zullen je zeker een geweldige service geven.
Kaart
Openingstijden van Basiliek van het Heilig Bloed
Maandag
10:00–17:15
Dinsdag
10:00–17:15
Woensdag
10:00–17:15
Donderdag
10:00–17:15
Vrijdag
10:00–17:15
Zaterdag
10:00–17:15
Zondag
10:00–17:15
Populaire tijden
Maandag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Dinsdag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Woensdag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Donderdag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Vrijdag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Zaterdag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Zondag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Beoordelingen van Basiliek van het Heilig Bloed
A. T.
De basiliek is de moeite waard. Je kunt hier het relikwie bezichtigen en krijgt dat een gebedje uitgereikt.
De schatkamer ernaast kost 5 euro, dat is het niet waard, kleine ruimte met paar uitzonderlijke kostbaarheden. Te duur voor een kleine ruimte.
N. D. V.
Prachtig en gratis. Je wordt er vanzelf stil en rustig bij het aanschouwen van zoveel schoonheid. Indiana Jones would love this mysterious place.
A. W.
Prachtige plek om nasr toe te gaan. Indrukwekkend. Neem er wel even de tijd voor en kijk even wanneer er ern miss is. Echt aanrader.
I. Z.
De basiliek is prachtig! De ingang is apart je moet wat trappen op en opeens sta je in een prachtige kleine basiliek. Zeker leuk om ook even een bezoekje te brengen als je toch in de buurt bent!
P. V. R.
In de Basiliek van het Heilig Bloed , die zich boven de Heilige - Basiliuskerk bevindt , wordt de kostbare relikwie van het Heilig Bloed bewaard .
Graaf van Vlaanderen , Diederik van den Elzas , nam op verzoek van de Paus deel aan de kruistochten.
Na afloop schonk hij aan Brugge de relikwie van het Heilig Bloed.
Om deze met de nodige eerbied te kunnen bewaren werd speciaal een kapel gebouwd.
Het Heilig Bloed zit in een kostbaar kristallen buisje met gouden uiteinden .
Elke vrijdag komen Pelgrims uit de streek het kostbare bloed van Jesus Christus vereren.
Het Heilig Bloed staat tentoon tussen 2u en 3u in de namiddag.
Het was er zo druk dat we geen foto's konden of mochten nemen van het interieur van de kapel.
J. B.
Basiliek op de burg in Brugge. Interieur is echt wel de moeite. Hier wordt ook de relikwie met het heilig bloed bewaard. Bezoek is gratis, enkel bezoek aan de schatkamer is betalend.
E. A.
Kleine basiliek met relikwie. Bijzonder dat dit nog bestaat. Kerk werd gerestaureerd, steiger op altaar. Toegang via brede wenteltrap.
e. w.
Werkelijk prachtig. Toen wij er waren kon je op audiëntie gaan, en bidden bij een relikwie van een heilige wiens naam ik ben vergeten. Toch was het indrukwekkend om te zien hoeveel mensen hier speciaal voor naar deze kerk kwamen.
M. N.
Kom tussen 2 en 4 uur 's middags voor de aanbidding van het Heilige Bloed reliek. Ook voor atheïsten of ander gelovigen!
K. D.
Prachtige basiliek naast het Brugse stadhuis.
I. B.
Prachtige basiliek waar de rust op je " valt" als je niet op de drukke momenten gaat
o. h.
Prachtig om eens te bezoeken.
W. W.
Zeer mooi en sereen kerkgebouw in centrum Brugge. Wat hier speciaal aan is, is dat hier het bloed van Jezus zou bewaard worden.
J. V.
Schitterende kapel, zonder twijfel de mooiste die we ooit gezien hebben. Geweldig mooie lichtinval en dan de aankleding. De relikwie van het Heilige Bloed kan je bezichtigen op bepaalde uren. Wij waren zeer onder de indruk
T. S.
We hebben er gezongen met het OBMK. Zeer vriendelijk ontvangen. Dank nogmaals aan Sebastiaan. In een indrukwekkende kerk een dienst mogen zingen.
R. C.
Heel mooi om te bekijken
a. d.
erg klein . leuk om even binnen te lopen , als je er in gelooft misschien een leuke plek om een bezoekje te brengen. basiliekje zelf is wel erg mooi van binnen.
F. L.
Interessant om te bekijken, zeker de moeite waard.
D. D.
De basiliek is echt een pareltje, vooral de kapel op de eerste verdieping. Vergeet zeker ook niet de romaanse kapel te bezoeken op het gelijkvloerse. Elke dag kun je het Heilig Bloed zien tussen 2 en 3 uur in de kapel op het eerste verdiep. We hebben er ook een zeer sfeervolle misviering meegemaakt op zondagmorgen. Echt top!
I. H.
Zeer mooie maar kleine basiliek. Een van de vele locaties waar bloed van christus bewaard zou worden. De goede man moet honderden liters bloed hebben gehad...
F. P.
Leuk om gezien te hebben.
V. ‘. M.
Impressionant. Een mooi stukje geschiedenis.
R. 2. W.
Of je nu gelovig bent of niet ... Dit is iets wat je zéker moet gezien hebben als je Brugge bezoekt. Het Heilig Bloed van Christus kan je er zien maar vooral de gebouwen zijn prachtig. Die onderaan sober, de kapel boven heel rijkelijk versierd! Een bezoek waard, ook als Bruggeling, toerist in eigen stad.
F. F.
De heilige bloedkapel is geïnspireerd door Onze-Lieve-Vrouw en de heilige Basilius en is sinds 1923 een basiliek. Het bestaat uit een benedenkerk met een romaanse karakter en een neogotische bovenkerk. In de bovenste basiliek wordt de relikwie van het Heilig Bloed bewaard. De basiliek bevindt zich op de Burg naast het stadhuis. Bekijk eerst de bezoekuren want dit gebouw mag je niet missen en is gratis te bezoeken
M. L.
Prachtige dubbele basilica. Op de begane grond de romaanse Basiliuskapel (11de eeuw) en op de eerste etage de gotische Heilig Bloed basiliek, waar een druppel bloed die volgens de overlevering afkomstig zou zijn van Jezus al eeuwenlang in een buisje wordt bewaard en aan bezoekers getoond.
D. f. m.
💅🇧🇪 …
M. d. j.
Indrukwekkende basiliek heel mooi van binnen en een prachtige geschiedenis
d.
Gratis toegang en leuk om te bekijken als je in Brugge bent. Als je met de buggy bent kan je niet naar boven. Ons werd verteld de buggy in de lift te zetten zodat die naar boven kon, je mocht er dan niet bij in de lift. Wij hebben er maar voor gekozen de buggy naar boven te tillen dit was sneller.
J. B.
De kapel is een echte aanrader als je in Brugge bent. Niet alleen een prachtig glasraam en mooie muurschilderingen, het reliek van heilige bloed mogen aanschouwen was de kers op de taart.
S. D. G.
Heel mooi. Speciaal. Fantastisch juweeltje
W. H.
Prachtige basiliek met indrukwekkende muur schilderingen.
R. '. C.
Van buiten Middeleeuws, helaas corona-gesloten.
Intussen terug open maar tweede bezoek gepland voor einde zomer.
R. G.
Relikwie van Heilig bloed kan je bewonderen. De kapel heeft super mooie muurschilderijen en glasramen. Zeker bezoeken
p. s.
Heel mooi en georganiseerd. Voldoende aandacht ook voor respect van de bezoekers voor de plaats die bezocht wordt.
s.
Bijzonder Basiliek waar we enorm gastvrij zijn onthaald en een exclusieve blik mochten werpen op het praalgraf van het Belgische Koningshuis.
E. C.
Toplocatie in Brugge. Bezoek zeker de basiliek. Waarschijnlijk de kleinste basiliek ter wereld!
m.
Bloed?...leek meer op een vergaande ananas. Maar de entourage was er niet minder om.
M. P.
Deze basiliek is wel al 859 jaar oud.
This basilica is 859 old.
D. T. (.
Een plaats om tot rust en innerlijke bezinning te komen. Mooi en de moeite waard..
S. S. 8.
ik ben geen vrome christen,ik heb de heilge dingen niet gekust,maar het is een prachtige kerk die mijn hart kalmeert.
P. C.
Een aanrader zeker voor toeristen maar ook BRUGGELINGEN kunst kultuur xxxx
s. g.
Als je je dichter bij God wil voelen dien je hier te zijn, ditmaal was ik in de beneden kapel
M. D.
Heel mooi, moet je echt bezoeken als je naar Brugge gaat.
D. F.
Zeker even binnen kijken.
M. I.
Een zeer mooie en stijlvolle kerk.
J. C.
Prachtig versierd zowel vanbuiten als vanbinnen, gratis te bezichtigen
P. v. V.
In een woord "fantastisch". Moet je bezocht hebben als je in Brugge bent.
C. C.
Ik hou van Brugge, mijn geboorteplaats: alles hier is prachtig!
C. B.
Zeer druk - maar grote aanrader voor wie Brugge nog niet kent !!!!
M. V.
Prachtige kerk met het bloed van Jezus dat je kan bekijken tegen een vrije bijdrage.
D. D.
Zeer bijzonder gebouw. Beslist de moeite van het bezoeken waard.
l. m.
Super! Mooi onderhouden een rustig plekje voor in de drukke stad brugge
H. T.
Interessant. Goed bewaard. Goede camouflage van de restauratiewerken.
J. L.
Absoluut een must see. Heel merkwaardige sfeer.
M. V.
Een zeer goede plaats Om even tot rust té komen
E. N.
Prachtige kerk om te bezoeken.
W. W.
Mooie basiliek, gratis te bezichtigen. Zeker een bezoekje waard
C. M.
De schatkamer van de basiliek
J.
Uniek kerkje met houten plafonds op de eerste verdieping
P. V. d. W.
De plaats alleen op de Brug rustig en een prachtig stadhuis in de omtrek
P. D.
Jammer dat aanraking niet meer mogelijk is.
A. H.
historische basilisk, zeker de moeite waard om te bezoeken.
E. B.
Hedenavond Pontificale Mis tgb H.Bloedprocessie in aanwezigheid van de voltallige Confrerievh H. Bloed
R. V.
Het ging wat te snel om goed te kijken
m. b.
Niet groot, wel mooi
M. B.
Mooi klein kerkje. Verwacht er niet teveel van.
J. G.
Prachtige kerk!
P. v. i.
Kleine basiliek maar zeker de moeite waard
P. V.
Heel mooi. Jammer dat er geen stiltepolitie is.
V. N.
Bloedsjiek eh!!! Precies Praag ma dan op zijn Brugge.
R. P.
Zeer mooi gebouw! Zo fijn weggestoken.
H. M.
Bijzonder om gezien te hebben.
M. G.
Echt een aanraader om te bezoeken
R. S.
Sfeervol, mooie eucharistieviering
T. J.
Deze plaats is de moeite om te bezoeken.
I. E.
Mooi om te zien. Niet spectaculair
M. L.
Prachtige ervaring bijzonder de kerstfeer was voelbaar
A. d. B.
Bijzondere kerk, zeker een bezoekje waard.
I. V.
Mooi en indrukwekkend.
B. D.
Een bezoekje waard
M. P.
Erg indrukwekkend!
K. H.
Iets voor de liefhebbers van historisch gebouwen.
M. v. d. B.
Machtig prachtig!
S. S.
Charismatische kapel met relikwie van heilig bloed
E. I.
Het Heilig Bloed is niet te zien
N. M.
Ik werk hier als toezichthouder
N. D.
Gratis. Een aanrader
T. D.
Best leuk hoor. wel tikje overdreven
P. C.
Een sfeervolle ingetogen basiliek.
A. H.
Zo mooi!
T. W.
Mooie oude kerk met misvieringen
G. R.
Geweldig mooie kerk
P. E.
Bijzonder maar ook bijzonder druk.
C. v. d. E.
Authentiek katholicisme van grote schoonheid
E. R.
Mooi
T. g.
📸📷📹 …
M. R.
Mooie Basiliek. Kijkje waard.
D. D.
Schitterend, heilig en kleurrijk.
A. M.
De schatkamer is een aanrader.
c. e.
Mooi historisch gebouw
I. D.
Prachtig.
M. M.
Zeker een bezoek waard
f. d. v.
Was wel moeilijk te vinden
N. C.
Een bezoek waard.
C. v. L.
Klein maar indrukwekkend
l. l.
Geschiedenis is interessant
B. A.
Prachtige basiliek
T. D. V.
Mooi gebouw
P. L.
Alleen een lange wachtrij
M. J.
Mooi
B. V. B.
Zeer mooi!
L. R.
Indrukwekkend mooi
e. t.
Goed
r. c.
Vuil en onvriendelijk jammer
M. Y.
Mooi and purification
E. V. L.
Heel vroom
L. Z.
Absolute topper
J. S.
Aparte beleving
C. H.
Moeite waard
R. M.
Fantastisch
M. R. F.
Bezoeken waard
l. v. d. b.
Mooie kerk
G. V.
Mooie basiliek
C. V. D. H.
Erg overdadig
D. S.
(Vertaald) De basiliek is erg mooi, zowel van binnen als van buiten. De buitenkant valt op door zijn donkere kleur en zijn gouden sculpturen en van binnen herbergt het een relikwie dat het Heilig Bloed (Bloed van Christus) zou bevatten. Deze relikwie is elke dag van 2 tot 5 te zien. Je gaat de trap op en wacht in de rij op je beurt. Samenwerking is vrijwillig.
L. B.
(Vertaald) Leuke verborgen basiliek met een ingang in een hoek van een groot plein. Het gebouw is bescheiden van formaat maar van binnen rijkelijk versierd met een relikwie die voor een roerloze priester is geplaatst. Zeer mooie religieuze schilderijen die Jezus voorstellen. De toegang is gratis en donaties zijn welkom.
P.
(Vertaald) Naast de relikwie waaraan de basiliek zijn naam ontleent, is het gebouw zelf ook een bezienswaardigheid.
De buitenkant is donker en goudkleurig, net als de binnenkant. De beelden zijn serieus, zeer opvallend, met donkere en uitgesproken kleuren; het gebrek aan verlichting versterkt dit "donkere" gevoel.
Boven is alles anders, met het omgekeerde bootrompdak en grote glas-in-loodramen.
A. M.
(Vertaald) Prachtige kerk in het centrum van Brugge. De belangrijkste attractie is het bloedrelikwie van Jezus, maar de kerk zelf is een tentoonstelling van kunst. Er is geen toegangsprijs voor de kerk en de kapel beneden, maar wel voor de relikwieën. De buitenkant is aantrekkelijk, maar verdwaalt met de doorlopende gebouwen, maar het is een must om te stoppen
M. H.
Such a serene and peaceful place of worship with rich history and basilica of the holy blood. It gives you emotional uplift to see such a precious relic on view only on Fridays. A place must to pay respect and visit while in Bruges. 🙏🏼
(Vertaald)
Zo'n serene en vredige plaats van aanbidding met een rijke geschiedenis en een basiliek van het heilig bloed. Het geeft je een emotionele oppepper om zo'n kostbaar relikwie alleen op vrijdag te zien. Een plek die je moet respecteren en bezoeken terwijl je in Brugge bent. 🙏🏼
N. N.
(Vertaald) Sfeervolle plek en, voor wie gelooft, bewaker van belangrijke relikwieën. De kapel heeft een originele stijl, anders dan vele andere. Ik raad ook een bezoek aan de "schatten" aan, die voor de bescheiden prijs van het ticket een klein maar verfijnd amusement bieden.
A.
(Vertaald) Brugge is een betoverende stad in Vlaanderen, beschouwd als een van de meest romantische en suggestieve bestemmingen in België en wordt ook wel het Venetië van het Noorden genoemd. Een echt romantische bestemming. Betoverende plek viel me buiten de schoonheid van de plaatsen ook de netheid en de stilte die de hele stad doordringt. De plaatsen die aanwezig zijn langs de oevers van de rivier bieden goed eten. Om absoluut het Museum van Frieten, het Marktplein, de Basiliek van het Heilig Bloed en andere bestemmingen te zien. Sterk aanbevolen plek waar ik in het voorjaar zal terugkeren.
L. H.
Magnificent church housing a relic of a cloth that legend says was used to wash Jesus after he was crucified. It is brought out only at certain times of the day so check that first if you want to see it.
The church itself is really beautiful with magnificent stained glass, paintings, artefacts, and architecture
(Vertaald)
Prachtige kerk met een relikwie van een doek waarvan de legende zegt dat deze werd gebruikt om Jezus te wassen nadat hij was gekruisigd. Het wordt alleen op bepaalde tijden van de dag uitgebracht, dus controleer dat eerst als je het wilt zien.
De kerk zelf is erg mooi met prachtig glas in lood, schilderijen, kunstvoorwerpen en architectuur
K. F.
(Vertaald) Hz. Basiliek die naar verluidt het bloed van Jezus bevat. Er zijn interessante details op de muren van het werk. Het is in tweeën verdeeld als een plaats van aanbidding en een museumgebied. Het bezoeken van de eredienst is gratis. Om het museum te bezoeken, moet je een kaartje kopen voor 3 €. Er zijn artefacten die dateren uit de 14e eeuw. Ik raad je aan om te bezoeken.
m. d.
(Vertaald) Zeer mooie basiliek, je kunt het niet missen, de gevel valt op. Er zijn twee niveaus: een eerste een beetje sober geheel in steen, middeleeuwse sfeer, en een tweede groter en uit elkaar geplaatst, versierd met goud en schilderijen, helaas werd een deel van de bodem medio september gerenoveerd.
V. B.
(Vertaald) Om deze magnifieke basiliek en haar houten plafonds te ontdekken, moet u een paar trappen beklimmen. De romaanse kapel herbergt een relikwie van het heilig bloed dat uit het Heilige Land is meegebracht. Elke laatste zondag van de maand wordt daar een mis gevierd in het Latijn.
S. K.
This historic church is located very close to the bell tower in Bruge. There is a museum as well for which you have to pay 6 € to get in. The inside of the church on the 1st floor is beautiful. Currently half of the main prayer area is under renovation. But if you are in Bruges then you should visit this beautiful old church. Very peaceful too.
(Vertaald)
Deze historische kerk ligt zeer dicht bij de klokkentoren in Brugge. Er is ook een museum waarvoor je 6 € moet betalen om binnen te komen. De binnenkant van de kerk op de 1e verdieping is prachtig. Momenteel wordt de helft van de belangrijkste gebedsruimte gerenoveerd. Maar als je in Brugge bent, moet je deze prachtige oude kerk bezoeken. Heel rustig ook.
N. W.
Apparently houses some of Jesus’ blood
The church is located near the main church. When you see a building with a gold, it should be the church. You can enter the building for free from morning until around 17:00
You must not make any noise. You are allow to take some pictures. They have paid tour inside the church if you are interested.
The decorations look beautiful and amazing. You can pray in the church.
(Vertaald)
Blijkbaar herbergt een deel van het bloed van Jezus
De kerk is gelegen nabij de hoofdkerk. Als je een gebouw met goud ziet, zou het de kerk moeten zijn. U kunt het gebouw gratis betreden van 's ochtends tot ongeveer 17:00 uur
Je mag geen lawaai maken. Je mag wat foto's maken. Ze hebben een rondleiding in de kerk betaald als je geïnteresseerd bent.
De decoraties zien er prachtig en geweldig uit. U kunt bidden in de kerk.
B. W.
(Vertaald) Het staat bekend om het bewaren van de stof die bevlekt is met het bloed van Jezus. Het is klein maar gezellig en stil van binnen. Foto's maken van het Heilig Bloed is verboden, maar het is meer dan 2000 jaar oud, dus ik weet niet zeker of het echt is, maar het is een herdenkingsmunt.
E. C. O.
(Vertaald) Deze plek heeft veel indruk op mij gemaakt als gelovige. Afgezien van de schoonheid van de façade en het interieur, wat is daar aan de hand.
Een stuk van de heilige savanne met het bloed van Christus wordt bewaard als relikwie. Ja, ze kunnen lange rijen vormen, maar het gaat snel. Het is de moeite waard om naar binnen te gaan als je een gelovige bent, en zo niet, om het architecturale wonder te zien. Er kunnen geen foto's van de relikwie worden gemaakt. Je kunt iets geschreven achterlaten in een boek dat bij de uitgang ligt.
I. B.
(Vertaald) De basiliek bestaat uit twee delen. De lagere romaanse kapel en de hogere neogotische kapel, waar een van de heiligste relikwieën van Europa staat, enkele druppels van het vermeende bloed van Christus, geïmporteerd rond 1150 uit Palestina. Er is ook een klein museum gewijd aan de aanbidding van dit relikwie.
M. R.
(Vertaald) Vandaag, 26 mei, werd na twee jaar pandemie de processie van het Heilig Bloed van Jezus in Brugge in al haar pracht gevierd.
Uitstekende organisatie, alles zeer opzichtig, het is de moeite waard om meer dan twee uur op te staan om van deze unieke show te genieten.
R.
The church is located near the main church. When you see a building with a gold, it should be the church. You can enter the building for free from morning until around 17:00
You must not make any noise. You are allow to take some pictures. They have paid tour inside the church if you are interested.
The decorations look beautiful and amazing. You can pray in the church.
(Vertaald)
De kerk is gelegen nabij de hoofdkerk. Als je een gebouw met goud ziet, zou het de kerk moeten zijn. U kunt het gebouw gratis betreden van 's ochtends tot ongeveer 17:00 uur
Je mag geen lawaai maken. Je mag wat foto's maken. Ze hebben een rondleiding in de kerk betaald als je geïnteresseerd bent.
De decoraties zien er prachtig en geweldig uit. U kunt bidden in de kerk.
M. C.
Bruges holy blood Basilica is lovely. We attended daily mass at 11am. Below the staircase is a door to the Chapel. Please tell the burly guy standing guard there that you are attending mass. In the afternoon, please proceed upstairs to view the Holy blood. A little donation please for the Basilica upkeep.
(Vertaald)
De heilige bloedbasiliek van Brugge is prachtig. We woonden de dagelijkse mis om 11 uur bij. Onder de trap is een deur naar de kapel. Vertel de potige man die daar op wacht staat alsjeblieft dat je de mis bijwoont. Ga 's middags naar boven om het Heilige bloed te bekijken. Graag een kleine donatie voor het onderhoud van de basiliek.
M. G.
Überaschend beeindruckende Basilika. Wer sich für Religion, Kunst oder die Architektur interessiert, für den lohnt sich der Besuch. Eine der wichtigsten Reliquie der katholischen Kirche in Europas wir in einem Schrein verwahrt. Es handelt sich dabei um eine Ampulle mit Blustropfen des heiligen Blutes von Jesus Christus. Zu unterschiedlichen Zeiten kann die Ampulle in der Basilika betrachtet und darüber gebetet werden. Bei meinem Besuch ergab sich die Gelegenheit, und ich habe diese genutzt. Ungeachtet des Glaubend ein bewegender Moment.
(Vertaald)
Verrassend indrukwekkende basiliek. Als je geïnteresseerd bent in religie, kunst of architectuur, is het bezoek de moeite waard. Een van de belangrijkste overblijfselen van de katholieke kerk in Europa wordt bewaard in een heiligdom. Het is een ampul met bloeddruppels van het heilige bloed van Jezus Christus. Op verschillende tijdstippen is de ampul in de basiliek te bekijken en voor te bidden. De kans deed zich tijdens mijn bezoek voor en ik heb er gebruik van gemaakt. Ongeacht het geloof, een ontroerend moment.
y. r. b.
(Vertaald) Het is erg mooi, het duurt ongeveer 10 minuten om te bezoeken en hier wordt gezegd dat het bloed van Jezus daar is, en je kunt het gratis zien, dan heeft het een museum in de kerk, maar we hebben het niet gezien omdat het € 5 waard, maar als je naar Brugge gaat is het zonder twijfel een must om te stoppen?
S. G.
(Vertaald) Brussels complex bestaande uit de twee onderste romaanse kerken gewijd aan Sint-Basilius en de bovenste gotiek van Heing Bloed. Het religieuze complex komt uit op het prachtige Burgplein met een gevel die het Osimo-voorbeeld is van renaissancegotiek in België
Γ. Ζ.
(Vertaald) Ondanks een zeer mooie kerk met een mystiek karakter. Mis ook het onderste deel van de kerk niet (het is moeilijk te zien onder de trap). Het is nog steeds de moeite waard om te zeggen dat je binnenin een doek vindt waarvan je gelooft dat het het bloed van Christus bevat.
O. V. M.
Wow! This’s a gem. Do not miss. Inside is beautiful. The pics don’t do justice. The story about the holy blood is fascinating. The experience is amazing! And it’s free.
(Vertaald)
Wauw! Dit is een juweeltje. Mis niet. Binnen is prachtig. De foto's doen geen recht. Het verhaal over het heilig bloed is fascinerend. De ervaring is geweldig! En het is gratis.
I. F.
Great place of worship and cultural heritage. The holy blood relict is shown every day from 12pm until 4pm . Recommended for a visit !
(Vertaald)
Geweldige plaats van aanbidding en cultureel erfgoed. Het heilig bloed relict wordt elke dag getoond van 12.00 tot 16.00 uur. Aanbevolen voor een bezoek!
S. H.
Georgeous old church at the ground floor and amazingly decorated church at the first floor. This church has been the destination of pilgramage for several centuries as it holds the relic of yhe Holy blood that supposidely hold the blood of Christ on it. Highly recommended!
(Vertaald)
Georgeous oude kerk op de begane grond en verbazingwekkend ingerichte kerk op de eerste verdieping. Deze kerk is al eeuwenlang de bestemming van pelgrimstochten, omdat het de relikwie van het heilige bloed bevat dat zogenaamd het bloed van Christus bevat. Sterk aanbevolen!
J. L.
(Vertaald) Hoewel klein, is het een zeer beroemde kerk?
S. D. G.
(Vertaald) Het is verborgen in de stad. Binnenin bevindt zich een relikwie met het heilige bloed van Christus. Het is gratis te bezichtigen van 14.00 tot 17.00 uur. Je kunt eerder naar binnen, maar het relikwie is niet buiten die uren. De kerk is erg mooi van binnen. Het heeft ook een museum dat 2,5 euro kost.
M. S.
Extremely mysterious place where the priest guards the treasure... you can see 2 sections without paying, 1 is paid (treasury) but it is just a symbolic price, the interior is beautiful, colorful, wooden, miraculous, soothing ...
(Vertaald)
Extreem mysterieuze plek waar de priester de schat bewaakt... je kunt 2 secties zien zonder te betalen, 1 wordt betaald (treasury) maar het is slechts een symbolische prijs, het interieur is mooi, kleurrijk, houten, wonderbaarlijk, rustgevend ...
A. T.
(Vertaald) De basiliek waar de relikwieën met het bloed van Christus worden bewaard. Van buiten een onopvallend gebouw, en van binnen maak je echt indruk.
J. C. (. C.
(Vertaald) Ongelooflijke plek, het enige dat ik niet aanraad is om via de trap naar de koepel te gaan, het uitzicht is niets spectaculairs, vooral als je de Eiffeltoren of de Arc de Triomphe al hebt bezocht.
N. M.
Small church compared to other ones but with more details inside and most importantly the piece of cloths that has blood of Jesus on it brought to Bruges during the crusades.
Worth visiting for sure.
(Vertaald)
Kleine kerk in vergelijking met andere, maar met meer details binnenin en vooral het kleed met bloed van Jezus erop dat tijdens de kruistochten naar Brugge is gebracht.
Zeker een bezoek waard.
L.
(Vertaald) Zeer mooie Basiliek, waarvan de toegang gratis is in het hart van de stad Brugge
Het interieur met zijn muurschilderingen is prachtig en contrasteert met de donkere buitenkant met gouden details
A. S.
(Vertaald) Prachtige plek die je raakt, zelfs als je geen gelovige bent. Het is het waard om te zien. Bij de deur zijn twee gratis ingangen zeer goed aangegeven.
A. P.
(Vertaald) Er was geen wijwater, ik weet niet of het door de C of vid kwam, maar in vele andere wel. Een mooie basiliek. Er zijn geen badkamers of we hebben ze niet gezien.
C. L.
Wer Interesse an den Templern hat ist hier genau richtig. Es finden sich unzählige Hinweise in diesen historischen Mauern wieder. So klein wie sie auch ist . Sie ist das älteste Gebäude auf dem Platz und verbirgt eine riesige Historie in ihren Mauern.
(Vertaald)
Als je geïnteresseerd bent in de Tempeliers, dan is dit de plek voor jou. Binnen deze historische muren zijn talloze aanwijzingen te vinden. Zo klein als ze is. Het is het oudste gebouw op het plein en verbergt een enorme geschiedenis binnen de muren.
A. C.
(Vertaald) Suggestief en interessant voor de bijzondere decoraties, zeer kleurrijk. Een bezoek waard
C. V.
(Vertaald) Geweldig!!! basiliek om absoluut te zien !!!
Hemelvaartsdag van het Kostbaar Bloed.
Zoveel emoties !!! een hartelijke dank aan iedereen voor dit onvergetelijke moment
M.
(Vertaald) Het wordt ook wel de eerste bloedkerk genoemd. Er is een stuk stof met het bloed van Jezus Christus. een kleine maar zeer interessante kerk. We waren de mis tegengekomen tijdens ons bezoek. het was een leuke verrassing.
T. H.
Beautiful church, free to go inside and we'll worth it.
(Vertaald)
Prachtige kerk, vrij om naar binnen te gaan en we zullen het waard zijn.
J. B.
Sehr beeindruckend, tolle Atmosphäre vor allem durch das historische Gebäude, Innen ganz schön übertrieben auch um den Kult für das Blutläppchen, na ja wer es braucht, bitte schön hier kann sich jeder das mitnehmen was er braucht.
(Vertaald)
Zeer indrukwekkend, geweldige sfeer, vooral vanwege het historische gebouw, binnen is de cultus voor de bloedlob behoorlijk overdreven, tja, als je het nodig hebt, kun je hier meenemen wat je nodig hebt.
C. Z.
(Vertaald) Het is een geweldige plek om te waarderen, je kunt foto's maken maar zonder flits, blijf stil en mannen moeten uit respect hun pet of hoed afzetten. De plaats is gratis en zeker een bezoek waard.
I. b. A. M. D. L.
(Vertaald) Indrukwekkend deze basiliek, de aanbiddingskapel is gewoon prachtig mystiek. Memento zoals in een andere tijd volledig aanbevolen, ik zou zo vaak als ik kan terugkeren
D.
A stunning piece of European culture, beauty, and history. Be sure to visit both the ground level and the first floor; they are both interesting and impressive in their own distinctive and different ways. In the church on the first floor, you can see a vial holding a piece of cloth with the blood of Jesus Christ on it. Free to visit the church, small fee to visit the treasure room. I didn’t do the latter so I can’t comment on that part.
(Vertaald)
Een prachtig stukje Europese cultuur, schoonheid en geschiedenis. Bezoek zeker zowel de begane grond als de eerste verdieping; ze zijn zowel interessant als indrukwekkend op hun eigen onderscheidende en verschillende manieren. In de kerk op de eerste verdieping zie je een flacon met een stuk stof met het bloed van Jezus Christus erop. Gratis om de kerk te bezoeken, kleine vergoeding om de schatkamer te bezoeken. Dat laatste heb ik niet gedaan, dus daar kan ik geen commentaar op geven.
B. H.
Beautiful interior. Be there at 2pm to see the vial with fragment of cloth reporting to contain Holy Blood
(Vertaald)
Mooi interieur. Zorg dat je er om 14.00 uur bent om het flesje te zien met een stuk stof dat aangeeft Heilig Bloed te bevatten
G. S.
An amazing interior, washed in an orange light. Hidden away in the corner of the square this would be a travesty to miss.
(Vertaald)
Een geweldig interieur, gewassen in een oranje licht. Verborgen in de hoek van het plein zou dit een aanfluiting zijn om te missen.
N. I.
(Vertaald) Heel erg mooi en anders.. zo'n andere vind je niet
D. A.
Interesting architecture, not child friendly due to step count. it's in an interesting part of the city so worth at least a trip to see the outside.
(Vertaald)
Interessante architectuur, niet kindvriendelijk vanwege het aantal stappen. het is in een interessant deel van de stad, dus op zijn minst een reis waard om de buitenkant te zien.
G. G.
(Vertaald) Spectaculair, zoals alle architectuur in Brugge
B. A. O. B.
(Vertaald) Een zeer gastvrije en spirituele plek, uitstekend bewaard gebleven.
E. Z. D.
(Vertaald) We hadden een spirituele ervaring.
In 862 bouwde Boudewijn de IJzerarmige, de eerste graaf van Vlaanderen, een fort in het deel van de oude binnenstad van Brugge tegen de invasies van de Noormannen. De Nagy Szent Vazul-kapel, beter bekend als de Kerk van het Heilig Bloed, werd gebouwd in de 12e eeuw in de zuidwestelijke hoek ervan.
Volgens de overlevering werd in 1134 graaf Diederik van de Elzas II. ging op kruistocht. Van daaruit keerde hij op 7 april 1150 naar huis terug met de relikwie van het Heilig Bloed, die in de bovenkapel werd geplaatst.
Dit werd aan ons onthuld onder toezicht van een monnik-priester. We stonden in een rij, maar konden ze één voor één van dichtbij bewonderen.
R. N.
(Vertaald) Jammer, we konden maar een deel van de basiliek zien, aan de linkerkant. De rest is gesloten, jammer dat de uren niet voor de basiliek zijn aangegeven... we vertrokken een beetje teleurgesteld, het bezoek aan de basiliek en het museum was een van onze prioriteiten tijdens ons verblijf.
R. Q. H. Z.
(Vertaald) Basiliek van het Heilig Bloed (Hol. Basiliek van het Heilig Bloed te Brugge of kortweg: Heilig-Bloed Basiliek) - een rooms-katholieke kerk, gelegen in het centrum van Brugge aan het Burgplein. Gebouwd in de 12e eeuw als kapel voor de heersers van Vlaanderen, is het de plaats waar naar verluidt een relikwie het bloed van Christus is, meegebracht uit het Heilige Land in de 12e eeuw door Thierry Elzasser, graaf van Vlaanderen. Vanwege het relikwie is de basiliek al eeuwenlang een bedevaartsoord.
G.
I recommend everyone visit the Basilica of the Holy Blood no matter your religion. The experience brought me to tears. Inside of the church is beautiful. We were lucky enough to be there while the priest did a short service.
The only draw back, the constant sound of money being dropped into the box every time someone viewed the vile of Jesus’ blood.
A must see while in Bruges.
(Vertaald)
Ik raad iedereen aan om de Basiliek van het Heilig Bloed te bezoeken, ongeacht je religie. De ervaring bracht me tot tranen. Binnen in de kerk is prachtig. We hadden het geluk om daar te zijn terwijl de priester een korte dienst deed.
Het enige nadeel, het constante geluid van geld dat in de doos valt, elke keer dat iemand het gemene bloed van Jezus zag.
Een must see als je in Brugge bent.
M. M.
Magnificent location and we had the opportunite of seeing the holy blood in person.
(Vertaald)
Prachtige locatie en we hadden de gelegenheid om het heilig bloed persoonlijk te zien.
M. W.
Hochinteressanter Ort.
Eindrucksvolle Außen- und Innenarchitektur.
Wurde mehrfach umgebaut, teilweise versetzt und fügt sich sehr gut in das mittelalterliche Bild des Brügger Rathausplatzes ( heute Burg ) ein.
Man kann die Ampulle mit dem Blut Jesu besichtigen.
(Vertaald)
Zeer interessante plek.
Indrukwekkend exterieur en interieur.
Is meermaals herbouwd, deels verplaatst en past heel goed in het middeleeuwse beeld van het Brugse stadhuisplein (vandaag het kasteel).
U kunt de ampul met het bloed van Jezus bezoeken.
I. P.
Loved the church upstairs and the little one at ground floor. A must see
(Vertaald)
Hield van de kerk boven en de kleine op de begane grond. Een aanrader
C. P.
A marvellous and special place to spend a quiet moment of contemplation in magnificent surroundings. Purchase a candle on the way in for those special intentions. I loved it.
(Vertaald)
Een prachtige en bijzondere plek om een rustig moment van bezinning door te brengen in een prachtige omgeving. Koop onderweg een kaars voor die speciale bedoelingen. Ik vond het geweldig.
F. N.
(Vertaald) Heel bijzondere kerk van buiten en mooi van binnen
M. Z.
(Vertaald) Leuke interessante plek
De muren doen denken aan een Russische kerk
S. W.
Stunning church, to be honest, i went here soley because it was featured in the film "In Bruges".
However i will say that after visiting, i would recommend checking it out. Free entry, you will see absolutely beautiful architecture and design.
They also have a relic which is apparently said to contain the blood of the actual Jesus Christ.
(Vertaald)
Prachtige kerk, om eerlijk te zijn, ik ging hier alleen omdat het te zien was in de film "In Bruges".
Ik zal echter zeggen dat ik na een bezoek zou aanraden om het eens te bekijken. Gratis toegang, u zult absoluut prachtige architectuur en design zien.
Ze hebben ook een relikwie waarvan wordt gezegd dat het het bloed van de werkelijke Jezus Christus bevat.
M. K.
(Vertaald) Heel goed, ik hoop dat je veel kunt doneren om deze historische kerk te behouden
А. В.
(Vertaald) Verbazingwekkend mooie en soulvolle plek. Het werd niet zo lang geleden een basiliek, het werd niet in deze hoedanigheid gebouwd, het is erg klein. In feite is dit de privékapel van de graven van de Elzas. In 1134 besloot graaf Thierry het te bouwen naast zijn residentie (nu is het het stadhuis van Brugge). In 1147 ging hij op de Tweede Kruistocht en keerde in 1150 terug naar Brugge met een relikwie - het bloed van Christus. De kapel heeft twee verdiepingen, het bovenste deel werd de opslagplaats van de relikwie en werd bekend als de Kapel van het Heilig Bloed. Volgens recente studies bevond dit relikwie zich pas in 1250 in Brugge, dus hoogstwaarschijnlijk werd het gebracht na de verovering van Constantinopel in de 4e kruistocht, graaf Boudewijn IX van Vlaanderen. Ook is bewezen dat de flacon een echte Constantinopolitische parfumfles is uit de 11e of 12e eeuw. Het is nooit geopend sinds de aankomst in Brugge. Het bloed werd bewaard door Jozef van Arimathea (apocrief). Geloven of niet is een persoonlijke zaak voor iedereen.. Maar aangezien het dogma van de onfeilbaarheid van de paus van kracht is, en in 1310 Clemens V haar een aflaat beloofde aan elke kinderkamer.. Het is de moeite waard om te gaan). De onderste kapel is in Romaanse stijl (gewijd aan St. Basil, er is zijn relikwie), de bovenste werd herbouwd in gotische stijl, in de 15e eeuw en opnieuw in 1823 in neogotische stijl. Beschrijvingen, geschiedenis - alles is vrij gemakkelijk te vinden op internet. Het aanraken van de relikwie met Heilig Bloed wordt twee keer per dag gegeven - 's morgens en' s avonds. De wachtrij is gegarandeerd, maar op een plek als deze is het niet moeilijk.
J. P.
Eine wirklich außergewöhnliche und bemerkenswerte Kirche im Zentrum von Brügge. Man findet sie kaum weil sie von außen gar nicht als Kirche erkennbar ist. Ein Besuch lohnt auf alle Fälle. Von innen sehr farbenfroh und freundlich gestalltet. Die Reliquien sind angeblich sehr wertvoll, aber das ist wie immer Geschmackssache. Die Stimmung in der kleinen Kirche ist wunderbar.
(Vertaald)
Een werkelijk uitzonderlijke en opmerkelijke kerk in het centrum van Brugge. Je vindt het nauwelijks omdat het van buiten niet als kerk herkenbaar is. Zeker een bezoek waard. Zeer kleurrijk en vriendelijk ontworpen van binnenuit. De relikwieën zouden zeer waardevol zijn, maar dat is zoals altijd een kwestie van smaak. De sfeer in de kleine kerk is geweldig.
M. C.
(Vertaald) Schitterende basiliek in perfecte staat. Het staat in een hoek van het plein naast het gemeentehuis. De gevel is klein maar prachtig met zijn elementen verguld met bladgoud. Het interieur is polychroom en verrassend door zijn sierlijke rijkdom. Het is duidelijk een must see in Brugge
H.
Beautiful old church in the heart of Brugge (Bruges). From the outside spectacular, even more on the inside. Entrance is free, so anyone can just walk in. Inside is very peaceful as it is a church. Stunning art and fascinating beautiful tombs and artifacts to enjoy. Not really recommended for kids
(Vertaald)
Prachtige oude kerk in hartje Brugge (Brugge). Van buiten spectaculair, van binnen nog meer. De toegang is gratis, dus iedereen kan gewoon naar binnen lopen. Binnen is het erg rustig omdat het een kerk is. Verbluffende kunst en fascinerende mooie graven en artefacten om van te genieten. Niet echt aan te raden voor kinderen
E. T.
(Vertaald) Prachtige plek, een van de oudste in Brugge, binnen zijn de schilderijen aan de houten plafonds en muren spectaculair, ze bewaren de overblijfselen van een paar druppels bloed van Jezus Christus.
I. R.
(Vertaald) De externe architectuur van deze kerk is erg cool. Het interieur is erg mooi en volledig gerestaureerd. Het zijn eigenlijk twee kerken in één. Een bezoek waard, maar zoals gewoonlijk exploiteert de hebzucht van de katholieke kerk het geloof van haar toegewijden door hen 2 euro in rekening te brengen zodat u de capsule kunt aanraken die zogenaamd (omdat het niet bewezen is) het bloed van Christus bevat.
G. R.
(Vertaald) Een prachtige kapel en ik ben dankbaar dat ik dicht bij een van de kostbaarste relikwieën van de katholieke kerk heb kunnen zijn.
K.
(Vertaald) "In 1134 besloot Thiedric van de Elzas om een dubbele privékapel te bouwen naast het eerste paleis van de graven van Vlaanderen, Oud Steen (tegenwoordig het stadhuis van Brugge). Tweede kruistocht in 1147 Tijdens deze periode sloot Thiedric zich voor de tweede keer aan bij de kruistochten Volgens de overlevering keerde Thiedric van de Elzas op 7 april 1150 terug naar Brugge met het relikwie van bloed. In de eerste helft van de 13e eeuw werd de bovenkapel omgedoopt tot Heilig Bloedkapel.”
Referenties Wiki
B. T.
A small but beautiful church from outside looks. This church is famous to have a cloth of Christ's blood. I didn't get chance to get into the church. Hope I'll get a chance to visit this place next time.
(Vertaald)
Een kleine maar mooie kerk van buiten ziet er uit. Deze kerk staat bekend om een doek van Christus' bloed. Ik kreeg geen kans om de kerk binnen te gaan. Ik hoop dat ik de volgende keer de kans krijg om deze plek te bezoeken.
L. S.
Hearing that I’m in Bruges, someone has recommended this place to me to visit.
I’ve never heard before about this church or about the holy blood legend.
Even the statements from the church flyers/presentations don’t present this legend as the absolute truth. But the story itself, the history, the facts....well you have what to think about...and to “google” about!
The basilica in Burg square consists of a lower and upper chapel. The venerated relic is in the upper chapel.
You can also visit a small museum where the reliquary used during the procession is displayed. The shrine was made from some 30 kilograms (66 lb) of gold and silver and more than 100 precious stones.
(Vertaald)
Toen ik hoorde dat ik in Brugge ben, heeft iemand me deze plek aangeraden om te bezoeken.
Ik heb nog nooit eerder over deze kerk of over de heilige bloedlegende gehoord.
Zelfs de verklaringen van de kerkfolders/presentaties presenteren deze legende niet als de absolute waarheid. Maar het verhaal zelf, de geschiedenis, de feiten... nou ja, je hebt wat om over na te denken...
De basiliek op het Burgplein bestaat uit een onder- en bovenkapel. Het vereerde relikwie bevindt zich in de bovenkapel.
U kunt ook een klein museum bezoeken waar het reliekschrijn wordt tentoongesteld dat tijdens de processie werd gebruikt. Het heiligdom is gemaakt van zo'n 30 kilo goud en zilver en meer dan 100 edelstenen.
J. S.
(Vertaald) Er waren veel mensen die kwamen en gingen, maar het interieur van de kerk was erg stil.
Hoewel het interieur niet zo groot is als het exterieur, is het een prachtige en prachtige Kerk van het Heilig Bloed met een zeer delicaat interieur. Het is gelegen naast het stadhuis.
Een vrouw in priesteruniform zat op het podium, en de mensen stonden in de rij, en een voor een gingen ze naar het podium, legden hun handen op een voorwerp en baden een kort gebed. kon het antwoord horen dat ze het bloed of de dood van Jezus voelde.
Boven aan de trap stond een kleine doos om donaties in te doen. Ze zeiden dat het voor het ontwikkelingsfonds van de kerk is, maar er is geen vast bedrag.
F. B.
(Vertaald) Zowel de onderkant als de bovenkant fascineren om verschillende redenen. De eerste voor de kale steen, de tweede voor de rijkdom aan versieringen
M. M.
(Vertaald) Een van de belangrijkste kerken ter wereld, hier wordt een druppel van Jezus 'bloed bewaard, die via de Tempeliers uit het Heilige Land kwam. De kerk is niet altijd open. Om er te komen is altijd een intense daad die je van buiten bewondert en gebed is even geldig.
G. K.
Gorgeous gothic basilica, whose architecture, ornate environs and of course its centerpiece exhibit (a piece of cloth with holy blood from when He was headed up the cross) more than make up for its rather small size. A must when visiting Bruges...
(Vertaald)
Schitterende gotische basiliek, waarvan de architectuur, sierlijke omgeving en natuurlijk het pronkstuk (een stuk stof met heilig bloed van toen Hij het kruis opvoerde) de vrij kleine omvang ruimschoots goedmaken. Een must bij een bezoek aan Brugge...
A. D.
Beautiful church, if you wish to participate in the veneration then come between 10:15 and 11:00 before mass or between 14:00 and 16:00.
I missed the veneration because online people say you can enter after mass, but a gentleman blocked the entrance. Don't miss out like me!
(Vertaald)
Mooie kerk, wil je deelnemen aan de verering kom dan tussen 10:15 en 11:00 voor de mis of tussen 14:00 en 16:00.
Ik miste de verering omdat online mensen zeggen dat je na de mis naar binnen mag, maar een heer blokkeerde de ingang. Mis het niet zoals ik!
C. M.
(Vertaald) De gevel bevindt zich rechts van het Burgplein en is versierd met vergulde middeleeuwse ridders.
Het interieur is verdeeld in twee boven elkaar liggende kerken. In de onderste bevindt zich de Romaanse kapel van San Basilio. In de bovenste bevindt zich de Kapel van het Heilig Bloed, in neogotische stijl, die een kist met goud en edelstenen herbergt met een paar druppels van het bloed van Christus.
Gratis toegang.
Sterk aanbevolen
E. E.
Seren and peaceful holy basilica!!! You walk into this place and you marvel at the architecture that captures the very essence of Christian life!
I found the place to be breathtakingly beautiful.
I’d go back and light another candle for my sweet mother.
(Vertaald)
Serene en vredige heilige basiliek !!! Je loopt deze plek binnen en je verwondert je over de architectuur die de essentie van het christelijk leven vastlegt!
Ik vond de plek adembenemend mooi.
Ik zou teruggaan en nog een kaars aansteken voor mijn lieve moeder.
F.
Small gothic church with a very colorful altar. Lot oh history here
(Vertaald)
Kleine gotische kerk met een zeer kleurrijk altaar. Veel oh geschiedenis hier
A. L.
(Vertaald) Deze plek is gewoon mooi van binnen en van buiten. Gratis toegang.
H. D.
(Vertaald) Absoluut en absoluut onvermijdelijk !!! ... Dit hyperchrome gotische meesterwerk moet rustig worden genoten, vooral op vrijdag, de dag van presentatie aan de gelovigen (en aan alle publiek) van het relikwie van het Heilig Bloed. Er is geen vierkante centimeter die van historisch en visueel belang is ...
E. C.
This was an absolutely magnificent church to visit. It’s free to enter and absolutely beautiful. We were lucky enough to be there at the time that the relic was out on display and it was amazing to see. We spent a good portion of time just admiring how beautiful this place was.
(Vertaald)
Dit was een absoluut prachtige kerk om te bezoeken. Het is gratis om binnen te komen en absoluut prachtig. We hadden het geluk om daar te zijn op het moment dat het relikwie te zien was en het was geweldig om te zien. We brachten een groot deel van de tijd door met het bewonderen van hoe mooi deze plek was.
P. B.
(Vertaald) Hebben
Waar of links en het is aan jou om te geloven
De plaats is weelderig, goed bewaard gebleven?
Een lange rij om het bloed van Christus te zien!
Het gebouw verdient aandacht voor elk architectonisch detail
S. S.
This is a must see in Bruges
Delicate, beautiful, refined, old world at its best. Have a look at the details, admire the stone carvings, endulge in the precious illumination through historical glass windows, imagine the footsteps of a myriad of visitors through the ages wearing down the stone stairways...
(Vertaald)
Dit is een must see in Brugge
Delicaat, mooi, verfijnd, oude wereld op zijn best. Bekijk de details, bewonder de steengravures, geniet van de kostbare verlichting door historische glazen ramen, stel je de voetstappen voor van een groot aantal bezoekers door de eeuwen heen terwijl ze de stenen trappen afslijten...
S. M.
(Vertaald) Zeer mooie site die de omweg van het kleine bezoek waard is. Het bloed van Christus zou daar worden bewaard. Ik houd niet te veel vast aan het concept waarbij je in de rij moet staan om het heilige object te benaderen, maar ik kan het begrijpen voor de aanhangers van de religie. De basiliek is nog steeds prachtig om te zien met prachtige ornamenten en mooie illustraties. Het is de kleine omweg waard die je onderdompelt in een prachtige ontdekking.
T. C.
Its a beautiful place, but easily very crowded because of the small walking space. Non the less its worth a quick visit.
(Vertaald)
Het is een prachtige plek, maar gemakkelijk erg druk vanwege de kleine loopruimte. Niettemin is het een snel bezoek waard.
N. T. V.
It’s the loveliest church I have ever visited, so special. Yes, It is small but take your time to admire.
(Vertaald)
Het is de mooiste kerk die ik ooit heb bezocht, zo bijzonder. Ja, het is klein, maar neem de tijd om het te bewonderen.
N.
(Vertaald) De Basiliek van het Heilig Bloed is een prominent gebouw, vooral van buiten, het heeft een zwartachtige, gouden kleur en rode accenten die ieders aandacht trekken. Het dateert uit de 12e eeuw en is in een wrede staat van bewaring. We zijn niet naar binnen gegaan om de "Heilige Lijkwade" te zien omdat we er niet in geloven, maar het bezoek was € 2,50. Binnenin was het een heel mooie basiliek, een weerspiegeling van het aantal jaren dat het heeft gestaan.
B.
(Vertaald) Geen bijzonder grote kamer maar een heel belangrijke kerk! Het heilige bloed van Jezus Christus is erin opgeslagen. Het is een bijzonder schilderachtige plek. Het is niet ver van de Markt. Een wandeling is een aanrader!
陳.
(Vertaald) De Basiliek van het Heilig Bloed is een rooms-katholieke basiliek in de Belgische stad Brugge. Oorspronkelijk gebouwd in de 12e eeuw als kapel in het paleis van de graven van Vlaanderen, herbergt deze kerk de relikwieën van het Heilig Bloed verzameld door Jozef van Arimathea, meegebracht uit het Heilige Land door Thiedric van de Elzas, graaf van Vlaanderen terug. Het werd gebouwd van 1134 tot 1157 en werd in 1923 opgewaardeerd tot een secundaire apostolische tempel. Dit 12e-eeuwse heiligdom bevindt zich aan het Kasteelplein en bestaat uit twee kapellen
J. L.
Really amazing. I had no idea 2 churches were hidden there: a very old Romanesque one, and a newer one. Both unique.
(Vertaald)
Echt geweldig. Ik had geen idee dat daar 2 kerken verborgen waren: een heel oude romaanse en een nieuwere. Beide uniek.
A. C.
Small place but it is beautiful. I didn't know the significance until looking online later 😅
(Vertaald)
Kleine plaats, maar het is prachtig. Ik kende de betekenis pas toen ik later online keek
H. J.
To see the holy blood, you should be there in specific time when church demonstrates it. We saw it around 14. There is a short queue for it as it is shown in the picture.
The holy boold is inside a glass box and you may touch the box for seconds and pray. It is done 1 by 1 in a raw.
No entrance fee and no compulsion to pay donations.
(Vertaald)
Om het heilig bloed te zien, moet je daar zijn op een bepaalde tijd wanneer de kerk het demonstreert. We zagen het rond 14 uur. Er staat een korte rij voor zoals op de foto te zien is.
De heilige boold zit in een glazen doos en je mag de doos seconden aanraken en bidden. Het wordt 1 voor 1 in een raw gedaan.
Geen toegangsprijs en geen verplichting om donaties te betalen.
Y.
(Vertaald) Een kleine basiliek. Het bestaat uit twee delen, het onderste met een kleine kapel en het bovenste. Via een trap met een versierd plafond bereikt u de Basiliek van het Bloed van Christus. Boven is er ook het museum van schatten waarvan de toegang € 5 kost. De toegang tot de basiliek is gratis. In de basiliek in een van de delen staat een dame bij een altaar met het relikwie van het bloed van Christus. Je kunt het relikwie van dichtbij zien door een trap op te gaan.
De gevel van de basiliek is prachtig met veel details.
A. D. Z.
(Vertaald) Prachtige basiliek met zijn lagere kapel, gebouwd in de 12e eeuw. en na verwoesting (tweemaal 16e eeuw en in 1795), herbouwd in neogotische stijl in 1829. Schitterend marmeren interieur, altaar in roccoco-stijl en zilveren tabernakel. Via de monumentale trap van Steeghere uit 1529-1533 bereikt men de bovenkapel waar de relikwie wordt bewaard. Schitterend glas in lood, maar dit zijn kopieën van de originelen in de Victoria and Albert musea in Londen.
A. S.
Sehr schöne, kleine, versteckte Basilika, die aus dem Film "Brügge sehen... Und sterben?" bekannt ist. Dort kann man auch das (angebliche) Blut Jesu sehen, das nach einem Kreuzzug aus dem Heiligen Land nach Europa gebracht wurde. Es ist schon recht ergreifend, eine so heilige Reliquie zu sehen, ob man daran glaubt oder nicht.
(Vertaald)
Zeer mooie kleine verborgen basiliek, afkomstig uit de film "See Bruges... And die?" is bekend. Daar zie je ook het (vermeende) bloed van Jezus, dat na een kruistocht vanuit het Heilige Land naar Europa werd gebracht. Het is nogal ontroerend om zo'n heilig relikwie te zien, of je het nu gelooft of niet.
P. C.
(Vertaald) De lagere romaanse basiliek is ook erg mooi en mooi
J. S.
Beautiful and well maintained church dedicated to the veneration of the Holy Blood of Jesus Christ.
One can access the basilica at any time (during the opening hours) but the relic is presented between 11:30 - 12:00 and 2:00 - 4:00.
(Vertaald)
Mooie en goed onderhouden kerk gewijd aan de verering van het Heilig Bloed van Jezus Christus.
Men heeft op elk moment toegang tot de basiliek (tijdens de openingstijden), maar het relikwie wordt gepresenteerd tussen 11:30 - 12:00 en 2:00 - 4:00.
n. p.
(Vertaald) Een doek bevlekt met het bloed van Jezus is vastgelegd. Je moet naar de tweede verdieping om het te zien. Als er een rij staat op de trap die naar de tweede verdieping gaat, moet je daar in de rij gaan staan om het Heilig Bloed-embleem te ontvangen. In de glazen doos kun je het heiligbloeddoekje zien, en je kunt bidden met je handen op de glazen doos.
Ze verkopen ook betekenisvolle rozenkransen voor 15 euro?
김.
(Vertaald) Het was een gelukkige tijd omdat ik de emotie en de volheid van genade kon voelen.
G. S.
(Vertaald) Basiliek, een beetje gotisch. Het ziet er niet uit als een basiliek.
ク.
(Vertaald) Ik ging vanaf 14.00 uur naar de tentoonstelling van het "relikwie van het heilig bloed", maar ik gaf het op omdat de ernst te hoog was.
De meeste echte christenen.
Je kunt alleen de binnenkant van de kathedraal bezoeken.
A. S.
(Vertaald) Er is een museum maar erg klein
H. T.
Old and really nice one. Worth a visit.
(Vertaald)
Oud en heel mooi. Een bezoek waard.
J. v.
Beautiful basilica with amazing Flemish primitives and Enough Gothic architecture to Make Anyone love it.
(Vertaald)
Prachtige basiliek met verbazingwekkende Vlaamse primitieven en genoeg gotische architectuur om iedereen ervan te laten houden.
M. Q.
(Vertaald) Prachtige kerk let op openingstijden
P. S.
(Vertaald) Mooie basiliek.
Het heilig bloed is echter alleen zichtbaar van 10.00 uur tot 12.00 uur en van 14.00 uur tot 16.00 uur.
Gratis toegang ! Er is een museum naast de deur en de toegang is 2,5 euro.
s. h.
(Vertaald) Het ligt naast de kerk Groot museum. Het is een ander item. Vrijdagen, zaterdagen en zondagen geven de mis. Tijdens de week weet ik het niet meer. Maar het overblijfsel van het bloed van Christus. Het wordt altijd opgeslagen, dus je moet goed lezen wanneer de aanbidding klaar is. We speelden om 11.30 uur. Er waren niet zoveel mensen. Ze stoppen niet met het nemen van foto's op het moment en ze staan zichzelf niet toe om alleen in gebed te spreken. Ze vragen je om een gift die je persoonlijk omhoog gaat om haar te vereren en de priester zorgt voor haar. Ze geven je een gebed. Het duurt een korte tijd en ze bewaren het opnieuw. Ze hebben een klein museum dat € 2 kost binnenin ze hebben heilige voorwerpen. Als de voogdij waar het reliek onder andere wordt tentoongesteld in processies.
S. D.
Crypt below (free entrance) is simple granite with some emotive sculptures of Christ. The Basilica upstairs (free entrance) is superbly ornate with lead light windows and a sculptural pastiche in front of the relic storage (ie the blood of Christ). The small museum costs eu2:50 to enter.
(Vertaald)
Crypte beneden (gratis toegang) is eenvoudig graniet met enkele emotionele sculpturen van Christus. De basiliek op de bovenverdieping (gratis toegang) is prachtig versierd met glas-in-loodramen en een sculpturale pastiche voor de relikwieënopslag (dwz het bloed van Christus). Het kleine museum kost eu2:50 om binnen te komen.
T. G.
Sehr schöne Kapelle. Die Reliquie gehört dazu, ist aber schon etwas mittelalterlich. Wer es mag findet es cool, wer nicht eben nicht. Dazwischen gibt es nicht.
(Vertaald)
Zeer mooie kapel. De relikwie is er een van, maar het is enigszins middeleeuws. Als je het leuk vindt, vind je het cool, als je het niet leuk vindt, niet. Er zit geen tussenin.
L. N.
Beautiful architecture inside and out. Depending on the crowds inside the church, it could be a good opportunity for a moment of quiet and contemplation. Worth stopping by if you’re visiting Bruges as a tourist.
(Vertaald)
Prachtige architectuur van binnen en van buiten. Afhankelijk van de drukte in de kerk kan het een goede gelegenheid zijn voor een moment van stilte en bezinning. De moeite waard om even langs te gaan als je Brugge als toerist bezoekt.
I. S.
(Vertaald) Zeker de meest sui generis kerk die ik ooit heb bezocht! Een bezoekje mag niet ontbreken als je in Brugge bent
K. K.
This is a photo from the leaflet showing Jesus’s Blood. How it got there and the stories behind it has many versions. What you will be looking at is a cloth that holds the blood of Jesus.
Hope this helps one know what to expect !
(Vertaald)
Dit is een foto uit de folder met het bloed van Jezus. Hoe het daar kwam en de verhalen erachter kent vele versies. Waar je naar zult kijken is een doek die het bloed van Jezus vasthoudt.
Ik hoop dat dit helpt om te weten wat te verwachten!
D. Z.
Didn't get to go inside but just from outside it's already something to admire.
(Vertaald)
Ik heb niet naar binnen kunnen gaan, maar alleen van buiten is het al iets om te bewonderen.
G. H.
(Vertaald) De sfeer is erg heilig en het is een plek waar je je ziel kunt vestigen. De toegang is gratis, maar er geldt een toeslag voor het bijgevoegde museum.
M. J. A. J.
(Vertaald) Een must see in Brugge. Het is verborgen in een hoek en je moet een trap op. Het zal je verrassen. Maar voordat je naar boven gaat, is er op dezelfde hoek een kleine Romaanse kerk om te zien voordat je naar boven gaat.
B.
Basiliek van het Heilig Bloed (Basilica of the Holy Blood) is a 12th century chapel and minor basilica located at Burg Square in the Historic Centre of Bruges. This is part of a lovely collection of attractions on the square along with Stadhuis and Brugse Vrije.
Opening hours are 9.30-12.30pm (morning) an 2-5.30pm (afternoon) daily and entry into the main chapel is free. There is a small treasury room ((€2.50) which can also be visited.
The exterior of the building boasts a delightfully decorated facade that is worth a minute or two to enjoy. Once inside, visitors are treated to a relatively small nave with beautifully painted murals, an interesting pod-shaped pulpit, stained-glass windows and a gorgeous Gothic Revival style altarpiece. To the right of the nave is an open side room where you will see a venerated relic, a phial containing a piece of cloth with the blood of Christ.
It is a beautiful attraction that can comfortably visit all in 10-15 minutes. Given the limited opening hours, be sure to plan your visit to this attraction accordingly.
(Vertaald)
Basiliek van het Heilig Bloed (Basiliek van het Heilig Bloed) is een 12e-eeuwse kapel en kleine basiliek gelegen aan het Burgplein in het historische centrum van Brugge. Dit maakt samen met Stadhuis en Brugse Vrije deel uit van een mooie verzameling attracties op het plein.
De openingstijden zijn dagelijks van 21.30 - 12.30 uur (ochtend) en van 14.00 - 17.30 uur (middag) en de toegang tot de hoofdkapel is gratis. Er is een kleine schatkamer ((€ 2,50) die ook bezocht kan worden.
De buitenkant van het gebouw heeft een prachtig gedecoreerde gevel die de moeite waard is om een minuut of twee van te genieten. Eenmaal binnen worden bezoekers getrakteerd op een relatief klein schip met prachtig geschilderde muurschilderingen, een interessante peulvormige preekstoel, glas-in-loodramen en een prachtig altaarstuk in neogotische stijl. Rechts van het schip is een open zijkamer waar je een vereerd relikwie ziet, een flesje met daarin een stuk stof met het bloed van Christus.
Het is een prachtige attractie die je gemakkelijk in 10-15 minuten kunt bezoeken. Plan, gezien de beperkte openingstijden, je bezoek aan deze attractie zeker goed.
C. P. G.
(Vertaald) Er zijn twee kerken elk op een verdieping. De onderstaande is als een meer sobere en kleinere kapel. De bovenstaande is groter en veel meer versierd, ook in deze is een relikwie van het bloed van Christus.
A. S.
(Vertaald) Erg mooi
O. C. L.
(Vertaald) Hoewel de naam misschien een beetje eng is, maak je geen zorgen, dat is het niet. Het is een kerk die je al aan de gevel vertelt dat je van binnen verrast gaat worden, en zo is het ook. Ik zal niet veel zeggen, maar alleen dat je het moet bezoeken. Het is gratis en het is het waard, maar omdat het een beetje klein is, wordt het snel druk.
G. N.
Most important chapel in Brugge
(Vertaald)
Belangrijkste kapel in Brugge
M. H.
Great stained glass, beautiful chapel, crazy looking relic - a vial holding a blood-soaked cloth reportedly from Joseph of Arimathea bathing Jesus' body after crucifixion. One wonders if he wad duped by the locals like tourists everywhere... but hey those are just heathen thoughts. It's worth a look. They made quite a nice shrine from plundered African silver too.
(Vertaald)
Geweldig glas-in-lood, prachtige kapel, waanzinnig uitziend relikwie - een flesje met een met bloed doordrenkte doek naar verluidt van Jozef van Arimathea die het lichaam van Jezus baadt na de kruisiging. Je kunt je afvragen of hij door de lokale bevolking is bedrogen, zoals overal toeristen ... maar hey, dat zijn slechts heidense gedachten. Het is het bekijken waard. Ze maakten ook een heel mooi heiligdom van geplunderd Afrikaans zilver.
L.
(Vertaald) Zeer mooie basiliek op een ietwat "verborgen" plein waar je achter moet lopen van het Belfort van Brugge naar het centrale plein.
T.
(Vertaald) Het gebouw bevindt zich op het Burgplein, een beetje verborgen, heeft op de bodem een kleine kerk en in de bovenste is de basiliek, die de naam van Heilig Bloed draagt vanwege een bestaande ampul met bloed van Christus, die voor 2 euro kan worden aangeraakt, "Er is geen bewijs van waarachtigheid". De basiliek is mooi en groot, de toegang is via een wenteltrap.
B.
Auf jeden Fall anschauen! Zu empfehlen! Sie liegt neben dem Rathaus/stadhuis etwas versteckt in der Ecke. Besteht aus zwei Kirchen/Basilika. Eine untere schlichte und viel ältere Basilika, wo auch die Messen statt finden und eine grosse prachtvolle und jüngere Kirche.
(Vertaald)
In ieder geval, kijk! Aan te bevelen! Het bevindt zich in de hoek naast het stadhuis / stadhuis. Bestaat uit twee kerken / basiliek. Een lagere eenvoudige en veel oudere basiliek, waar ook de beurzen plaatsvinden en een grote en jongere kerk.
A. P. S.
(Vertaald) De gevel is een lust voor het oog met de details en de zwarte kleur in tegenstelling tot de anderen.
Het is klein ja en bescheiden.
B. C.
It is amazing how the Catholic Church can transport feelings of greatness and astonishment throughout the decades. Keeping in mind that they were experts in ripping off money from their Folks for hundreds of Years. This was for me, one, if not the most amazing places in a town full of amazing seeings and places.
(Vertaald)
Het is verbazingwekkend hoe de katholieke kerk door de decennia heen gevoelens van grootsheid en verbazing kan overbrengen. Houd in gedachten dat ze honderden jaren lang experts waren in het afpersen van geld van hun Folks. Dit was voor mij een, zo niet de meest verbazingwekkende plek in een stad vol verbazingwekkende bezienswaardigheden en plekken.
R. S.
Beautiful place, full of history. Doesn't really matter if you are religious, it's worth the visit.
(Vertaald)
Prachtige plek, vol geschiedenis. Het maakt niet echt uit of je religieus bent, het is een bezoek waard.
F. R.
The Chapel of the Holy Blood is a Sacred Place, take the chance of support this chapel and pray after seeing Jesus Blood.
(Vertaald)
De Kapel van het Heilig Bloed is een Heilige Plaats, grijp de kans om deze kapel te steunen en bid na het zien van Jezus Bloed.
C.
Hübsch aber bissel auf Geld hinaus nervt ein wenig :-) die Basilika ist gut, kein Foto in einen kleinen Abschnitt erwünscht!
(Vertaald)
Mooi maar een beetje vervelend voor geld :-) de basiliek is goed, geen foto in een klein gedeelte gewenst!
A.
Nice small church with the blood of Jesus Christ on a small piece of cloth rolled up in a glass tube. If you want to see it, go around 2pm+, go up the stairs and join the queue. No photos allowed once you are nearing the platform. It's kind of expected of you to donate some money to see the blood. There's supposedly some museum downstairs but we didn't go
(Vertaald)
Mooi kerkje met het bloed van Jezus Christus op een klein stukje doek opgerold in een glazen buis. Als je het wilt zien, ga dan rond 14.00 uur +, ga de trap op en sluit je aan in de rij. Geen foto's toegestaan zodra u het platform nadert. Er wordt van je verwacht dat je wat geld doneert om het bloed te zien. Er is vermoedelijk een museum beneden, maar we zijn niet gegaan?
L. C.
(Vertaald) Een zeer suggestieve basiliek waarin een relikwie wordt bewaard, een stuk van het laken waarmee Jozef van Arimathea het lichaam van Jezus na zijn dood wikkelde en waarin zijn bloed achterbleef.
Het is mogelijk om het gratis te bezoeken en een paar seconden meditatie te wijden vlak voor de relikwie die op een kussen wordt weergegeven (met een lid van de basiliek die erover "waakt").
J.
Wunderschöne Basilika. Die Verehrung des Heiligen Blutes kann man täglich miterleben. War ein schönes Erlebnis
(Vertaald)
Prachtige basiliek. De aanbidding van het Heilig Bloed is dagelijks te zien. Was een leuke ervaring
N. A.
(Vertaald) Hier kunt u zien waar het bloed van Christus is opgeslagen en kunt u bidden of iets vragen. Een geweldige plek om de ziel en het lichaam te herstellen, de verbazingwekkende schoonheid van de tempel, je kunt kaarsen zetten en gewoon in stilte zitten?
j. r.
(Vertaald) Prachtig ik vond het zo mooi
L. S.
(Vertaald) Mooie structuur, een bezoek waard en stop in een van de mooiste steden die ik ooit heb gezien.
E.
Around 30 min waiting time to watch the holy blood. The highlight is actually the building, all painted inside and amazing wooden ceilings and stone arches.
(Vertaald)
Ongeveer 30 minuten wachttijd om het heilige bloed te bekijken. Het hoogtepunt is eigenlijk het gebouw, allemaal van binnen geschilderd en verbazingwekkende houten plafonds en stenen bogen.
M. S.
free entry. Impressive - the holy blood
(Vertaald)
gratis toegang. Indrukwekkend - het heilige bloed
L.
(Vertaald) Om de een of andere reden kwam ik hier niet bij mijn eerste bezoek aan Brugge en herhaal mijn fout niet, kom zeker naar de basiliek! Ik kwam voor de tweede keer naar Brugge met een duidelijke intentie om hier te komen en werd beloond, kreeg zo'n lading spirituele vreugde, dankbaarheid en energie! Ik raakte het heiligdom aan en het was zo gemakkelijk, geen wachtrijen of drukte. Een oude priester zat naast het artefact en je kon de vaten met Heilig Bloed aanraken.
De basiliek zelf is ook verbluffend mooi en spiritueel.
G. A.
The double church, dedicated to Our Lady and Saint Basil in the 12th century and a basilica since 1923, consists of a lower church that has maintained its Romanesque character and a neo-Gothic upper church, in which the relic of the Holy Blood is preserved
(Vertaald)
De dubbele kerk, gewijd aan Onze-Lieve-Vrouw en Sint-Basilius in de 12e eeuw en een basiliek sinds 1923, bestaat uit een lagere kerk die haar romaanse karakter heeft behouden en een neogotische hogere kerk, waarin het relikwie van het Heilig Bloed bewaard is gebleven
V. D.
(Vertaald) Zeer mooie kleine basiliek, kleurrijk, gratis toegang behalve om toegang te krijgen tot het museum binnen?
W. Z.
Took a day trip from Ghent to Bruge. It’s a great looking church
More reviews from my Euro Trip to come.
(Vertaald)
Nam een dagtocht van Gent naar Brugge. Het is een geweldig uitziende kerk
Meer beoordelingen van mijn Euro-reis volgen nog.
N. W.
Nice building but built around a piece of cloth that was brought back from the crusades that allegedly had the blood of Jesus on it. The crusades were 1100 years after Christ. Who is the most gullible, the crusader that bought / stole the relic or those that built their faith around it?
(Vertaald)
Mooi gebouw maar gebouwd rond een stuk stof dat werd teruggebracht van de kruistochten waar naar verluidt het bloed van Jezus op zat. De kruistochten waren 1100 jaar na Christus. Wie is de meest goedgelovige, de kruisvaarder die het relikwie kocht/stal of degenen die hun geloof eromheen bouwden?
V. M.
Wunderschön, freier Eintritt, tolle Mosaikfenster.
(Vertaald)
Mooie, gratis toegang, geweldige glas-in-loodramen.
S.
(Vertaald) Zeer mooi gebouw van buitenaf. We zijn niet naar binnen gegaan omdat je zoals gewoonlijk de entree moet betalen... jammer
C. S.
(Vertaald) Een super interessante plek, het heeft een grote mystiek en indrukwekkende architectuur, ten zeerste aanbevolen als een bezoek in Brugge, zelfs als het deel uitmaakt van de voor de hand liggende bezoeken.
P. W.
Ein unglaublich kraftvoller Ort. Auch wenn es Hochsaison für Touristen ist - praktisch alle kamen zuerst und sassen eine Weile da um das Ambiente und den Raum zu geniessen. Und erst viel später machten sie, wenn überhaupt, ein kleines Photo. Es ist gut um eine kurze Zeit innezuhalten.
(Vertaald)
Een ongelooflijk krachtige plek. Ook al is het hoogseizoen voor toeristen - praktisch iedereen kwam eerst en bleef een tijdje zitten om te genieten van de sfeer en de ruimte. En pas veel later, of helemaal niet, maakten ze een kleine foto. Het is goed om even stil te staan.
T. L. H.
(Vertaald) Kleine kerk, u kunt elke dag van 14:00-15:00 uur hulde brengen aan het Heilig Bloed
F. M.
Wirklich ungewöhnliche und sehenswerte Kirche , auch wenn man nicht daran glaubt, dass die Reliquie echt ist.
(Vertaald)
Echt ongewone kerk die het bekijken waard is, zelfs als je niet gelooft dat het relikwie echt is.
S. L.
(Vertaald) Geweldig, suggestief, ik raad het bezoek absoluut aan?
s. f.
I'm not religious but this is a beautiful small church, definitely worth to have a look inside!
(Vertaald)
Ik ben niet religieus maar dit is een mooie kleine kerk, zeker de moeite waard om binnen te kijken!
R. R.
Wunderschöne Basilika. Museum kann man sich aber schenken, nur ein Raum
(Vertaald)
Mooie basiliek. Maar je kunt jezelf een museum geven, slechts één kamer
S. S.
Well maintained cathedral more of visitors place to view very rare relic. It’s believed to be the blood of Jesus Christ preserved. Need to be silent and not headgear/cap to be worn. Strictly no photograph. Wait in line and will have chance to view the relic in close proximity. Well managed.
(Vertaald)
Goed onderhouden kathedraal, meer bezoekers plaatsen een zeer zeldzaam relikwie. Er wordt aangenomen dat het het bloed van Jezus Christus is dat bewaard is gebleven. Moet stil zijn en geen hoofddeksel/pet dragen. Strikt geen foto. Wacht in de rij en krijg de kans om het relikwie van dichtbij te bekijken. Goed beheerd.
M. D. R.
(Vertaald) Een kleine basiliek naast het stadhuis, waarin vermoedelijk een relikwie is met het bloed van Jezus Christus, om 14.00 uur maken ze een kleine daad van relikwie aanbidding duurt ongeveer 5 minuten en is van de kleine vrije stad.
C. L.
(Vertaald) Middagbezoek aan Brugge, wandeling naar de Basiliek van het Heilig Bloed
Het bijzondere gebouw is erg sfeervol, mis het niet als je hier komt
Net op tijd voor de opening
De ingang is vanaf de deur aan de rechterkant en de trappen zijn gedraaid om naar boven te gaan.
Het is heel bijzonder van binnen, maar het bloed van Christus kan niet worden gefilmd.
M.
special pious place closest on Earth you will be to Jesus Christ..Do not miss 2 pm holy blood presentation and pray infront of it..There is life in the blood Yahweh said
(Vertaald)
speciale vrome plaats die het dichtst op aarde is, je zult bij Jezus Christus zijn .. Mis de presentatie van het heilige bloed om 14.00 uur niet en bid ervoor. Er is leven in het bloed dat Yahweh zei
K. C.
Beeindruckender Bau und schöner Ort, trotz vieler Besucher, um vom restlos überfüllten Brügge mal runterzukommen. Es empfiehlt sich zur Prozessionszeit die Basilika zu besuchen, da dort die heilige Ampulle zweimal täglich Besuchern dargelegt wird, welche auch von der Nähe betrachtet werden kann. Gegen eine kleine Spende erhält man sogar ein Gebetsheftchen in vielen Sprachen! Top!
(Vertaald)
Indrukwekkend gebouw en fijne plek om, ondanks veel bezoekers, tot rust te komen van het totaal overvolle Brugge. Het is aan te raden om de basiliek tijdens de processie te bezoeken, daar daar twee keer per dag de heilige ampul aan bezoekers wordt overhandigd, die ook van dichtbij te bekijken is. Voor een kleine donatie kun je zelfs een gebedenboekje in vele talen krijgen! Bovenkant!
이.
(Vertaald) Hij zei dat hij het bloed van Jezus kon zien, dus ging hij het zoeken. Voor zover ik weet, wordt het meestal achter het altaar bewaard, maar op een bepaald moment wordt het voor het grote publiek gehouden. Gelukkig arriveerde ik rond 11.00 uur en woonde ik de ceremonie bij die om 11.30 uur begon en kon ik het Heilig Bloed in de glazen kist zien. De priester die samen de ceremonie leidt, zal u ook een gebed geven. Het was echt een gezegende tijd.
G. L.
It was beautiful but had lots of people. Still I was happy to have went inside to see the beauty of the structure and colors.
(Vertaald)
Het was mooi maar had veel mensen. Toch was ik blij dat ik naar binnen was gegaan om de schoonheid van de structuur en kleuren te zien.
J. A.
(Vertaald) Als onderdeel van de katholieke cultuur is het een zeer interessante plek, met mooie sensaties, een belangrijke plek om de kerk te bezoeken en te leren kennen, die klein maar gezellig is en waar ze veel rust uitstraalt. van het bloed van Christus zijn slechts 12: 12:30 uur tot 12:30 uur en dan van 16:00 uur tot 16:30 uur voor het geval u geïnteresseerd bent in dit deel.
Я. А. К.
(Vertaald) Van 11 tot 12 is er een dienst, ze zijn daar niet toegestaan als ze te laat zijn. Van 12 tot 12-30 kun je het altaar hagen en aanbidden.
M. H.
Nice architecture and beautifully paint inside. I am not sure is the blood vial is real. As any form of liquide store in vial nomater tight will evaporate after 2000 years? However it is still a nice place and history to listen. Go visit it between 2 pm - 4 pm to see the blood ritual
(Vertaald)
Mooie architectuur en prachtig geschilderd van binnen. Ik weet niet zeker of het bloedflesje echt is. Zoals elke vorm van liquide opslag in flacon nomater tight na 2000 jaar zal verdampen? Het is echter nog steeds een leuke plek en geschiedenis om naar te luisteren. Ga tussen 14.00 en 16.00 uur langs om het bloedritueel te zien
f. a.
(Vertaald) De kerk is erg gastvrij. Heel ontroerend was het gebed voor het relikwie
K. G.
Basilica of the Holy blood
This a popular church in Bruges
It is best known as the repository of a venerated phial said to contain a cloth with blood of Jesus Christ 🙌🏻
It is said that Joseph of Arimathea preserves the precious blood .
They present this relic of holy blood during mass
The last picture depicts this
This is a 12 th century chapel located at Burg square in the historic centre of Bruges
It depicts a both gothic architecture and Romanesque architecture.
(Vertaald)
Basiliek van het heilige bloed
Dit is een populaire kerk in Brugge
Het is vooral bekend als de bewaarplaats van een vereerde reageerbuis waarvan gezegd wordt dat deze een doek bevat met bloed van Jezus Christus 🙌🏻
Er wordt gezegd dat Jozef van Arimathea het kostbare bloed bewaart.
Ze presenteren dit reliek van heilig bloed tijdens de mis
De laatste foto toont dit
Dit is een kapel uit de 12e eeuw gelegen aan het Burgplein in het historische centrum van Brugge
Het schildert een zowel gotische architectuur als een Romaanse architectuur af.
C. L.
Get in between 2-4pm if you want to see the holy blood. Free for a quick visit.
(Vertaald)
Kom tussen 14.00-16.00 uur binnen als je het heilige bloed wilt zien. Gratis voor een snel bezoek.
N. B.
Spectacular church that is a must see during any visit to Brugge.
(Vertaald)
Spectaculaire kerk die je gezien moet hebben tijdens elk bezoek aan Brugge.
V. S.
(Vertaald) Om 14.00 uur nam ik deel aan de ceremonie van verering van het heilig bloed. Het was emotioneel.
B. B.
(Vertaald) Ongelofelijk bezoek aan dit gebouw maar vooral geweldige ontmoeting met het relikwie - vreemd gevoel qq rillingen … om te zien
D. W.
(Vertaald) Onopvallend vanaf de buitenkant Basiliek gelegen nabij het stadhuis. Het is indrukwekkender van binnen, waar we volgens legendes een stuk stof kunnen zien met het bloed van Christus
C. d. A.
(Vertaald) Prachtige kerk waar een belangrijk relikwie wordt bewaard. Het bezoek is gratis en sterk aanbevolen.
C. C.
Kleine, unscheinbare Kirche mit nicht so viel Prunk und Protz. Zu bestimmten Tageszeiten darf man hier die Amphore berühren.
Außerdem gibt es ein Museum, hier wird jedoch Eintritt verlangt. Auf alle Fälle einen Besuch wert
(Vertaald)
Kleine, onopvallende kerk met niet zo veel pracht en trots. Op bepaalde tijden van de dag kan men hier de amfora aanraken.
Er is ook een museum, maar toegang is verplicht. Absoluut een bezichtiging waard
C. L.
The entrance is hidden off to the right hand side of the square. Very peaceful little place
(Vertaald)
De ingang is verborgen aan de rechterkant van het plein. Zeer rustige kleine plaats?
S. B.
Sehr spiritueller Ort
(Vertaald)
Zeer spirituele plek
S. D.
Ein Wunderschöner sakraler Bau direkt im Zentrum von Brügge, unweit vom Marktplatz.
Von außen würde man niemals denken das sich dort, so eine doch recht große Basilika befindet.
Wer zur rechten Zeit kommt kann sich sogar die Reliquie anschauen, das Blut Jesu. Sehr beeindruckend.
Der Eintritt ist zur Gebetskapelle und zur Basilika ist kostenlos, nur zur Schatzkammer/Museum muss man Eintritt zahlen.
(Vertaald)
Een prachtig heilig gebouw midden in het centrum van Brugge, niet ver van het marktplein.
Van de buitenkant zou je nooit denken dat er zo'n grote basiliek staat.
Degenen die op het juiste moment komen, kunnen zelfs naar het relikwie, het bloed van Jezus, kijken. Zeer indrukwekkend.
Toegang tot de gebedskapel en de basiliek is gratis, alleen de schatkamer/museum heeft een toegangsprijs.
p. n.
(Vertaald) WAUW! Dit is het eerste woord dat in je mond komt als je deze basiliek betreedt.
Niet gemakkelijk te vinden. Het is in de rechterhoek als je naar het plein kijkt.
Na het beklimmen van de trappen krijgt u de kans om deze prachtige schilderijen en sculpturen te zien.
Niet te missen !
A.
(Vertaald) Mooie basiliek die de omweg waard is. De ingang is enigszins gecamoufleerd in een hoek. Gratis toegang. Jammer dat er momenteel binnen gewerkt wordt. Ze verschuilen zich allemaal achter een foto.
j. j.
This place is awesome! It has that spiritual vibe. The entrance is free, the interior is more than nice. This is a must when visiting this place.
(Vertaald)
Deze plek is geweldig! Het heeft die spirituele sfeer. De toegang is gratis, het interieur is meer dan mooi. Dit is een must bij een bezoek aan deze plek.
T. M.
(Vertaald) Heel mooi, subliem!
Let op: het programma om de stof van Christus te zien is van 14.00 uur tot 16.00 uur.
r.
(Vertaald) Brugge, niet alleen een supertoeristische basiliek, maar ook doorkijkjes en grachten.
L.
(Vertaald) Gratis toegang, binnen is het gezellig.
J.
Overwhelming experience. You can visit the main church and the upstairs "Holy Blood" for free so don't get caught out by the touts.
You quietly file past the vial of blood which has a person perpetually venerating the relic.
Every person seems to be affected differently by it.
We were there during a busy Saturday afternoon yet didn't need to wait at all.
(Vertaald)
Overweldigende ervaring. Je kunt de hoofdkerk en de bovenverdieping "Heilig Bloed" gratis bezoeken, dus laat je niet vangen door de sjacheraars.
Je loopt stilletjes langs het flesje bloed waarin een persoon het relikwie voortdurend vereert.
Ieder mens lijkt er anders door te worden beïnvloed.
We waren er tijdens een drukke zaterdagmiddag maar hoefden helemaal niet te wachten.
K. H.
Ein sehr religiöser Ort mit der Aufbewahrung des Blutes Christi auf einem Stück Tuch, welches aus dem heiligen Land wohl durch die Ritter nach Brügge gebracht wurde.
(Vertaald)
Een zeer religieuze plaats met het bewaren van het bloed van Christus op een stuk stof, dat waarschijnlijk door de ridders vanuit het Heilige Land naar Brugge is gebracht.
S. M.
(Vertaald) De basiliek bewaart een relikwie, naast het bloed van Christus, de architectuur is erg mooi.
T. M.
Bruges and Basilica are a great destination !! The place is outstanding ! Don't miss the city and the beauty of this place !
(Vertaald)
Brugge en de basiliek zijn een geweldige bestemming !! De plaats is uitstekend! Mis de stad en de schoonheid van deze plek niet!
Y. R.
(Vertaald) De bovenste basiliek is plechtig en vooraan. De lagere basiliek is erg somber en verdrietig.
A. S.
This is one of the most interesting buildings in Bruges! It houses a relic called the holy blood, and I believe they might let people see it at specific times. The inside was very well preserved church-like building and you could see a lot of the stone that was probably there when it was built. It was very well decorated as well. Definitely one of the best places to see in Bruges.
(Vertaald)
Dit is een van de interessantste gebouwen van Brugge! Het herbergt een relikwie genaamd het heilige bloed, en ik geloof dat ze het mensen op bepaalde tijden zouden kunnen laten zien. De binnenkant was een zeer goed bewaard gebleven kerkachtig gebouw en je kon veel van de steen zien die er waarschijnlijk was toen het werd gebouwd. Het was ook heel mooi versierd. Absoluut een van de beste plekken om te zien in Brugge.
G. E.
(Vertaald) Basiliek van het Heilig Bloed, Brugge, België
Op het Burgplein, aan de zijkant van het stadhuis, staat de Basiliek van het Heilig Bloed. Het is te herkennen aan donkere rokerige muren en geel-gouden sculpturen die de openingen van ramen en balkons omlijsten. Het is hier dat het christelijke relikwie is opgeslagen - het bloed van Christus, dat uit het Heilige Land werd gebracht. De basiliek met twee verdiepingen. Drie keer per dag wordt een relikwie-flesje uitgedeeld voor gelovigen tijdens de dienst. Helaas was het niet mogelijk om in de kapel te komen.
J. B.
(Vertaald) Een prachtige basiliek waarin nog steeds wordt gewaakt en gebeden bij de relikwieën van het Bloed van de Heer... Zeer de moeite waard
M. P.
(Vertaald) Zeer mooie basiliek.
M. G.
(Vertaald) Hier vind je overblijfselen van het bloed van Jezus in een capsule, doneer een munt en ontvang een prachtig gebed in meerdere talen. De gevel ziet er niet uit als een kerk, maar van binnen is het geweldig en heeft het ongelooflijke energie.
д. п.
(Vertaald) Een mystieke plek en een heel mooie kerk, zowel van buiten als van binnen. Je kunt verschillende opvattingen hebben over de legende die wordt verteld over het bloed van Christus, maar het is zeker heel mooi en zeker een bezoek waard.
V. D.
(Vertaald) Een mooie maar kleine basiliek die een grote schat herbergt. U kunt de capsule waarderen met het bloed van Christus, uw gebed doen, vragen en de zegen ontvangen van de Vader die de capsule beschermt
L. D.
(Vertaald) Een prachtige plek met een rijke geschiedenis.
J. T.
(Vertaald) Schitterende basiliek. Met de relikwie van het bloed van Christus. Zie ook het Heiligdom van de Maagd der Armen van Banneux, gemeente Sprimont in België
F. H.
Wunderschöne Kirche. Ein wenig zu stark besucht aber eine schöne ruhige Atmosphäre
(Vertaald)
Mooie kerk. Een beetje te druk maar een mooie rustige sfeer
n. m.
(Vertaald) Heel mooi, het heeft een museum en ze laten geen bloed foto's nemen. Door een donatie te doen, laten ze je naderen en de urn aanraken waar hij is en een gebed uitspreken.
i.
A most for people who enjoy spirituality, beautiful things, History, Romanesque and Neogothic styles and for believers of the Holy Blood of Jesus relic. It consists of two chapels: upstairs the Holy Blood chapel in a Neogothic style and downstairs Sint Basilius chapel in a Romanesque style and the oldest.
Keep in mind to follow their rules to experience the wholesomeness of the place:
Keep silence.
No drinks or food allowed and
Take your hat as sign of respect.
Hours are changing according to Corona measures, but opening hours are from 10.00 to 17.15 as for November 2022.
Eucharist or Mass Service is at 11.00 am in the Sint Basilius chapel downstairs except for Monday and on Friday and Sunday when is done in the upper Holy Blood Chapel with a live organ mass.
(Vertaald)
Het meest voor mensen die genieten van spiritualiteit, mooie dingen, geschiedenis, romaanse en neogotische stijlen en voor gelovigen van het relikwie van het Heilige Bloed van Jezus. Het bestaat uit twee kapellen: boven de Heilig Bloedkapel in neogotische stijl en beneden de Sint Basiliuskapel in Romaanse stijl en de oudste.
Houd in gedachten om hun regels te volgen om de heilzaamheid van de plaats te ervaren:
Stil blijven.
Geen drankjes of eten toegestaan en
Neem je hoed als teken van respect.
Openingstijden wijzigen volgens Corona-maatregelen, maar de openingstijden zijn van 10.00 tot 17.15 zoals voor november 2022.
Eucharistie- of Misdienst is om 11.00 uur in de Sint Basiliuskapel beneden, behalve op maandag en op vrijdag en zondag wanneer wordt gedaan in de bovenste Heilig Bloedkapel met een live orgelmis.
S. J.
Peaceful place worth visiting. Hats out and please do not use flash when make photos.
(Vertaald)
Rustige plek die een bezoek waard is. Petjes uit en gebruik alsjeblieft geen flits wanneer je foto's maakt.
E. P. /. Е. П.
Very peaceful! It doesn't matter if you believe or not, but this is a place where you definitely should go!
(Vertaald)
Heel vredig! Het maakt niet uit of je gelooft of niet, maar dit is een plek waar je zeker heen moet!
V. V.
(Vertaald) Exclusief indrukwekkend de basiliek. Sterk aanbevolen. Pas op voor toegangstijd. Om Santa Sangre op zondag te zien is de ingang van 14 tot 15.30 uur
M. Z.
(Vertaald) Gratis toegang tot de basiliek. Heel mooi.
F. P.
(Vertaald) Gratis delen. Ik heb de ceremonie van de bloedshow van de Heer bijgewoond. Een onverwachte en verrassende ervaring.
D. K.
Schöne kleine Basilika, die man sich kostenlos ansehen kann. Auch die Reliquie kann man sich ansehen. Kostenpflichtiges Museum haben wir nicht besucht. Auf jeden Fall einen Besuch wert.
(Vertaald)
Leuke kleine basiliek die gratis te zien is. Je kunt ook het relikwie zien. Het betaalde museum hebben we niet bezocht. Zeker een bezoek waard.
J. M.
We came here for a mass on Sunday at 11:00 and there was a quire from England visiting and it was something special. The church itself is beautiful and worth a visit. The church contains the relic of the blood of Christ. The priest gets angry if you try to sneak in a picture of the relic.
(Vertaald)
We kwamen hier voor een mis op zondag om 11.00 uur en er was een katern uit Engeland op bezoek en het was iets speciaals. De kerk zelf is mooi en zeker een bezoek waard. De kerk bevat het relikwie van het bloed van Christus. De priester wordt boos als je een foto van het relikwie probeert binnen te sluipen.
M. L.
(Vertaald) Een hele mooie basiliek om te bezoeken! De decors zijn schitterend, ondanks de drukte is het interessant om er even voor te gaan zitten en alle details te bekijken!
Á. S. V.
(Vertaald) Mijn favoriete gebouw in Brugge. De buitenkant is opvallend en zeer mooi ingericht, maar als je binnenkomt is het een van de weinige gebouwen die je echt meeneemt naar de Middeleeuwen.
E. M.
(Vertaald) Achter de donkere gevel van de 12e-eeuwse basiliek, gebouwd als kapel aan het hof van de graaf van Vlaanderen, die bescheiden op de hoek van het Burgplein op de loer ligt, bevindt zich een uniek relikwie: het bloed van Christus, naar verluidt verzameld door Jozef van Arimathea en meegebracht uit het Heilige Land door Thierry van de Elzas, graaf van Vlaanderen.
Γ. Μ.
(Vertaald) Een prachtige basiliek in een centraal deel van de stad die je moet bezoeken. Goed bewaard gebleven, sfeervol en met prachtige glas-in-loodramen.
N. L.
(Vertaald) Zeer mooie kerk. Bezoeken !
G.
Really interesting and historical church.
(Vertaald)
Echt interessante en historische kerk.
A. F.
(Vertaald) De flamboyante gotische gevel is erg mooi. Het interieur is minder interessant. Dit zijn twee overlappende basilieken, de onderste in pure romaanse stijl, de bovenste herbouwd in de 19e eeuw in neogotische stijl heeft bijna niets origineels meer. Het relikwie dat de kerk zijn naam geeft, wordt bewaard en weergegeven in de bovenste. Het bezoek aan de twee basilieken is gratis, terwijl het voor 2,5 euro mogelijk is om het kleine museum (slechts één kamer) te bezoeken waarvan het meest kostbare stuk het barokke reliekschrijn is waarin het relikwie in de processies wordt geplaatst.
R. C.
(Vertaald) Mooie en andere kerk. Aarzel niet om binnen te komen, want het laat u niet onverschillig. Het is gratis en het bezoek van de relikwie van het Heilig Bloed is van 12.00 tot 16.00 uur.
J. A.
(Vertaald) Magische en ontroerende ervaring
Daar zijn en die doek met het bloed van Jezus kunnen aanschouwen, is geweldig en opwindend.
Je moet gaan, gratis bezoek maar heeft schema's.
Veiligheidsspeld
J. C. M.
(Vertaald) Een juweeltje uit de 12e eeuw met fantastische details. Gratis toegang. Ik raad aan om ook 's avonds de omgeving te bezoeken. Een zeer charmante omgeving.
s. g.
(Vertaald) De Basiliek van het Heilig Bloed van Christus in Brugge is een wonder. goede plek om te bidden
e. b.
(Vertaald) Deze basiliek is erg mooi, vooral als je de zon in de glas-in-loodramen hebt
M. A. D.
(Vertaald) Rijk versierde gevel. Het is toegankelijk via een brede trap naar de tweede verdieping. Eenmaal binnen is het groter dan je je kunt voorstellen als je de gevel ziet. zeer gedecoreerd interieur
A.
Heavily ornate church with odd religious rite....no
(Vertaald)
Zwaar versierde kerk met vreemde religieuze ritus .... nee
J. T.
Peaceful church. Can spend hours here.
(Vertaald)
Vreedzame kerk. Kan hier uren doorbrengen.
T. T. C.
Must visit site for practicing Catholics when in Bruges. The Chapel 💒 upstairs has a relic, a capsule containing the blood of Jesus Christ, taken back to Europe from the 2nd Crusade.
(Vertaald)
Moet de site bezoeken voor praktiserende katholieken in Brugge. De kapel 💒 boven heeft een relikwie, een capsule met het bloed van Jezus Christus, dat tijdens de 2e kruistocht naar Europa is teruggebracht.
F. M.
If you're in town, do not miss this gorgeous stop. Churches are always an architectural treat, but this gem is unique.
(Vertaald)
Als je in de stad bent, mag je deze prachtige stop niet missen. Kerken zijn altijd een architectonisch hoogstandje, maar dit juweeltje is uniek.
A. N.
A very special and suggestive place, in fact it is a very beautiful and particular church of its kind. If you are in Bruges you should definitely visit it
(Vertaald)
Een heel bijzondere en suggestieve plek, in feite is het een heel mooie en bijzondere kerk in zijn soort. Als je in Brugge bent, moet je het zeker bezoeken
G. A.
(Vertaald) Zeer emotioneel bezoek, het is gratis van 13.00 uur tot 17.00 uur als ik het me goed herinner, je moet het gaan zien, het duurt minder dan 15 minuten en het is echt iets heel emotioneels en intiems 🙏
A. C. M.
(Vertaald) Mooi, goed onderhouden en je hebt gratis toegang tot de kerk.
D. M.
(Vertaald) Mooie, adembenemende interieurs zoals het heilige relikwie! Gratis toegang, te bezoeken!
W. P.
Small basiliek but its so nice from inside and outside
(Vertaald)
Kleine basiliek maar het is zo leuk van binnen en van buiten?
G. W. M.
A unique basilica located at the corner of the cityhall at place du Bourg. The entrance is free and you can explore the lower church as well as the upper. We were lucky enough to attend the ceremony of adoration of the relic (a piece of cloth tainted by the blood of Christ).
(Vertaald)
Een unieke basiliek gelegen op de hoek van het stadhuis op het Bourgplein. De toegang is gratis en je kunt zowel de benedenkerk als de bovenkerk verkennen. We hadden het geluk om de ceremonie van aanbidding van het relikwie (een stuk stof besmet met het bloed van Christus) bij te wonen.
M. G. N.
(Vertaald) Een katholieke kerk in de stad Brugge. Klein van formaat maar met een zeer grote spirituele lading. Een ruimte voor herinnering en meditatie. Een must voor gelovigen.
B. V. F.
(Vertaald) Rijke kerk, geperst door het stadhuis. Een imitatie van de gotiek, die wellicht indruk zal maken op sommige minder geïnformeerde bezoekers. Het bewaakt een relikwie waarvan wordt gezegd dat het het bloed van Christus is...
P. M.
The Basilica of the Holy Blood (Dutch: Heilig-Bloedbasiliek, French: Basilique du Saint-Sang) is a Roman Catholic basilica in Bruges, Belgium. The church houses a venerated relic of the Holy Blood allegedly collected by Joseph of Arimathea and brought from the Holy Land by Thierry of Alsace, Count of Flanders.
(Vertaald)
De Basiliek van het Heilig Bloed (Nederlands: Heilig-Bloedbasiliek, Frans: Basilique du Saint-Sang) is een rooms-katholieke basiliek in Brugge, België. De kerk herbergt een vereerd relikwie van het Heilig Bloed, naar verluidt verzameld door Joseph van Arimathea en uit het Heilige Land gebracht door Thierry van de Elzas, graaf van Vlaanderen.
A. S.
Fascinating
Beautiful Basilica in Bruges, a must see
(Vertaald)
Fascinerend
Prachtige Basiliek in Brugge, een must see
P. b.
(Vertaald) Leuk om te doen, verschillende stijlen, echt mooi als plek, een stukje geschiedenis van de kerk die nog leeft met een levende gemeenschap, mogelijkheid om het bloed van Christus te benaderen voor een kleine donatie. Om te doen als je daar langskomt maar met een gids is het interessanter denk ik!
1. 1.
We came across the Basilica while exploring the town and being in the square. You can enter 2 out of 3 rooms for free.
While worth a visit if you are in the square.
(Vertaald)
We kwamen de basiliek tegen terwijl we de stad verkenden en op het plein waren. Je mag 2 van de 3 kamers gratis betreden.
Terwijl een bezoek waard als je op het plein bent.
M. D.
(Vertaald) Mooie kerk, gratis toegang. Niet ver van het centrale plein.
C. G. C.
(Vertaald) Prachtig, het is een superklein en heel mooi kapelletje! Bij toeval kon ik aankomen toen ze het relikwie van het Heilig Bloed van Christus blootlegden, een ervaring die je niet mag missen ...
j.
Beautiful Basilica with a truly interesting relic and history behind it. Surprisingly enough, the museum inside does not tell the story behind the relic
(Vertaald)
Prachtige basiliek met een echt interessant relikwie en geschiedenis erachter. Verrassend genoeg vertelt het museum binnen niet het verhaal achter het relikwie
E.
(Vertaald) Een kleine kerk binnen. Ze laten een stuk stof zien waarvan ze zeggen dat het het bloed van Jezus is
J. C.
It's worth coning here early so it's not too busy as it is quite a small church, with a very small museum room.
(Vertaald)
Het is de moeite waard om hier vroeg naar toe te gaan, dus het is niet te druk, want het is een vrij kleine kerk, met een heel kleine museumzaal.
N. B.
(Vertaald) Heel oud gebouw. Zeker een bezoekje waard.
A. D.
(Vertaald) Heel erg mooi monument
Goed onderhouden.
C. S.
Wonderful church. Great experience looking at the holy blood. Please check for timetable. Normally is from 14.00 to 16.00. but just check
(Vertaald)
Prachtige kerk. Geweldige ervaring om naar het heilige bloed te kijken. Controleer het tijdschema. Normaal is dat van 14.00 tot 16.00 uur. maar controleer maar
P. T.
Was interesting. Do not get caught taking pictures with any light, even from a lcd screen. They ask for a donation to touch the blood and I found that in poor taste.
(Vertaald)
Was interessant. Laat u niet betrappen op het maken van foto's met enig licht, zelfs niet vanaf een lcd-scherm. Ze vragen om een donatie om het bloed aan te raken en ik vond dat in slechte smaak.
J. M.
Eine kirchlich Einrichtung die den Prunk u. d. Reichtum der Kirche gut darstellt. Daher ein optisch prunkvolles und Sehenswertes Gebäude.
(Vertaald)
Een kerkelijke instelling de pracht u.d. goede weergave van de rijkdom van de kerk. Daarom een visueel prachtig en bezienswaardig gebouw.
B. B.
(Vertaald) Prachtige basiliek. Een heel leuk bezoek.
S. S.
(Vertaald) Nog nooit zo'n kleurrijke en versierde kerk gezien. Ga direct naar de lijst met de mooiste kerken die ik ooit heb gezien.
V. M.
(Vertaald) Klein maar zeer rijk aan indrukken en sensaties. Als je ook het geluk hebt om het relikwie nog meer te zien.
Gratis toegang.
J. E. C. A.
(Vertaald) Kostbare kerk, als je katholiek bent, raad ik je het aan. Omdat er een relikwie van het bloed van Christus in wordt bewaard, die zogenaamd is verzameld door José de Arimathea
M. H.
(Vertaald) De mooiste basiliek van Brugge. De gevel is charmant. Jammer dat je geen foto's kunt maken in de sector waar "het bloed van Christus" zich bevindt.
A. B.
(Vertaald) Het is echt prachtig deze stad
S. R. S.
A very calm, serene, and nice church. It's quite beautiful, and I agree, you do not have to have a religious background to visit. Here you can see a rare relic of the blood of Christ on a small piece of cloth. They have a father in an altar showing the relic. You can make a donation if you want to the church before walking up the altar. They also have a small room with other items but I think you have to pay to see them.
(Vertaald)
Een zeer rustige, serene en mooie kerk. Het is heel mooi, en ik ben het ermee eens, je hoeft geen religieuze achtergrond te hebben om te bezoeken. Hier zie je een zeldzaam relikwie van het bloed van Christus op een klein stukje stof. Ze hebben een vader in een altaar die de relikwie laat zien. Je kunt een donatie doen als je naar de kerk wilt voordat je het altaar oploopt. Ze hebben ook een kleine kamer met andere items, maar ik denk dat je moet betalen om ze te zien.
G. B. B.
(Vertaald) Heilige plek...om te rillen. Ik raad het bezoek ten zeerste aan. Je zult er zeker van houden!
P. R. R. (. H. C.
(Vertaald) Een andere plek die je in Brugge moet bezoeken, is Just this. Vermoedelijk is er een relikwie van het heilige bloed van Christus, gebracht tijdens de kruistochten
Y. W.
(Vertaald) Hoewel klein, is het een mooie en ongebruikelijke kapel.
曾.
(Vertaald) Je kunt hier meer te weten komen over de katholieke cultuur
A. S. (.
Beautiful vitraux, devoutest atmosphere, in spite of the crowds of tourists
(Vertaald)
Mooie vitraux, vrome sfeer, ondanks de drukte van toeristen
A. R.
Schöne kleine Basilika. Man kann noch mehr sehen, aber nur mit Führung
(Vertaald)
Mooie kleine basiliek. Je kunt meer zien, maar alleen met een gids
C. V.
(Vertaald) Je zult daar het bloed van Christus kunnen zien, zelfs als het bekend is dat de katholieken fantaseren.
Plek om toch te zien
C. E. B.
Beautiful, quiet, peaceful. Baroque is not my thing but I still enjoyed looking at all the art.
(Vertaald)
Mooi, rustig, vredig. Barok is niet mijn ding, maar ik vond het toch leuk om naar alle kunst te kijken.
C. A. O. C.
(Vertaald) Een plek die te mooi is om ooit te bezoeken. Zeer centrale en uitstekende restaurants.
R. C.
(Vertaald) Zeer historische plek, en gratis te bezoeken, een bezoek waard
M. F.
Sehr gut erhaltene Reliqie kann besichtigt werden. Ansonsten architektonisch ansprechend und gut erhaltene Basilika auf zwei Ebenen.
(Vertaald)
Zeer goed bewaard gebleven relikwie kan worden bezocht. Anders architectonisch aantrekkelijke en goed bewaard gebleven basiliek op twee niveaus.
Y. S.
Small but beautiful. You can see the real blood of Jesus Christ, and it will be the most valuable exprience for believers.
(Vertaald)
Klein maar mooi. Je kunt het echte bloed van Jezus Christus zien, en het zal de meest waardevolle ervaring zijn voor gelovigen.
M. V.
(Vertaald) Bedankt terug in de tijd. Vergeet de Romaanse kerk hieronder niet!!! Een mooi moment in de geschiedenis na de schat die het leven in de middeleeuwen laat zien.
M. S.
As far as basilicas go the exterior is inferior,
But in the interior a small vial makes this superior
From the hand of Joseph of Arimathea and brought by Thierry of Alsace,
A rag with the blood of christ means your expectations will be surpassed,
There's a real sense of awe at the intensity of religion,
As the priests sit chained to what could just be the blood of a pigeon.
(Vertaald)
Wat basilieken betreft, is de buitenkant inferieur,
Maar in het interieur maakt een kleine flacon dit superieur
Uit de hand van Jozef van Arimatea en gebracht door Thierry van de Elzas,
Een vod met het bloed van Christus betekent dat je verwachtingen zullen worden overtroffen,
Er is een echt gevoel van ontzag voor de intensiteit van religie,
Terwijl de priesters geketend zitten aan wat zomaar het bloed van een duif zou kunnen zijn.
K. S.
Interesting and quiet church. Must see in Bruges.
(Vertaald)
Interessante en rustige kerk. Moet in Brugge zien.
R. V.
(Vertaald) Mooi uiterlijk:
Van buiten gezien is deze goed bewaarde romaanse kapel met haar glas-in-loodramen prachtig van buiten, gelegen aan het Burgplein en oorspronkelijk gebouwd als residentiekapel van de graven van Vlaanderen. Het bestaat momenteel uit twee overlappende kerken, de romaanse kerk van Sint Basilius bevindt zich op het lagere niveau, terwijl de eigenlijke basiliek zich op het bovenste niveau bevindt. De relikwie van het Heilig Bloed wordt bewaard in de kerk op de eerste verdieping.
K.
This church is somewhat unassuming on the outside but quite grand one the inside. The art and just overall woodwork / stonework was very impressive. In particular I liked the art. We declined to see the artifact.
They do, however, also have an artifacts room that we did pay to go see. It turns out to be only one room, and although the items they have in display are quite impressive, it seemed like a steep price to see one room. I don’t think it’s worth that price to see it, which is why I've put the rating down to average.
(Vertaald)
Deze kerk is enigszins bescheiden aan de buitenkant, maar vrij groots van binnen. De kunst en het algehele houtwerk / metselwerk was erg indrukwekkend. Ik hield vooral van de kunst. We weigerden het artefact te zien.
Ze hebben echter ook een kunstvoorwerpenkamer die we hebben betaald om te gaan bekijken. Het blijkt maar één kamer te zijn, en hoewel de items die ze tentoonstellen behoorlijk indrukwekkend zijn, leek het een hoge prijs om één kamer te zien. Ik denk niet dat het die prijs waard is om het te zien, daarom heb ik de beoordeling op gemiddeld gezet.
M. R.
Simply beautiful near the town hall in brugges
(Vertaald)
Gewoon prachtig vlakbij het stadhuis in brugge
E. L.
(Vertaald) Het is jammer dat ik het buiten heb gezien en niet heb bezocht.
M. d. F.
(Vertaald) Mooie architectuur De ingang is uiteraard gratis, maar heeft een betaalde rondleiding / museum.