Beoordelingen van Theater Aachen. (Cultureel Centrum) in Lommel (Limburg).
Beschrijving
Informatie over Theater Aachen, een Cultureel centrum in Lommel (Limburg)
Hier kunt u de locatie, de drukste periodes, de openingstijden, foto's, contactgegevens en echte recensies en opmerkingen geleverd door gebruikers van het Internet.
Deze plek heeft zeer goede recensies ontvangen, we raden aan om ze te bezoeken. Ze zullen je zeker een geweldige service geven.
Kaart
Beoordelingen van Theater Aachen
R. D.Mooi klassiek bouw. Als je op je stoel zit heb je net genoeg ruimte voor je benen net als in vliegtuigen 🥂 …
M. J. K.Op foto lijkt het Stadttheater Aachen meer dan het in werkelijkheid is. Voor zo'n grote stad is het vond ik toch wel behelpen. Binnen in de zaal echt benauwd en slechte ventilatie. Zaal viel qua grootte erg tegen. Pause-ruimte ook erg klein. Het is veeleer een theater voor een kleine stad. Voor Aachen viel het erg tegen vond ik. Ook de voorstelling die we zagen en hoorden (Opera de Barbier van Sevilla) viel qua zang (solisten) en orkest erg tegen. Ronduit slecht. Misschien net een slechte avond uitgezocht? Laten we het hopen. Ik verneem graag recensies van anderen.
B. S.Prachtig gebouw.
D. J.Het is geen restaurant maar we konden er na een lange wandeling even bijkomen onder het genot van een kopje koffie en fijne gastvrijheid.
W. J. v. S.Gezellig klein theater met mooie voorstellingen
J. V.theater waar we dit jaar nog vaak komen
D. V. B. H.De orkestbak mag dieper. Verder prima.
I. P.Wie shön
R. V.Genoten x
D. L.Es was zeer gezellich.
L. V.Wonderlijk
A. B.Ein Highlight in Aachen. Mitten in der Stadt gelegen und somit sehr gut zu erreichen. Grandiose Vorstellungen mit wirklich wunderbaren Schauspielern.
(Vertaald)
Een hoogtepunt in Aken. Midden in de stad gelegen en daardoor zeer goed bereikbaar. Geweldige uitvoeringen met echt geweldige acteurs.
N. H.Sehr stilvolles Gebäude. Aachen kann stolz auf diese Kulturstätte sein. Immer wieder gute Aufführungen. Freundliches Personal. Hoffentlich fällt hier nichts dem Sparzwang zum Opfer.
(Vertaald)
Zeer stijlvol gebouw. Aken kan trots zijn op deze culturele site. Altijd goede prestaties. Vriendelijk personeel. Hopelijk wordt niets het slachtoffer van de noodzaak om te sparen.
d. a.a roman temple entrance style where the most artistic events take place in aachen. on your way to Elisenbrunnen
(Vertaald)
een romeinse tempelingangsstijl waar de meest artistieke evenementen plaatsvinden in aken. op weg naar Elisenbrunnen
B. B.Wie immer grandioses Musiktheater. Mozarts Opera buffa "Die Hochzeit des Figaro" ist zwar modern inszeniert, aber musikalisch ein absoluter Hochgenuss!
(Vertaald)
Geweldig muziektheater zoals altijd. Mozarts opera buffa "The Marriage of Figaro" wordt op een moderne manier opgevoerd, maar muzikaal is het een absoluut genot!
G. C.(Vertaald) Het gebouw ziet er van buiten indrukwekkend uit, maar van binnen is het klein en qua inrichting niet erg rijk
Het podium is goed uitgerust, maar er zijn geen faciliteiten die alle elementen van de scenografie kunnen accommoderen.Een groot pluspunt is de betaalbaarheid van alle optredens.
F. M.Ein sehr schönes altes Theater. Man hat von den Plätzen aus einen sehr guten Blick auf die Bühne. Die Schauspieler und die Crew hinter der Bühne wirken sehr professionell. Mir hat das Weihnachtsmärchen 2021 sehr gut gefallen. Ich werde gerne wieder zurückkommen.
(Vertaald)
Een heel mooi oud theater. Vanuit de stoelen heb je een zeer goed zicht op het podium. De acteurs en de crew achter het podium komen zeer professioneel over. Ik vond het kerstsprookje 2021 erg leuk. Ik kom graag nog een keer terug.
R. D.Haben einen tollen Abend im Theater Aachen gehabt, Benefizkonzert für die Hospizstiftung. Kommen gerne wieder
(Vertaald)
Geweldige avond gehad in Theater Aken, benefietconcert voor stichting hospice. We komen graag terug
B. N.Die Sicht an der Seite auf den beiden oberen Rängen ist sehr schlecht, man muss sich weit nach vorne lehnen, um die gesamte Bühne sehen zu können. Daher nur Plätze in der Mitte wählen.
Gaderobenpersonal sehr freundlich.
(Vertaald)
Het zijaanzicht op de bovenste twee niveaus is erg slecht, je moet ver naar voren leunen om het hele podium te kunnen zien. Kies daarom alleen plaatsen in het midden.
Garderobepersoneel erg vriendelijk.
J. Z.Schönes altes Gebäude ich und meine Frau haben eine Führung gemacht mit mehreren Leuten.Die Führung war sehr informativ mit vielen Guten Info übers das Stadttheater Aachen. Die Führung dauert 2 Stunden.
(Vertaald)
Mooi oud gebouw Ik en mijn vrouw hebben met verschillende mensen een rondleiding gedaan.De rondleiding was zeer informatief met veel goede informatie over het Stadttheater Aachen. De tocht duurt 2 uur.
M. F.Schon als Kind war ich oft hier und als Stadtführerin zeige ich unser schönes Theater mit Stolz! Unser Sinfonieorchester ist etwas ganz besonderes! Sehr empfehlenswert!!!!
(Vertaald)
Al als kind was ik hier vaak en als stadsgids laat ik met trots ons mooie theater zien! Ons symfonieorkest is iets heel bijzonders! Sterk aanbevolen!!!!
G. H.Tolles Familienkonzert. Alle haben aktiv mitgemacht. Die Kinder und auch die Eltern waren total begeistert und aus dem Häuschen.
(Vertaald)
Geweldig familieconcert. Iedereen deed actief mee. De kinderen en de ouders waren helemaal enthousiast en in de wolken.
P. B.Ein schönes Theater. Von außen und von innen. Ein Besuch lohnt sich für generell Theaterinteressierte aber auch für Menschen, die sich bislang weniger für die Theaterwelt begeistern konnten. Schnell wird jedem gewahr, dass die Liveaufführung eines Stückes eine völig andere Stimmung erzeugt, als das im Kino der Fall ist.
Am Aachener Theater haben uns vor allem die klassischen Inszenierungen und die Opernaufführungen gefallen: zuletzt Carmen und Turandot. Das waren besondere Abende!
(Vertaald)
Een prachtig theater. Van buiten en van binnen. Een bezoek is de moeite waard voor iedereen die in het algemeen geïnteresseerd is in theater, maar ook voor mensen die tot nu toe niet enthousiast zijn geweest over de theaterwereld. Iedereen beseft al snel dat de live uitvoering van een stuk een heel andere sfeer creëert dan in de bioscoop.
In het Aachen Theater waren we vooral gecharmeerd van de klassieke producties en de operavoorstellingen: recentelijk Carmen en Turandot. Dat waren bijzondere avonden!
P. H.Das Pferd auf dem hohen Sockel, ist ein Symbol,das für Aachen steht...
Das Theater der Stadt Aachen, ist ganz in weiß gehalten, und wirkt sehr imponierend auf dem Betrachter ein....
Beides ist sehenswert... das Pferd von Außen betrachtet, und das Theater als Imposantes Gebäude sieht von außen sicherlich genau so schön aus, wie es
im Theater, wohl auch sein wird....Ich habe das Theater in aachen noch nicht von innen gesehen, dafür hat bisher, immer die Zeit gefehlt....
(Vertaald)
Het paard op de hoge voet is een symbool dat staat voor Aken...
Het theater van de stad Aken is geheel in het wit gehouden en heeft een zeer indrukwekkend effect op de kijker....
Beide zijn het bekijken waard... het paard van buitenaf gezien, en het theater als imposant gebouw ziet er van buiten zeker net zo mooi uit als
in het theater, zal waarschijnlijk wel zijn....Ik heb de binnenkant van het theater in aken nog niet gezien, tot nu toe is er altijd tijdgebrek geweest....
H. K.Großartige Inszenierung von Kleists Amphytrion in den Kammerspielen.
Textgetreu und doch modern. Klasse, unbedingt sehenswert.
(Vertaald)
Geweldige enscenering van Kleist's Amphytrion in de Kammerspiele.
Trouw aan de tekst en toch modern. Klasse, zeker de moeite waard.
S. V.A small but very nice performing arts theater in Aachen city. There are a variety of performances done here including musicals, opera, skits, plays etc. The theater itself is pretty nice and is one of the most visited spots in the city.
(Vertaald)
Een klein maar erg leuk theater voor podiumkunsten in de stad Aken. Er worden hier verschillende uitvoeringen gedaan, waaronder musicals, opera, sketches, toneelstukken enz. Het theater zelf is best mooi en is een van de meest bezochte plekken in de stad.
#.Einfach großartig. Das Ambiente und das Personal sind Top. Bin kein Fan von Opern, jedoch hat mich Romeo und Julia wirklich begeistert. Es ist ein grandioses Erlebnis.
Gänsehaut inbegriffen. Kann es jedem nur empfehlen, auch für Operneulinge.
(Vertaald)
Gewoon geweldig. De sfeer en het personeel zijn geweldig. Ik ben geen fan van opera's, maar ik vond Romeo en Julia erg leuk. Het is een geweldige ervaring.
Inclusief kippenvel. Kan het iedereen alleen maar aanraden, ook voor opera-nieuwkomers.
H. B.Le Nozze di Figaro... Toll, was Mozart vor rd. 250 Jahren komponiert hat. Gut gespielt und gut gesungen
(Vertaald)
Le Nozze di Figaro... Geweldig wat Mozart zo'n 250 jaar geleden componeerde. Goed gespeeld en goed gezongen
C. B.Alpenkönig und Menschenfeind von Leo Blech fanden wir sehenswert und gut inszeniert.
(Vertaald)
We vonden Leo Blech's King of the Alps en Misanthrope het bekijken waard en goed geënsceneerd.
t. k.Mozarts "Nozze di Figaro" gesehen. Gepflegtes Theater mit Ambiente. Bequeme Sessel im Saal. Hochklassige Aachener Philharmoniker und gute Solisten gehört.
(Vertaald)
Mozarts "Nozze di Figaro" gezien. Gecultiveerd theater met sfeer. Comfortabele fauteuils in de hal. Gehoord eersteklas Aachen Philharmonic en goede solisten.
R. B.Nach langen Zeit wieder ins Theater zu gehen. Dieses Mal Musical David Bowie und Enda Walsh. Top!! Es hat Spaß gemacht.
(Vertaald)
Na een lange tijd weer naar het theater. Deze keer musical David Bowie en Enda Walsh. Bovenkant!! Het was leuk.
K. D.Sehr Schönes altes Haus!! Bin begeistert ! Bald sicher wieder!! Romeo und Julia empfehlenswert für jung und alt ❤💜💛 . Bin sprachlos und voll Emotionen :-)
(Vertaald)
Heel mooi oud huis!! Ben enthousiast! Zal zeker snel terugkomen! Romeo en Julia aanrader voor jong en oud ❤💜💛 . Ik ben sprakeloos en vol emoties :-)
S. K.Geplantes hat im direkten Kontakt super geordert werden können.
Immer wieder gerne
(Vertaald)
Wat was gepland kon super in direct contact worden besteld.
Altijd mijn plezier
R. P.Angenehmes Ambiente,ein toller Opernabend mit Mozarts Hochzeit des Figaros
(Vertaald)
Aangename sfeer, een geweldige opera-avond met Mozart's Marriage of Figaro
I. K.Sie machen Krabbelkonzerten für Kinder von 0 bis 3 Jaren alt. Ich war mit meinem 9-monatigen Son dabei, er find es super!
(Vertaald)
Ze doen kruipconcerten voor kinderen van 0 tot 3 jaar. Ik ging met mijn 9 maanden oude zoon, hij vindt het geweldig!
m. H.Sehr schönes altes kleines Theater. Die Aufführung war gelungen und der Service sehr nett. Wir hatten einen schönen Abend.
(Vertaald)
Heel leuk oud klein theater. Het optreden was geslaagd en de bediening erg aardig. We hebben een leuke avond gehad.
K. L.Tolle Aufführung. Das Orchester ist toll.
(Vertaald)
Goed optreden. Het orkest is geweldig.
H. J. (. J.Wir haben das Musical Lazarus besucht. Eine sehr gelungene Auffüjrung. Das Theater Aachen hat eine sehr, sehr schöne Atmosphäre und der Besuch einer Aufführung ist immer ein Erlebnis.
(Vertaald)
We gingen naar de musical Lazarus. Een zeer geslaagd optreden. Het Aachen Theater heeft een heel erg leuke sfeer en het bijwonen van een voorstelling is altijd een belevenis.
M. H.Die Theatervorstellung total schön. Alle waren sehr begeistert!
Mitarbeiterin an der Garderobe extrem unfreundlich. Anstatt unsere Patientin (13 J.) zu bitten ob sie den Weg frei machen könnte, schupst sie unsere Patientin grob weg und stößt ihr den Ellenbogen mehrfach in den Körper. Als ich sie kurz darauf Ansprach und mich beschwert habe ignoriert sie mich frech. Maximal unhöflich und unverschämt !!!!
(Vertaald)
De theatervoorstelling was werkelijk prachtig. Iedereen was erg enthousiast!
Personeel bij de garderobe uiterst onbeleefd. In plaats van onze patiënt (13 j.) te vragen of ze de weg kon vrijmaken, duwde ze onze patiënt ruw weg en duwde haar meerdere keren in het lichaam. Toen ik haar kort daarna sprak en klaagde, negeerde ze me brutaal. Maximaal onbeschoft en schandalig !!!!
B. L.Die Kommunikationswege könnten besser sein.
Wenn die Theaterkasse wg Krankheit geschlossen bleiben muss, sollte man es im digitalen Zeitalter nicht bei einem Aushang bewenden lassen, sondern zeitnah auf die Website stellen. Vor verschlossenen Türen zu stehen ist für Leute die nicht mal eben um die Ecke wohnen ärgerlich.
Auch auf eine Email bezüglich der Umtauschbarkeit von Karten an der Abendkasse warten wir bis heute auf eine Antwort.
(Vertaald)
De communicatielijnen kunnen beter.
Als de theaterkassa wegens ziekte gesloten moet blijven, moet je dat in het digitale tijdperk niet bij een bericht laten staan, maar meteen op de website zetten. Voor gesloten deuren staan is vervelend voor mensen die niet eens om de hoek wonen.
We wachten nog op een antwoord op een e-mail over de inwisselbaarheid van tickets aan de kassa.
A. k.i performed there last week. It was an awesome experience. The stage is big.Lighting is awesome. The halls are beautiful. Friendly staff.
(Vertaald)
ik heb daar vorige week opgetreden. Het was een geweldige ervaring. Het podium is groot. Verlichting is geweldig. De gangen zijn prachtig. Vriendelijk personeel.
A. B.Warum muss heutzutage alles so modern sein? Ein Theater ist ein Theater und manchmal tut es gut, eine klassische Inszenierung zu sehen. Das, was man heute in den meisten Theatern sieht, erlebt man auch im Alltag. Schade.
(Vertaald)
Waarom moet alles tegenwoordig zo modern zijn? Een theater is een theater en soms is het goed om een klassieke productie te zien. Wat je tegenwoordig in de meeste theaters ziet, ervaar je ook in het dagelijks leven. Jammer.
O. S.Immer wieder schön. Alleine das Gebäude und das Innere versetzen mich in eine andere Welt. Tolle Aufführungen machen einfach Spaß. So kann man vom Alltag mal abschalten
(Vertaald)
Altijd mooi. Alleen al het gebouw en het interieur voeren me naar een andere wereld. Geweldige optredens zijn gewoon leuk. Zodat u kunt uitschakelen van het dagelijks leven
R. E.Sehr gute schauspielerische Leistung / interessante Bühnengestaltung
(Vertaald)
Zeer goed acteerwerk / interessant decorontwerp
R. K.Ein wunderschönes altes Theater, allein die Atmosphäre ist ein Traum.
(Vertaald)
Een prachtig oud theater, de sfeer alleen al is een droom.
R. T.Süßes Theater! Auch die Mitarbeiter sind wahnsinnig freundlich. Ein Punkt Abstrich weil keine Öffentlichen Verkehrsmittel im Preis inbegriffen sind UND Parkmöglichkeiten rar. Wenn man am Park-and-Ride-Parkplatz bleiben könnte und Ticket für den Bus wäre mit drin fände ich das besser.
(Vertaald)
Zoet theater! Ook de medewerkers zijn ontzettend vriendelijk. Een puntje van kritiek want er is geen openbaar vervoer bij de prijs inbegrepen EN parkeren is zeldzaam. Als je in het park zou kunnen blijven en een kaartje voor de bus zou meenemen, zou ik denken dat dat beter zou zijn.
M. P.Wunderbare Akustik, schönes Gebäude. Ein Besuch lohnt sich.
(Vertaald)
Prachtige akoestiek, prachtig gebouw. Het is een bezoek waard.
G. D. M.(Vertaald) Super aardig .. schoon .. Goede koffie ☕ en aandacht van hun werknemers. 👍
h. b.Wir waren gestern in Lazarus. Eine wirklich großartige Aufführung, das Ensemble und die Musiker phantastisch, ein Supersound wie bei einem Rockkonzert, in der Lautstärke genau richtig, super abgemischt, ein tolles Bühnenbild genau passend, man kann sich nachher sogar ein Plakat kaufen,was wir gemacht haben, zu Recht standing ovations, wir würden glatt noch mal reingehen.
(Vertaald)
We waren gisteren in Lazarus. Echt een geweldige uitvoering, het ensemble en de muzikanten zijn fantastisch, een supergeluid als bij een rockconcert, het volume is precies goed, de mix is geweldig, een geweldig podiumontwerp is precies goed, je kunt achteraf zelfs een poster kopen , wat we deden, en terecht staande ovaties, we zouden weer naar binnen gaan.
M. L.Geniale Vorstellung: Die Brüder Löwenherz. Sehr viele Details. Alle Schauspieler und Tänzer waren mit dem Herzen und viel Freude dabei. Katla der Drache ganz toll. Dieses Stück kann ich nur wärmstens empfehlen. Danke.
(Vertaald)
Briljante uitvoering: The Lionheart Brothers. Veel details. Alle acteurs en dansers waren er met hun hart en veel plezier. Katla de draak echt geweldig. Ik raad dit stuk ten zeerste aan. Bedankt.
j. K.Habe am 09.04.2022 die Aufführung von Lazarus angeschaut. Tolle Leistung der Schauspieler. Die Bowie Songs toll interpretiert und eine grandiose Band mit bestem Sound. Sehr empfehlenswert.
(Vertaald)
Op 9 april 2022 het optreden van Lazarus gezien. Geweldige prestatie van de acteurs. De Bowie-nummers werden geweldig vertolkt en een geweldige band met het beste geluid. Sterk aanbevolen.
A. T.Nice architecture. It's huge inside with a number of podiums. Performed there once. Was a great experience!
(Vertaald)
Mooie architectuur. Het is enorm van binnen met een aantal podia. Heb daar een keer opgetreden. Was een geweldige ervaring!
I. B.Die Oper klang vielversprechend aber leider hat mich die Umsetzung nicht überzeugt.
Das lag zum Einen an der unbefriedigenden Akustik, Das Orchester klang sehr voll, nur der Gesang war zu leise.
Peinlich fand ich die Schreibfehler in den deutschen Untertiteln...
Das sehr minimalistische Bühnenbild wiederum fand ich gelungen.
Das Theater hat sich auch nach 40 Jahren kaum verändert es wirkt ein wenig altbacken und in der Zeit stehen geblieben, was dem ganzen einen gewissen Charme verleiht.
Nur die Toiletten sollten dringen modernisiert werden...
(Vertaald)
De opera klonk veelbelovend maar helaas kon de realisatie mij niet overtuigen.
Enerzijds kwam dat door de onbevredigende akoestiek.Het orkest klonk erg vol, alleen de zang was te zacht.
Ik vond de spelfouten in de Duitse ondertitels gênant...
Het zeer minimalistische decorontwerp vond ik geslaagd.
Ook na 40 jaar is het theater nauwelijks veranderd, het oogt wat ouderwets en heeft stilgestaan in de tijd, wat het geheel een zekere charme geeft.
Alleen de toiletten moeten dringend gemoderniseerd worden...
M. v. d. H.Gut organisiert, eine sehr schöne Aufführung, sehr schönes Ambiente, guter Kaffee, wir kommen wieder
(Vertaald)
Goed georganiseerd, een heel mooie voorstelling, een hele leuke sfeer, goede koffie, we komen terug
U. V.Ein schönes Theater, eine ganz besondere Vorstellung, tolle Atmosphäre und die Schauspieler grandios. Gerne wieder.
(Vertaald)
Een prachtig theater, een heel bijzonder optreden, geweldige sfeer en de acteurs zijn geweldig. Graag weer.
G. F.Geniale Vorstellung der Oper "Carmen" gesehen. Kurzweilige, moderne Inszenierung, man sieht dem Ensemble den Spaß gerade zu an.
So macht Oper auch dem Zuschauer Spaß und Lust auf mehr.
(Vertaald)
Schitterende uitvoering van de opera "Carmen" gezien. Vermakelijke, moderne enscenering, je ziet het ensemble gewoon plezier maken.
Op deze manier is opera ook leuk voor het publiek en een verlangen naar meer.
U. B.Wir waren gestern Abend in " Lazarus " von David Bowie. Tolles Bühnenbild, super Musiker und ein hervorragendes Ensemble! Nicht zu toppen!
(Vertaald)
We waren gisteravond in Lazarus van David Bowie. Geweldig podiumontwerp, geweldige muzikanten en een uitstekend ensemble! Niet te verslaan!
M.Sehr schönes Theater. Es ist nicht zu verschnörkelt und sieht einfach super aus. Es gibt ausreichend Sitzplätze und der Orchestergraben ist einfach Klasse. Wenn man in der 1. Reihe sitzt kann man alles im Orchestergraben beobachten.
(Vertaald)
Heel mooi theater. Het is niet te luxe en ziet er gewoon geweldig uit. Er is voldoende zitgelegenheid en de orkestbak is gewoon geweldig. Als je op de 1e rij zit, kun je alles in de orkestbak bekijken.
N. C.Tolle Aufführungen.
(Vertaald)
Geweldige uitvoeringen.
N. G.Die unendliche Geschichte. Einfach super gemacht.
(Vertaald)
Het verhaal zonder einde. Simpelweg geweldig.
E. M.Good local theater. There are some guided tours and some lectures before the play
(Vertaald)
Goed lokaal theater. Er zijn enkele rondleidingen en enkele lezingen voorafgaand aan het toneelstuk
u. s.Tolles und vielfältiges Programm, wunderschönes Theater mit Atmosphäre. Ein Highlight: Das großartige Familienprogramm sorgt berechtigt für ein volles Haus, wo Mütter ihre Säuglinge vor der Brust tragen und jede Menge Kinder fasziniert das Geschehen verfolgen. Allein das ist beeindruckend!
(Vertaald)
Geweldig en gevarieerd programma, mooi theater met sfeer. Een hoogtepunt: het geweldige familieprogramma zorgt terecht voor een volle zaal, waar moeders hun baby's op de borst dragen en veel kinderen gefascineerd volgen wat er gebeurt. Dat alleen al is indrukwekkend!
H. C. J.Wir haben eine großartige Vorstellung besucht. "Lazarus" von David Bowie. Schön, dass nun nach der langen Zeit der Einschränkungen das wieder möglich ist.
(Vertaald)
We gingen naar een geweldig optreden. "Lazarus" van David Bowie. Fijn dat dit na de lange tijd van restricties weer mogelijk is.
H. M.(Vertaald) Het is een klein theater, maar we steken veel energie in het neerzetten van voorstellingen.
De grootte van de stad is niet groot, dus er zitten veel mensen die ik eerder heb gezien, dus het heeft een lokaal gevoel. Er zijn niet veel optredens.
S. L.Also mal abgesehen davon, dass mir das Theaterstück nicht sooo sehr gefallen hat, ist das Theater immer ein Besuch wert
(Vertaald)
Afgezien van het feit dat ik het stuk niet zo leuk vond, is het theater altijd een bezoek waard
D. N.Immer sehr gute Inszenierungen für Kinder. Meine Kinder sind jedes Mal begeistert und wir auch. Lediglich das Gefälle der Sitzreihen könnte etwas steiler sein, so wäre die Sicht deutlich besser.
(Vertaald)
Altijd zeer goede producties voor kinderen. Mijn kinderen zijn er elke keer dol op en wij ook. Alleen de helling van de rijen stoelen zou iets steiler kunnen, zodat het uitzicht veel beter zou zijn.
A. O.Das Aachener Theater hat den Charme, den man sich wünscht und ist eben für uns eine ganz besondere Sache, Das gefällt immer wieder. Schön, hier zu sein. Es war für mich vor allem auch ein Genuss, selbst einmal ein Kunstwerk hier ausstellen zu dürfen. Sehr berührend, sich hier selbst ausgestellt zu sehen, in einem Haus, mit dem man sich auf diese besondere Art verbunden fühlt.
(Vertaald)
Het Aken Theater heeft de charme die men wenst en is voor ons iets heel bijzonders, dat bevalt ons altijd. Leuk om hier te zijn. Bovenal was het voor mij een genoegen om hier zelf een kunstwerk te mogen exposeren. Heel ontroerend om jezelf hier te zien staan, in een huis waar je je op een bijzondere manier mee verbonden voelt.
D. K.Das war ein sehr schönes Theater Besuch. Gut Ambiente, tolles Schauspieler.
(Vertaald)
Het was een heel leuk bezoek aan het theater. Goede sfeer, geweldige acteurs.
I. G.Das Stück "Furor" ist hochaktuell und von den drei Schauspielerin grandios, mit vollem Einsatz gespielt. Sehr sehenswert!
(Vertaald)
Het stuk "Furor" is zeer actueel en met veel inzet gespeeld door de drie actrices. Zeker de moeite waard!
R. I.Fünf Sterne für die gestrige Primäre. Eine sehr sehr gute Vorstellung, wir waren begeistert.. Das Orchester war toll. Wir ko. Menimmer gerne wieder.
(Vertaald)
Vijf sterren voor de voorverkiezingen van gisteren. Een heel, heel goede uitvoering, we waren heel blij. Het orkest was geweldig. wij ko Mannen altijd graag weer.
J. A. (.Für mich gehört ein Besuch im Aachener Stadttheater seit über 50Jahren einfach zum kulturellen Leben dazu. Immer wieder ein Erlebnis, wer noch nie dabei war hat etwas verpasst ; habe die Karten für den nächsten Besuch schon reserviert!
(Vertaald)
Voor mij maakt een bezoek aan de stadsschouwburg van Aken al meer dan 50 jaar deel uit van het culturele leven. Altijd een belevenis, wie er nog nooit is geweest heeft iets gemist; Ik heb al tickets gereserveerd voor mijn volgende bezoek!
J. P. B.I took the tour "Hinter die Kulissen" to visit and learn about the theater and how it works. It is a very nice experience, completely recommendable. It costs only 5 euro, that can be then used to buy a ticket for the theater. The tour took around 2 hours and it included almost all the parts of the theater, including the stage and the upper part from where the curtains and other elements are controlled. Important to know: the tour was completely in German. Be prepared to walk, including stairs.
(Vertaald)
Ik nam de tour "Hinter die Kulissen" om het theater te bezoeken en te leren kennen en hoe het werkt. Het is een heel leuke ervaring, absoluut aan te bevelen. Het kost slechts 5 euro, waarmee je vervolgens een kaartje voor het theater kunt kopen. De tour duurde ongeveer 2 uur en omvatte bijna alle delen van het theater, inclusief het podium en het bovenste gedeelte van waaruit de gordijnen en andere elementen worden bediend. Belangrijk om te weten: de rondleiding was volledig in het Duits. Wees voorbereid om te lopen, inclusief trappen.
J. G. &. B.Außen, wie innen ein stilvolles Haus. Alterwürdiges Theater, stilvoll modernisiert.
Trotzdem erinnere ich mich immer auch mit etwas Wehmut an das Erscheinungsbild vor der Renovierung. Alles wirkte klassischer, was mir ein bisschen mehr zugesagt hat. Trotzdem volle Punktzahl für eines von Aachens Schmuckstücken!
(Vertaald)
Een stijlvol huis van buiten en van binnen. Vintage theater stijlvol gemoderniseerd.
Desalniettemin herinner ik me altijd het uiterlijk voor de renovatie met een beetje nostalgie. Alles leek wat klassieker, wat mij wat meer aansprak. Toch volle punten voor een van de pareltjes van Aken!
H. M. (.Nach der 3. Welle.
Endlich wieder geöffnet!
Das Orchester durfte noch nicht.
1/4 des sonst üblichen Publikums.
Dankbare Schauspieler.
Dankbares Publikum.
(Vertaald)
Na de 3e golf.
Eindelijk weer open!
Het orkest mocht nog niet.
1/4 van het gebruikelijke publiek.
Dankbare acteurs.
Dankbaar publiek.
C. K.Es war schön, wieder da zu sein. Sweeney Todd lohnt sich auf jeden Fall!
(Vertaald)
Het was leuk om terug te zijn. Sweeney Todd is zeker de moeite waard!
A. B.Die Vorstellung war sehr schön Lustige Witwe) , das Theater ist ein wunderschönes Theater , wir werden es bestimmt bald wieder besuchen
(Vertaald)
De uitvoering was erg leuk (Grappige weduwe), het theater is een prachtig theater, we zullen het zeker snel weer bezoeken?
A. V.Stets ein wundervolles Erlebnis. Die Mixtour aus geschichtsträchtigen Gemäuern, liebevoll vorbereiteten Aufführungen, dem freundlichen Empfang und dem reibungslosen Ablauf machen jeden Theaterabend zu einem Erlebnis, das noch lange in den Köpfen und Erzählungen bleibt.
(Vertaald)
Altijd een geweldige ervaring. De mix van historische gebouwen, met liefde bereide voorstellingen, het vriendelijke onthaal en het soepel verlopen van elke theateravond tot een ervaring die nog lang in de gedachten en verhalen zal blijven.
A. D.Ein Besuch lohnt sich immer
(Vertaald)
Een bezoek is altijd de moeite waard
b. o.Klein, fein, schön und immer einen Besuch wert, auch wenn man mit seinem Fahrgestell, sprich Beinen, sehr wenig Platz hat. Der Abend war sehr schön und hat besonders gut gefallen. Weiter so. Und danke für den schönen Abend.
(Vertaald)
Klein, fijn, mooi en altijd een bezoekje waard, ook als je heel weinig ruimte hebt met je onderstel, dus poten. De avond was erg leuk en ik heb er echt van genoten. Houd het vol. En bedankt voor de leuke avond.
S. Q.Immer wieder gern.
(Vertaald)
Altijd blij.
K. S.Das Theater hat irgendwelche Baufehler. Am Anfang waren wir ganz oben. Da sieht man fast gar nichts. Wie kann man überhaupt für solche Plätze Geld verlangen? Zum Glück nach erste Pause könnten wir unten gehen, auf unsere vernünftige Plätze. Da war ok, aber auch nicht so 100% toll. Die Sessel sind sehr sehr eng und unbequem.
(Vertaald)
Het theater heeft enkele structurele gebreken. In het begin stonden we bovenaan. Daar zie je bijna niets. Hoe kun je zelfs om geld van zulke plaatsen vragen? Gelukkig konden we na de eerste pauze afdalen naar onze redelijke plaatsen. Het was ok, maar niet 100% geweldig. De fauteuils zijn erg smal en ongemakkelijk.
C. D.Das Aachener Theater - und hier urteile ich insbesondere über die Musiktheater-Sparte, da ich zu wenige, wenn auch ebenfalls sehr gute bis herausragende Inszenierungen gesehen habe - liefert eine beachtenswerte Inszenierung nach der anderen. Konstant sehr hohes Niveau also, und das alles in einem sehr schönen "überschaubaren" Theater mit besonderen Charme.
(Vertaald)
Het Aachen Theater - en hier beoordeel ik met name de muziektheatersectie, aangezien ik te weinig, zij het zeer goede tot uitstekende producties heb gezien - levert de ene opmerkelijke productie na de andere. Consequent zeer hoog niveau, en dat alles in een heel mooi "beheersbaar" theater met een bijzondere charme.
S. E.Wunderschönes Theater. Sowohl von innen als auch von außen toll anzusehen! Mir allerdings gefällt die Stückauswahl, die in diesem Haus gespielt wird, überhaupt nicht, aber das ist ja eine persönliche Geschmackssache.
(Vertaald)
Prachtig theater. Geweldig om naar te kijken, zowel van binnen als van buiten! Ik hou echter helemaal niet van de selectie van stukken die in dit huis worden gespeeld, maar dat is een kwestie van persoonlijke smaak.
S. T.Ein sehr romantisches Theater im Herzen der Stadt, mit Darstellern die wirklich einzigartig sind und jede Vorstellung zum Erlebnis machen, man muss sich wegen den Karten wohl frühzeitig kümmern, ansonsten geht man leer aus, und das wäre eine Schande....💗❤💘👱♀️......
(Vertaald)
Een heel romantisch theater in het hart van de stad, met artiesten die echt uniek zijn en van elke voorstelling een belevenis maken, je moet op tijd voor de kaartjes zorgen anders krijg je niks en dat zou zonde zijn.... ️......
S.Die Kinderstücke sind meist überwältigend gut, das Bühnenbild klasse, die Dramaturgie der Schauspielstücke für Erwachsene mitunter so langweilig und langatmig, dass man gegen den Schlaf ankämpfen muss (und ich bin noch nicht alt!) Optisch ein schönes Theater. Würde mir nur Flotteres für die Erwachsenen wünschen.
(Vertaald)
De kindertoneelstukken zijn meestal overweldigend goed, de scenografie is geweldig, de dramaturgie van de toneelstukken voor volwassenen is soms zo saai en langdradig dat je moet vechten tegen de slaap (en ik ben nog niet oud!). een prachtig theater. Ik zou alleen willen dat de volwassenen sneller zijn.
D. G.Inszenierungen und Veranstaltungen sind zuverlässig gut. Gerade auch für die jüngsten Gäste.
Das Bistro verdient seinen Namen und lädt zum verweilen ein.
Einzig hat zum wiederholten Male eine Reservierung nicht funktioniert. Ob telefonisch oder persönlich ist dies wohl ein Glücksspiel. Das ist bei nicht Online verfügbaren Veranstaltungen ein Ärgernis, vor allem wenn diese so gefragt sind wie zum Beispiel die Känguru-Chroniken oder Krabbelkonzerte
(Vertaald)
Producties en evenementen zijn betrouwbaar goed. Zeker voor de jongste gasten.
De bistro verdient zijn naam en nodigt uit tot verpozen.
Nogmaals, een reservering werkte niet. Of het nu telefonisch of persoonlijk is, dit is waarschijnlijk een gok. Lastig voor evenementen die niet online beschikbaar zijn, zeker als er zo veel vraag naar is als bijvoorbeeld de kangoeroekronieken of kruipconcerten
A. S.Wir gehen regelmäßig hier in die Oper und sind immer sehr begeistert. Im Vergleich zu anderen größeren Opernhäuser sind die Tickets günstig. Wir freuen uns schon auf die nächste Vorstellung.
(Vertaald)
We gaan hier regelmatig naar de opera en zijn altijd erg enthousiast. In vergelijking met andere grote operahuizen zijn de tickets goedkoop. We kijken uit naar de volgende voorstelling.
N. M.Es war Wunderschön und die Mitarbeiter waren sehr nett muss ich sagen.
(Vertaald)
Het was mooi en het personeel was erg aardig moet ik zeggen.
D. A.Wir waren in der Puccini Oper Turandot.
Es war ein wunderbarer Abend ganz groß.😍
(Vertaald)
We waren in de Puccini-opera Turandot.
Het was een prachtige avond heel groot.😍
P. P.Das Aachener Theater ist wirklich sehr schön. Wir gehen seit mehreren Jahren zum Weihnachtsmärchen. Wir freuen uns schon auf diesen Termin in der Vorweihnachtszeit. Auch in diesem Jahr war es wieder eine wunderschöne Aufführung.
(Vertaald)
Het theater van Aken is echt heel mooi. We gaan al een aantal jaren naar het kerstsprookje. We kijken nu al uit naar deze afspraak in de aanloop naar Kerst. Ook dit jaar was het weer een prachtig optreden.
A.Sehr schönes Gebäude mit schönem Ambiente.
Immer wieder gerne dort.
(Vertaald)
Heel mooi gebouw met een fijne sfeer.
Altijd blij daar.
C. I.Super schöne Oper "La Traviata" besucht. Einziger Nachteil: in der Pause sind die wenigen Toiletten so stark frequentiert, dass es nicht möglich ist, bis zum Ende der Pause zurück zu sein, aber die Türen zum Theatersaal werden geschlossen, wenn die Pause rum ist und nicht mehr geöffnet.
(Vertaald)
Super mooie opera "La Traviata" bezocht. Het enige nadeel: tijdens de pauze zijn de weinige toiletten zo druk dat het niet mogelijk is om aan het einde van de pauze terug te zijn, maar de deuren naar de theaterzaal zijn gesloten als de pauze voorbij is en niet meer open.
g.(Vertaald) Het historische operahuis in Aken is ook de plek waar ik tijdens mijn jonge studie in het buitenland verschillende toneelstukken heb opgevoerd.Dit operahuis vervult me met veel goede herinneringen en diepe nostalgie! 😊
A. a. e. i.Lovely theatre !
(Vertaald)
Prachtig theater!
T. M.Wie immer freue ich mich auf den Besuch im Stadt Theater, es ist ein kultureller Ausgleich, die Angestellten sind sehr freundlich und wirken kompetent wenn man fragen zu dem Stück (Event) hat, desweiteren gibt es Möglichkeiten sich etwas zu essen besorgen zu können, die Auswahl an Lebensmitteln ist ausreichend sodass praktisch jeder was findet, der einzig negative Teil (wofür das Theater jedoch nichts kann) ist, dass es viele sehr eingebildete Menschen gibt die einen auf das äußere reduzieren, ich gehe meistens mit einer schwarzen Jacke mit hochgezogenen Kragen zum Theater, offensichtlich gefällt das einigen Leuten dort nicht, somit muss man manchmal ein paar dumme Blicke ertragen, welche aber mit einem durchschnittlichen Selbstbewußtsein kein Problem machen. Zum Fazit :es ist ein sehr schöner und ruhiger Ort, die stücke sind aufwendig produziert und die Sitze sind bequem. Desweiteren gibt es Aufzüge für betagte Leute.
(Vertaald)
Zoals altijd kijk ik er naar uit om het Stadt Theater te bezoeken, het is een culturele balans, de medewerkers zijn erg vriendelijk en lijken competent als je vragen hebt over het toneelstuk (evenement), er zijn ook mogelijkheden om iets te eten te krijgen, de selectie van eten is voldoende zodat praktisch iedereen iets kan vinden, het enige negatieve (waar het theater niets aan kan doen) is dat er veel zeer verwaande mensen zijn die er een naar buiten brengen, ik ga daar meestal met een zwarte jas heen met de kraag opgetrokken Theater, daar houden sommige mensen natuurlijk niet van, dus soms moet je wat dwaze blikken verdragen, wat geen probleem is met gemiddeld zelfvertrouwen. Concluderend: het is een erg mooie en rustige plek, de stukken zijn uitvoerig geproduceerd en de stoelen zitten comfortabel. Verder zijn er liften voor ouderen.
M. M.Schönes Theater mit einem tollen Angebot an ausgefallenen Inszenierungen bekannter Stücke.
Preis-Leistung ist sehr fair und auch für Studenten gibt es extrem günstige Tickets.
(Vertaald)
Prachtig theater met een groot aanbod aan ongewone producties van bekende toneelstukken.
Waar voor je geld is heel redelijk en er zijn ook extreem goedkope tickets voor studenten.
J. W.Der Mitsommernachtstraum von Benjamin Britten war großartig. Danke
(Vertaald)
Benjamin Brittens Midsummer Night's Dream was geweldig. Bedankt
A. B.Ein kleines Theater mit großartigen Inszenierungen, tollen Sängern, Schauspielern und sehr gutem Orchester. Besonders La Traviata hat mich sehr begeistert. Fünf Sterne vergebe ich gerne.
(Vertaald)
Een klein theater met geweldige producties, geweldige zangers, acteurs en een heel goed orkest. Ik was vooral onder de indruk van La Traviata. Ik ben blij om vijf sterren te geven.
G. H.Tolle Stücke, tolle Beleuchtung und Klang. Super Schauspieler und Orchester. Garderobe war kostenfrei. Insgesamt ein stimmiges Ambiente.
(Vertaald)
Geweldige stukken, geweldig licht en geluid. Geweldige acteurs en orkest. Garderobe was gratis. Al met al een harmonieuze sfeer.
M. M.Hagen!Interessante Vorstellung! ABER WENN MAN EINE Querverbindung zur Umweltzerstörung herstellt,sollte man nicht diese Menge Plastikfolie/Rheinimitation verwenden. Es gibt andere Materialien!
(Vertaald)
Hagen, interessant idee! MAAR ALS JE LINKT naar vernietiging van het milieu, zou je die hoeveelheid plasticfolie/Rijn-imitatie niet moeten gebruiken. Er zijn andere materialen!
F. R.Schauspiel: gute Auswahl, außergewöhnliche Inszenierungen, gute Schauspielerinnen und Schauspieler, Regietheater in besten Sinne. Oper: ebenfalls gute Inszenierungen und gutes Orchester mit Dirigent Kazem Abdullah, teilweise aufwendiges Bühnenbild. Einführungen in die Theaterstücke vor den Aufführungen.
(Vertaald)
Acteren: goede selectie, bijzondere producties, goede acteurs, theater regisseren in de beste zin van het woord. Opera: ook goede producties en een goed orkest met dirigent Kazem Abdullah, soms uitgebreide scenografie. Introducties van de toneelstukken voorafgaand aan de uitvoeringen.
T. L.(Vertaald) Griekse bouwstijl
S. H.Dialogues des Carmèlites ein unbeschreiblich eindrucksvolles Stück, man bekommt es nicht aus dem Kopf. Sensationell auch das Bühnenbild. Diese Sängerinnen und besonders die 'kleine' Blanche. Fantastisch.
(Vertaald)
Dialogues des Carmèlites is een onbeschrijfelijk indrukwekkend stuk, je kunt het niet uit je hoofd krijgen. Het podiumontwerp is ook sensationeel. Deze zangers en vooral de 'kleine' Blanche. Fantastisch.
T. S.Enjoyed Verdi's la Forza del destino. A nice production and affordable ticket price. During the performance, I felt the tradition still existed that nurtured Herber von Karajan and Wolfgang Sawallisch before they became fully international. I will come back to this theater when I travel to the adjacent area in Germany or Belgium.
(Vertaald)
Genoten van Verdi's la Forza del destino. Een mooie productie en een betaalbare ticketprijs. Tijdens de voorstelling voelde ik dat de traditie nog steeds bestond die Herber von Karajan en Wolfgang Sawallisch koesterde voordat ze volledig internationaal werden. Ik kom terug naar dit theater wanneer ik naar het aangrenzende gebied in Duitsland of België reis.
C. G.Sehr schöne Programm 2018/19.Karten sind einfach telefonisch zu reservieren.Auch in der allerletzten Reihe hört und sieht man gut.Garderobe ist kostenlos.
(Vertaald)
Heel mooi programma 2018/19 Tickets zijn gemakkelijk telefonisch te reserveren. Je kunt ook goed horen en zien in de allerlaatste rij Garderobe is gratis.
S. P.Ohne dieses Theater wäre Aachens Kulturszene sehr viel ärmer. Teilweise sehr moderne Fassungen, aber wer's mag...
(Vertaald)
Zonder dit theater zou de culturele scene van Aken veel armer zijn. Sommige zeer moderne versies, maar als je het leuk vindt...
M. O.Small theater with good productions and a very intimate atmosphere. I went with my wife and little kids for a children opera and they loved it.
(Vertaald)
Klein theater met goede producties en een zeer intieme sfeer. Ik ging met mijn vrouw en kleine kinderen naar een kinderopera en ze vonden het geweldig.
L. S.Gehe alle zwei Monate ins Theater und bin immer begeistert! Manche Stücke guck ich mir auch gerne öfters an. Immer gute Plätze!
(Vertaald)
Ik ga elke twee maanden naar het theater en sta altijd versteld! Ik vind het ook leuk om sommige stukken vaker te bekijken. Altijd goede stoelen!
k. h.sehr schönen Abend verbracht. Getränke Preise in Ordnung und der Blick von allen Positionen sehr gut.wir hatten zweit günstigste Plätze und waren super zufrieden mit der Sicht...
(Vertaald)
een hele leuke avond doorgebracht. Drankprijzen zijn oké en het uitzicht vanuit alle posities is erg goed.We hadden de op een na goedkoopste stoelen en waren super tevreden met het uitzicht...
F. R.Architektonisch sehr schönes Gebäude. Zum Beispiel die hohen acht Säulen und das Giebelfeld mit seinen aufwändigen Figuren. Sehenswert!
(Vertaald)
Architectonisch heel mooi gebouw. Bijvoorbeeld de hoge acht kolommen en het gevelveld met zijn uitgewerkte figuren. Bezienswaardig!
J. B.Exceptional musicians, singers, actors. Lovely building inside and out. Even cheaper seats up high have a great view of the stage
(Vertaald)
Uitzonderlijke muzikanten, zangers, acteurs. Mooi gebouw van binnen en van buiten. Zelfs goedkopere stoelen hoog hebben een geweldig uitzicht op het podium
L. V.Aufführung der Bizet Oper "Carmen" . Wunderbare Sänger und Chor, tolle Inszenierung
(Vertaald)
Uitvoering van de Bizet-opera "Carmen". Geweldige zangers en koor, geweldige enscenering?
R. F.Die Aufführungen sind von erstaunlich hoher Qualität.
Bis jetzt war noch keine Aufführung eine Enttäuschung. Ganz im Gegenteil. Wirklich empfehlenswert.
(Vertaald)
De optredens zijn van verbluffend hoge kwaliteit.
Tot nu toe is geen enkel optreden een teleurstelling geweest. Maar integendeel. Echt een aanrader.
J. L.The price range for all the opera and other events are really affordable. Even as students, you could go there. Sometimes they have even Kostprobe which is for free.
(Vertaald)
De prijsklasse voor alle opera- en andere evenementen is echt betaalbaar. Ook als student kon je er terecht. Soms hebben ze zelfs Kostprobe die gratis is.
F. B.Es war toll, das Musical war ergreifend und beklemmend inszeniert, Bühnenbild und Band top....ein Abend, den man in Erinnerung behält
(Vertaald)
Het was geweldig, de musical was geënsceneerd en beklemmend, toneelset en bandtop ... een avond die je je zult herinneren
M. W.Wieder eine schöne, kindgerechte Aufführung mit gelungenen Bühnenbildern.
(Vertaald)
Weer een mooie, kindvriendelijke voorstelling met geslaagde decorontwerpen.
I. H.Nettes kleines Theater. Die Plätze waren super und bequem. Preise im Foyer sind hoch aber für den Ort adäquat.
(Vertaald)
Leuk klein theater. De stoelen waren geweldig en comfortabel. Prijzen in de foyer zijn hoog, maar voldoende voor de locatie.
G. B.Immer sehr zufrieden! Vielen Dank für viele schöne Abende.
(Vertaald)
Altijd zeer tevreden! Bedankt voor de vele fijne avonden.
S. W.In den oberen Rängen sehr wenig Beinfreiheit, aber von allen Plätzen guter Blick auf die Bühne.
(Vertaald)
Zeer weinig beenruimte op de bovenste verdiepingen, maar goed zicht op het podium vanuit alle stoelen.
T. C.Die Aufführungen sind toll inszeniert und die Schauspieler wirklich talentiert und engagiert - es macht immer wieder Spaß zuzusehen!
(Vertaald)
De uitvoeringen zijn goed geënsceneerd en de acteurs zijn echt getalenteerd en boeiend - het is altijd leuk om te zien!
J. P.Schönes Programm. Und das Gebäude an sich ist ein wirkliches Highlight in Aachen. Von Schinkel entworfen schmückt es, freistehend auf seinem eigenen Platz, den Alexianergraben.
(Vertaald)
Leuk programma. En het gebouw zelf is een echt hoogtepunt in Aken. Ontworpen door Schinkel, siert het de Alexianergraben, vrijstaand op zijn eigen plein.
L.Die Vorstellung war so gut das ich gerne auch in die nächste reingegangen währe
(Vertaald)
De uitvoering was zo goed dat ik graag naar de volgende was gegaan
M. H.Sehr eng gelegene Sitzreihen. Man hat kaum Beinfreiheit. Die Akustik ist aber sehr gut!
(Vertaald)
Zeer smalle rijen stoelen. Er is nauwelijks beenruimte. Maar de akoestiek is erg goed!
U. K.Bin oft im Aachener Theater. Habe bisher noch kein Stück gesehen das schlecht war! Besonders Klasse: Karsten Meyer
!!,
(Vertaald)
Ik ga vaak naar het theater van Aken. Ik heb nog nooit een nummer gezien dat slecht was! Vooral geweldig: Karsten Meyer
!!,
A. D.Das Orchester spielt bei jedem Stück eine riesige Rolle.
(Vertaald)
In elk stuk speelt het orkest een grote rol.
U. H.Super Vorstellung von La Traviata! Als langjähriger Abonnent freuen wir uns auf weitere schöne erlebnisse!
(Vertaald)
Geweldig idee van La Traviata! Als abonnee op lange termijn kijken we uit naar nog meer geweldige ervaringen!
I. O.Gerade Sinfonieorchester Aachen LIVE bewundert🙏 Vielen Dank es war großartig!
#alarmstuferot
(Vertaald)
Zojuist Aachen Symphony Orchestra LIVE bewonderd🙏 Heel erg bedankt, het was geweldig!
#Rood alarm
M. M.Wir waren das erste Mal in Aachen und haben die Vorstellung "für immer schön" besucht, es war grandios.
(Vertaald)
We waren voor het eerst in Aken en zagen de voorstelling "forever beautiful", het was geweldig.
b. l.(Vertaald) Ik ging er gewoon voor. Ik heb de voorstelling niet gezien.
C. S.War im Kinderstück des Orchesters. Tolle Darbietung. Meine Kinder hatten richtig viel Spaß. Wir waren begeistert.
(Vertaald)
Was in het kinderstuk van het orkest. Goed optreden. Mijn kinderen hadden veel plezier. We vonden het fantastisch.
K. H.In der Passage befindet sich eine Kantine und die habe ich besucht, hier kann man gut und günstig zu Mittag essen, es wird alles frisch gekocht
(Vertaald)
Er is een kantine in de gang en die heb ik bezocht, je kunt hier goed en goedkoop lunchen, alles is vers gekookt
S. G.Leider klebte der Boden der Toilette etwas, aber sonst keine Mängel :)
Sehr schöne Inszenierung (La Traviata)
(Vertaald)
Helaas bleef de vloer van het toilet een beetje hangen, maar verder geen gebreken :)
Zeer mooie enscenering (La Traviata)
K. R.Sehr nett hier. Getränke preiswert und umfangreich. Sehr nette Leute überall. Die Toiletten könnten besser ausgeschildert sein.
(Vertaald)
Heel leuk hier. Drankjes goedkoop en uitgebreid. Hele aardige mensen overal. De toiletten kunnen beter worden aangegeven.
A. W.Das Theater in Aachen ist immer wieder schön. Egal ob Konzert, Oper oder Kinderstück. Die Qualität ist immer gut
(Vertaald)
Het theater in Aken is altijd mooi. Of het nu gaat om een concert, opera of toneelstuk voor kinderen. De kwaliteit is altijd goed
P.Tolle Atmosphäre, klein aber fein und architektonisch schön.
(Vertaald)
Geweldige sfeer, klein maar fijn en architectonisch mooi.
R. P.Schönes Gebäude, tolles und gut gespieltes Programm. Leider nicht so oft drin wie wir es wollten...
(Vertaald)
Mooi gebouw, geweldig en goed gespeeld programma. Helaas niet zo vaak als we wilden...
J. L.(Vertaald) Onmogelijk om op een avond niet te stoppen om naar een concert of opera te luisteren in dit gastvrije theater na een middagje spetteren in Carolus Thermen
I. S.(Vertaald) Prachtig muziektheater met uitstekende stemmen, prachtig orkest en middelmatige regie
B. K.Tolle Silvestervorstellung mit anschliessender Party genossen. Vielen Dank den Künstlern und anderen Mitarbeitern sowie den Caterern!
(Vertaald)
Genoten van een geweldig optreden op oudejaarsavond gevolgd door een feest. Bedankt aan de artiesten en ander personeel alsook de cateraars!
m. D.Das Aachener Theater ist recht überschaubar und der Spielplan weist in der Regel ein recht breites Spektrum für Jung und Alt auf.
(Vertaald)
Het Aachener Theater is redelijk beheersbaar en het programma heeft meestal een zeer breed spectrum voor jong en oud.
S. G.Sehr schön,nochmal Kultur zu erleben. Ich war in einer öffentliche Probe und es war ein anderes Erlebnis
(Vertaald)
Erg leuk om weer cultuur te beleven. Ik was in een openbare repetitie en het was een andere ervaring
E. Y.Ein Muss wenn man in Aachen ist.
(Vertaald)
Een must als je in Aken bent.
F. A.Charly Chaplin Goldrausch hervorragende Vorstellung mit Aachener Orchester! Sollte man gesehen haben!
(Vertaald)
Charly Chaplin Goldrausch uitstekende uitvoering met Aachen Orchestra! Had je moeten zien!
s.sehr schönes Theater, das einfach eine tolle Atmosphäre transportiert, die man in größeren Theatern kläglich vermisst
(Vertaald)
heel mooi theater dat gewoon een geweldige sfeer uitstraalt die jammerlijk ontbreekt in grotere theaters?
P. B."Cosi fan tutte" war ein Hochgenuss für die Ohren.
(Vertaald)
"Cosi fan tutte" was een lust voor het oor.
T. F.Hat mir sehr gut gefallen, tolle Aufführung
(Vertaald)
Ik vond het erg leuk, geweldige prestatie
h. l.(Vertaald) Een paradijs voor de ogen.
Perfect.
G. A.Ein sehr altes Theater mit bald 200 Jahren Erfahrung wie man das Publikum begeistert.
(Vertaald)
Een heel oud theater met bijna 200 jaar ervaring in het verbazen van publiek.
T. B.Sehr schönes Theater. Da ich bei einer privaten Vorführung war kann ich nichts zum Service sagen.
(Vertaald)
Heel mooi theater. Aangezien ik bij een privévertoning was, kan ik geen commentaar geven op de service.
C. W.sehr schöne Fassade und ist günstiger als man denkt - wenn man denn richtig auswählt und Geduld hat. Es lohnt sich
(Vertaald)
zeer mooie gevel en is goedkoper dan je denkt - als je de juiste keuze maakt en geduld hebt. De moeite waard
C.Klasse Atmosphäre und ein phänomenales Schauspielensemble. Ich besuche das Theater Aachen sehr gerne.
(Vertaald)
Geweldige sfeer en een fenomenale cast. Ik ga heel graag naar Theater Aken.
W. J.Die lustige Witwe, ein sehr schöner Operettenabend
(Vertaald)
The Merry Widow, een hele mooie operette avond
J. ‘. 5. C.(Vertaald) De ingang van het theater wordt bewaakt door een paard, wij nodigen u uit 🌞
I. L.Wir waren zum Familienkonzert am Sonntagvormittag dort. Sehr empfehlenswert!
(Vertaald)
We waren daar voor het familieconcert op zondagochtend. Sterk aanbevolen!
M. N.Bisschen klein aber sehr gemütlich. Kostenlose Garderobe gefällt mir sehr.
(Vertaald)
Beetje klein maar zeer comfortabel. Ik hou echt van de gratis garderobe.
P. ‘. A. a.Toller und schöner historischer
Bau. Top Restauriert .
Ein Eyecatcher in Aachen .
(Vertaald)
Geweldig en mooi historisch
Gebouw. Bovenkant gerestaureerd.
Een blikvanger in Aken.
A. F.Geniale Vorstellung...tolle Inszenierung...empfehlenswert. Ken Bridgen ist eine Granate auf der Bühne
(Vertaald)
Briljant idee ... geweldige enscenering ... aanbevolen. Ken Bridgen is een granaat op het podium
G. B.Klasse muss nicht groß und teuer sein. Gute Schauspieler und gute Ideen.
(Vertaald)
Klasse hoeft niet groot en duur te zijn. Goede acteurs en goede ideeën.
S. P.Sehr schön, nur die sitze sind nicht alle wirklich bequem ^^
(Vertaald)
Heel mooi, alleen de stoelen zijn niet allemaal echt comfortabel ^^
M. W.So muss ein Theater sein von innen und außen einfach genial
(Vertaald)
Zo hoort een theater te zijn, gewoon schitterend van binnen en van buiten
A. R.Kleines, aber sehr schönes Theater mit Flair.
Die Aufführung von Anatevka war Spitze.
(Vertaald)
Klein maar erg leuk theater met flair.
Anatevka's optreden was geweldig.
F. B.Top
(Vertaald)
Bovenkant
U. S.Tolle Atmosphäre, sehr gemütlich, gerne Noch einmal.
(Vertaald)
Geweldige sfeer, zeer comfortabel, graag weer.
M. M.Great atmosphere and talented actors. For students the price is almost too low.
(Vertaald)
Geweldige sfeer en getalenteerde acteurs. Voor studenten is de prijs bijna te laag.
E. R.Tolle Aufführungen und das ganze Ambiente passt einfach zusammen.
(Vertaald)
Geweldige optredens en de hele sfeer past gewoon bij elkaar.
H. M.Vor Corona Aachens Geheimtipp. Wir hoffen für euch das es bald wieder weitergeht.
(Vertaald)
Voor de insidertip van Corona Aken. We hopen voor jullie dat het snel weer doorgaat.
R. T.Jeden Winter einmal Theater. Sehr gute Vorstellung
(Vertaald)
Elke winter theater. Erg goed idee
J. G.Sehr schönes relativ kleines Theater mit wechselnden Stücken, Opern, Musicals etc.
(Vertaald)
Heel leuk, relatief klein theater met wisselende toneelstukken, opera's, musicals, enz.
U. L.Die Weihnachtsstücke für Kinder sind immer empfehlenswert und mit der Familienkarte auch erschwinglich.
(Vertaald)
De kerststukken voor kinderen zijn altijd aan te raden en betaalbaar met de familiekaart.
M. W.Ein schönes Theater mit tollem Ensemble und immer wieder ansprechendem Spielplan.
(Vertaald)
Een prachtig theater met een geweldig ensemble en een programma dat altijd aanspreekt.
A. S.Nice tour inside live preparation and great design of work.
(Vertaald)
Leuke rondleiding door live voorbereiding en geweldig ontwerp van het werk.
M. H.Großartige Künstler! Steht den großen Bühnen in nichts nach!
(Vertaald)
Geweldige artiesten! Op geen enkele manier onderdoen voor de grote podia!
J. L.(Vertaald) Interessante opera's en tegen een goede prijs. Theater en concerten kan ik niet beoordelen
D. N.We could only see 2/3 of the stage from our seats! (496-498) Disappointing!
(Vertaald)
We konden maar 2/3 van het podium zien vanaf onze stoelen! (496-498) Teleurstellend!
S. M.Ein sehr schönes Theater, ich gehe sehr gerne dorthin.
(Vertaald)
Een heel mooi theater, ik ga er graag heen.
G. W.Excellent, not to say breathtaking production of two Bernstein operas on one evening.
(Vertaald)
Uitstekende, om niet te zeggen adembenemende productie van twee Bernstein-opera's op een avond.
D. P.Super Aufführung. Und wenn es langweilig wird ist eine Pokemon Arena vor Ort
(Vertaald)
Goed optreden. En als het saai wordt, is er een Pokemon Arena op het terrein
B. V.The Main Theater House is a mußt when in Aachen. Great people, good Plays
(Vertaald)
Het Main Theatre House is een must als je in Aken bent. Geweldige mensen, goede toneelstukken
B. P. (.Ich habe eine Interpretation von Shakespeare gesehen und es hat mir gut gefallen.
(Vertaald)
Ik heb een interpretatie van Shakespeare gezien en ik vond het erg leuk.
M. H.Immer wieder gerne...Schön dass es so etwas immer noch in Aachen gibt.
(Vertaald)
Altijd blij... Leuk dat zoiets in Aken nog bestaat.
A. A.Besonders schöne Liegebank vor dem Theather toll zum rasten.
(Vertaald)
Bijzonder mooie bank voor het theater, geweldig om uit te rusten.
R. H.Klasse zu aachen.gerne auch mal wieder Musical.top Preise
(Vertaald)
Klasse naar Aken. Graag weer muzikaal. Top prijzen
A.Wie immer sehr schön
(Vertaald)
Heel leuk zoals gewoonlijk
T. W.Ein voll gekotzter Obdachloser hat neben zwei leeren Vodka Flaschen vor dem Eingang geschlafen.
(Vertaald)
Een dakloze man gaf over en sliep naast twee lege wodkaflessen voor de ingang.
D. L.(Vertaald) Elegante omgeving en diverse optredens
D. v. D.Sehr schön
(Vertaald)
Erg leuk
C. S.Der Spielplan ist sehr vielseitig. Da sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein.
(Vertaald)
Het programma is zeer gevarieerd. Er moet voor elke smaak iets zijn.
R. H.Beeindruckendes Gebäude, hilfsbereites Personal, beeindruckendes Programm
(Vertaald)
Indrukwekkend gebouw, behulpzaam personeel, indrukwekkend programma
L. B.Für eine kleinere Stadt wie Aachen ein erstaunlich gutes Programm!
(Vertaald)
Een verrassend goed programma voor een kleinere stad als Aken!
G. M.Kann man auf jeden Fall mal machen
(Vertaald)
Je kunt het zeker doen
D. D.(Vertaald) Theater met een groot cultureel aanbod en goedkope prijzen, aanbiedingen voor jongeren.
A. S.Sehr stilvolles Theater.....jedoch sehr restaurierungsbedürftig.....
(Vertaald)
Zeer stijlvol theater ..... maar zeer aan restauratie toe .....
M. V.Immer noch ein Besuch wert und weckt Kindheitserinnerungen
(Vertaald)
Nog steeds een bezoek waard en brengt jeugdherinneringen terug?
J. J.Sehr gutes Theater mit schönen Sälen und einem tollen Ensemble.
(Vertaald)
Zeer goed theater met prachtige zalen en een geweldig ensemble.
B. A.Ein wunderbares altes Theater.Kein Glaspalast kein Pomp,sondern wirklich noch ein Theater mit Drehbühne
(Vertaald)
Een prachtig oud theater, geen glazen paleis, geen pracht, maar echt een theater met een draaiend podium
g. R.Tolles Theater und super Orchester !
(Vertaald)
Geweldig theater en geweldig orkest!
R. F.Immer wieder ein Erlebnis
(Vertaald)
Altijd een belevenis
A. B.Schickes Ambiente, gute Sicht auf die Bühne, auch die Akustik ist gut.
(Vertaald)
Chique sfeer, goed zicht op het podium, ook de akoestiek is goed.
S. M.Immer wieder schön!
(Vertaald)
Altijd mooi!
P. M. M. Q.(Vertaald) Een fantastische plek om te weten in Aken.
Een fantastische ontmoetingsplek in Aken.
C. E.Sehr schönes Theater mit gutem Angebot!
(Vertaald)
Zeer mooie theater met een goed aanbod!
S. K.Super, hoffentlich bleibt es uns für immer erhalten
(Vertaald)
Geweldig, hopelijk blijft het voor altijd bij ons
R. M.Watched Vivaldi's la forza del destino. It was good 😊
(Vertaald)
Vivaldi's la forza del destino bekeken. Het was goed
A. A.SchöneS Gebäude nur leider keine weiteren Tage gehabt für es von innen zu begutachten.
(Vertaald)
Mooie gebouwen hadden helaas geen dagen meer om van binnenuit te onderzoeken.
S. F.Schönes Haus mit abwechslungsreichem Spielplan
(Vertaald)
Prachtig huis met een afwisselende planning
T. B.Sehr schöne Atmosphäre und ein abwechslungsreiches Programm!
(Vertaald)
Erg leuke sfeer en een gevarieerd programma!
K. B.Immer einen Besuch wert! Tolle Inszenierungen!
(Vertaald)
Altijd een bezoekje waard! Geweldige producties!
P. f.Es war eine formidable Darbietung.
A
(Vertaald)
Het was een formidabele prestatie.
EEN
S. W. (.Tolles Theater - da werden Erinnerungen an die Schulzeit wach!
(Vertaald)
Geweldig theater - het roept herinneringen op aan school!
H. L.Sehr schöner Opernabend mit "La Traviata".
(Vertaald)
Zeer mooie opera-avond met "La Traviata".
G. K.Gute Akustik,wunderschönes klassizistisches Ambiente
(Vertaald)
Goede akoestiek, mooie klassieke ambiance
H. T.Überzeugender und sehr empathischer GMD
(Vertaald)
Overtuigend en zeer empathisch GMD
H. W.Sehr eng dort in bei den Sitzplätzen. Schlechte Belüftung.
(Vertaald)
Erg krap daar in de stoelen. Slechte ventilatie.
I. F.nice, unfortunately no programs or subtitles in english
(Vertaald)
leuk, helaas geen programma's of ondertitels in het engels
B. W.Wunderschön. Die Oper war toll.
(Vertaald)
Mooi. De opera was geweldig.
K. O.sehr schöne, gehobene Atmosphäre, Ort der Kultur
(Vertaald)
zeer mooie, luxe sfeer, plaats van cultuur
A. F.Tolles Theater. Schönes Ambiente.
(Vertaald)
Geweldig theater. Leuke sfeer.
B. M.Wunderschönes Ambiente tolle Akustik
(Vertaald)
Mooie sfeer, geweldige akoestiek
M. v. d. W.Small seats, but great venue
(Vertaald)
Kleine zitjes, maar geweldige locatie
J. S.Grandioser Ort. Man taucht in ein klassisches Theaterambiente ab.
(Vertaald)
Geweldige plek. Je duikt in een klassieke theatersfeer.
A. F. (. R.La Traviata war einfach nur toll
(Vertaald)
La Traviata was gewoon geweldig
T. B.Sehr schöne Umsetzung , leider in den vorderen Reihen sehr unbequem.
(Vertaald)
Zeer mooie uitvoering, helaas erg ongemakkelijk op de eerste rijen.
R. v. H.A theather with an excellent program in all seasons and throughout the week
(Vertaald)
Een theater met een uitstekend programma in alle seizoenen en de hele week door
T. A. M.Das Aachener Theater muss man besucht haben.
(Vertaald)
U moet het Aachen Theater bezoeken.
N. K.Tolle Inzenierung, enge Sitzreihen, in die Jahre gekommen!
(Vertaald)
Geweldige enscenering, smalle rijen stoelen, oud worden!
M. N.Tolles Theatergebäude, sehr klassisch.
(Vertaald)
Geweldig theatergebouw, heel klassiek.
K. B.Schönes Theater. Tolle Show.
(Vertaald)
Mooi theater. geweldige voorstelling
M. R.Optisch sehr schön und das Personal ist sehr freundlich.
(Vertaald)
Het ziet er erg mooi uit en het personeel is erg vriendelijk.
K. V.Oper hat mir sehr gut gefalken
(Vertaald)
Ik hield erg van opera
L. H.Ist ein schönes Theater,ist ein Besuch wert ...
(Vertaald)
Is een mooi theater, een bezoek ...
J. H.Wie immer tolle Abende dort verbracht!
(Vertaald)
Zoals altijd, geweldige avonden daar doorgebracht!
B. T.Es war wunderbar.
(Vertaald)
Het was geweldig.
C. A.Kultur zu erleben einen Besuch wert!
(Vertaald)
Een bezoek waard om cultuur te beleven!
A. P.Hellenistische Architektur finde ich schön
(Vertaald)
Hellenistische architectuur vind ik prachtig
F. T.Sehr lecker,alles güt
(Vertaald)
Erg lekker, allemaal goed
F. K.Klasse Schauspielkunst von jeden Aktör
(Vertaald)
Geweldig acteerwerk van elke acteur
C. V.Tolles Theater ein muss für Jedermann
(Vertaald)
Geweldig theater een must voor iedereen
B. V.Dort finden regelmäßig neue Inszenierungen statt.
(Vertaald)
Regelmatig vinden er nieuwe producties plaats.
M. D.Stilvolles Haus. Immer einen Besuch wert!
(Vertaald)
Stijlvol huis. Altijd een bezoekje waard!
D. J. J.Heute eine super Premiere von Hagen
(Vertaald)
Een geweldige première van Hagen vandaag
P. L.Sehr schönes Theater mit einem tollen Spielplan
(Vertaald)
Zeer mooi theater met een geweldig schema?
W. F.Alles einfach spitzenmäßig gut!
(Vertaald)
Alles gewoon geweldig!
s. k.(Vertaald) Op zoek naar tweedehands goederen in aken
W. B.War schön das Theater Stück.
(Vertaald)
Het toneelstuk was leuk.
S. Z.very nice experience of theater
(Vertaald)
zeer leuke ervaring van theater
J. W.Tolle Inszenierung.
(Vertaald)
Geweldige enscenering.
J. G.ein eindrucksvolles schauspielhaus, mit exzelentem bühnenbild.
(Vertaald)
een indrukwekkend theater met een uitstekend decorontwerp.
N. W.Etwas teuer leider, aber sehr schön!
(Vertaald)
Een beetje duur helaas, maar erg leuk!
A. B.Sehr guter Ort!
(Vertaald)
Zeer goede plek!
A. E.Theater Aachen
was will man sagen?
(Vertaald)
Theater Aken
wat wil je zeggen?
G. S.Oper La Traviata eine gelungene Vorstellung
(Vertaald)
Opera La Traviata een geslaagde uitvoering
U. B.Tolles Theater.gute Schauspielerin
(Vertaald)
Geweldig theater, goede actrice
H. M.Einfach toll
(Vertaald)
Gewoon geweldig
L. X.Top, kann man sich nicht beklagen
(Vertaald)
Top, je mag niet klagen
M. L.(Vertaald) Dicht bij het treinstation, de kathedraal, het centrum.
A. E.Superb
(Vertaald)
Fantastisch
J. A.Schon sehr oft dort gewesen
(Vertaald)
Ben er vele malen geweest
F.Schönes Theater mit tollem Programm.
(Vertaald)
Mooi theater met een geweldig programma.
J. H.Sehr beeindruckend !!
(Vertaald)
Zeer indrukwekkend !!
K.Sehr schön beleuchtet! ⭐
(Vertaald)
Heel mooi belicht! ⭐
Y. S.Great but closes early
(Vertaald)
Geweldig maar sluit vroeg
G. G.Eine Bereicherung für den Aachener Raum!
(Vertaald)
Een verrijking voor de omgeving van Aken!
M. D.Beautiful piece of architecture in downtown.
(Vertaald)
Mooi stukje architectuur in het centrum.
N. G. (.Sehr schönes historisches Theater
(Vertaald)
Zeer mooi historisch theater
F. M.Very high quality operas
(Vertaald)
Opera's van zeer hoge kwaliteit
D. p.Super Atmosphäre super Künstler
(Vertaald)
Geweldige sfeer geweldige artiesten
J. V.Sehr gutes Theater
(Vertaald)
Heel goed theater
M. J.Immer wieder gerne.
(Vertaald)
Altijd mijn genoegen.
H. S.Ist schon sehr alt
(Vertaald)
Is erg oud
M. M.Immer ein Erlebnis
(Vertaald)
Altijd een belevenis
A. H.(Vertaald) Onze trots en schoonheid is het stadstheater!
K. S.Tolle Mozart-Aufführung, tolles Orchester
(Vertaald)
Geweldige uitvoering van Mozart, geweldig orkest?
e.Nice building
(Vertaald)
Mooi gebouw
V. G.Sehr gut
(Vertaald)
Erg goed
N. A.Immer wieder schön!
(Vertaald)
Altijd mooi!
A. P.Klein aber fein .
(Vertaald)
Klein maar fijn.
F. D.Sehr gut!
(Vertaald)
Erg goed!
M. H.Schöne, angenehme Atmosphäre.
(Vertaald)
Leuke gezellige sfeer.
M. F.Immer ein Besuch Wert.
(Vertaald)
Altijd een bezoek waard.
D. K.Alles gut
(Vertaald)
Alles is oke
f. a.Geht so
(Vertaald)
Het gaat goed
F. F.Super Studentenangebote!
(Vertaald)
Leuke studentenaanbiedingen!
H. C.Empfehlenswert der Zauberer von Oz!!!!
(Vertaald)
Aanbevolen The Wizard of Oz!!!!
A. G.Gerne auch mal wieder 😊
(Vertaald)
Graag weer …
H. S.Bestes Aachener Theater
(Vertaald)
Beste theater van Aken
F. B.Immer wieder neue Projekte
(Vertaald)
Altijd nieuwe projecten
I. H.Eine super schöne Stadt
(Vertaald)
Een heel mooie stad
A. R.
P. G.Sehr schönes Ambiente
(Vertaald)
Zeer leuke sfeer
t.Recht enge Bestuhlung
(Vertaald)
Vrij krap zitten
V. E.Cool place to visit
(Vertaald)
Coole plek om te bezoeken
T. V.Immer wieder ein Genuss!
(Vertaald)
Altijd een plezier!
D. M.
F. W.Tolle Adaption der Verwandlung!
(Vertaald)
Geweldige aanpassing van de transformatie!
O. S. R.Ist okay
(Vertaald)
Is goed
S. S.Nice place in center of Aachen
(Vertaald)
Leuke plek in het centrum van Aken
M. H.Schön😊
(Vertaald)
Leuk😊 …
t. R.Aachen ist immer eine erlebnis
(Vertaald)
Aken is altijd een ervaring
D. D.Super vielen Dank
(Vertaald)
Super bedankt
A. A.(Vertaald) podiumkunsten theater
D. H.Tolle Aufführung
(Vertaald)
Goed optreden
M. K.Gute Atmosphäre
(Vertaald)
Gezellige sfeer
F. P.Sehr schönes Theater
(Vertaald)
Heel mooi theater
L. G.Klein und kuschelig
(Vertaald)
Klein en knuffelig
J.Herrlich!
(Vertaald)
Schitterend!
N. H.Schöne Stücke auch im moergens
(Vertaald)
Mooie stukken ook in de ochtend
Ü. U.Sehr schönes Theater
(Vertaald)
Heel mooi theater
L. R.
B. F.
K. K.Interessant und sehenswert
(Vertaald)
Interessant en het bekijken waard
K. S.Gute Akustik
(Vertaald)
Goede akoestiek
G. Z.Abends ist sehr schon
(Vertaald)
In de avond is het erg leuk
E. W.Aber zu voll
(Vertaald)
Maar te vol
J. V.Sehr schönes Theater
(Vertaald)
Heel mooi theater
W. R.Nettes Cafe im Foyer
(Vertaald)
Leuk café in de foyer
F. S.Top
(Vertaald)
Bovenkant
B. F.
M.Schönes Gebäude.
(Vertaald)
Mooi gebouw.
R. L.
M. K.Tolles Theater!
(Vertaald)
Geweldig theater!
I. S.Fantastisch
W. K.Sehr gut!!
(Vertaald)
Heel goed!!
D. P.Gute Beratung
(Vertaald)
Goed advies
D. M.(Vertaald) Cultuur wat is er aan de hand
V. K.(Vertaald) Theater
C. T.Ist empfehlenswert.
(Vertaald)
Is aanbevolen.
D. G.Traumhaft schön
(Vertaald)
Fantastisch mooi
E. N. G. V. D.(Vertaald) prachtig gebouw
M. M.Niiiicr
M. A.Wunderbar
(Vertaald)
Prachtig
R. W.Interessante Aufführungen.
(Vertaald)
Interessante optredens.
C. C.(Vertaald) Het ijs is heerlijk
R. B.Gutes Programm
(Vertaald)
goed programma
S. o. S.tolles programm
(Vertaald)
geweldig programma
H. L.Tradition die Weihnachtsaufführung
(Vertaald)
Traditie de kerstvoorstelling
C. D.(Vertaald) Mooie structuur.
B. R.Schön und am besten
(Vertaald)
Mooi en beste
A. W.Toller Chor
(Vertaald)
Geweldig koor
H. J. M.(Vertaald) Goede ervaring
W. T.Super Opernaufführung
(Vertaald)
Geweldige operavoorstelling
M. B.Ein schönes Theater
(Vertaald)
Een prachtig theater
M. L.Schöne Athmosphäre
(Vertaald)
Goede atmosfeer
C. N. A.Nur blenders
(Vertaald)
Alleen blenders
R. B.Ich liebe es
(Vertaald)
ik hou ervan
T. B.Super
(Vertaald)
Uitstekend
H. T.Lovely place.
(Vertaald)
Heerlijke plek.
L. 7.😂😥 …
R. S.Gut
(Vertaald)
Goed
F.Super
(Vertaald)
Uitstekend
G. S.Nett
(Vertaald)
Vriendelijk
Y. R.Super Stadt!
(Vertaald)
Geweldige stad!
J. O.Weltbekannt das Theater Aachen
(Vertaald)
Het Aken Theater is wereldberoemd
M. D. m.Ein schönes Theater.
(Vertaald)
Een prachtig theater.
D. F.(Vertaald) Geweldig!
a. b.(Vertaald) Prachtig
M. N.Abwechslungsreiches Programm
(Vertaald)
Gevarieerd programma
G. N.wunderschönes Theater
(Vertaald)
prachtig theater
강.Clean
(Vertaald)
Schoon
C. E.Schöne Räumlichkeiten.
(Vertaald)
Prachtig pand.
B. S.Wunderschön
(Vertaald)
Mooi
M. K.Der Klassiker in Aachen.
(Vertaald)
De klassieker in Aken.
C. B.Sehenswert
(Vertaald)
Bezienswaardig
F. K.Kultur pur.
(Vertaald)
Pure cultuur.
J. L.(Vertaald) Heerlijk
A. K.Super Theater.
(Vertaald)
geweldig theater.
A. P.Theater mit Flair
(Vertaald)
Theater met flair
S. 2.La Traviata
N. K.interesting
(Vertaald)
interessant
S. V.Sensationell
(Vertaald)
Sensationeel
T. S.Theater aachen
(Vertaald)
Theater Aken
F. X.
L. D.
T.
P. V.
O. M.
M. Z.
C. L.
R. M.
M. M.contact
Foto's
